1
00:02:01,867 --> 00:02:04,000
Треба подзвонити, так?

2
00:02:06,134 --> 00:02:07,268
Я теж так думаю.

3
00:02:22,534 --> 00:02:24,201
- Привіт. привіт, привіт.
- що?

4
00:02:27,034 --> 00:02:27,867
привіт

5
00:02:28,601 --> 00:02:30,065
вони сплять.

6
00:02:30,067 --> 00:02:32,098
я знаю
Ви думаєте, що...

7
00:02:32,100 --> 00:02:33,465
Чи повинен я пакувати сумку
і заселитися в готель?

8
00:02:33,467 --> 00:02:34,898
Ні, ні. Це драматично. що?

9
00:02:34,900 --> 00:02:36,831
Ні, я знаю, просто з...

10
00:02:36,833 --> 00:02:38,132
- Або я міг би...
- що?

11
00:02:38,134 --> 00:02:39,532
Я міг би застелити ліжко
теж на дивані,

12
00:02:39,534 --> 00:02:41,432
- якщо це буде...
- Ні, ні, ні.

13
00:02:41,434 --> 00:02:42,465
- Справді?
- Це не потрібно.

14
00:02:42,467 --> 00:02:43,865
Давайте просто...

15
00:02:43,867 --> 00:02:45,432
- Гаразд, що...
- Ой...

16
00:02:45,434 --> 00:02:47,432
-Гей, друже,
-ТЕСС: Привіт. Гей, друже.

17
00:02:47,434 --> 00:02:49,567
- Що ти робиш?
- Ви, хлопці, сваритесь?

18
00:02:50,034 --> 00:02:51,434
- ні.
- Ні. Ні, ні, ні.

19
00:02:52,235 --> 00:02:54,032
Ні, насправді, ми не...
ми взагалі не сваримося.

20
00:02:54,034 --> 00:02:55,501
Ми ніколи не сваримося.

21
00:02:56,034 --> 00:02:57,098
Це правда.

22
00:02:57,100 --> 00:02:58,933
Повертайся в ліжко, дитинко, гаразд?

23
00:02:59,367 --> 00:03:02,067
Ходи сюди, Чарлі.
давай Ззовні.

24
00:03:06,135 --> 00:03:08,467
Давай, Чарлі. Чарлі, приходь.

25
00:03:09,067 --> 00:03:10,235
Давай, Чарлі, ходімо.

26
00:03:27,833 --> 00:03:29,268
- Наше останнє ура.
- що?

27
00:03:30,933 --> 00:03:32,401
- Знаєш, просто з...
- Так, так.

28
00:03:33,367 --> 00:03:35,032
Днями,
ми дивилися це, як,

29
00:03:35,034 --> 00:03:36,332
лише один із них
документація судного дня, чи не так?

30
00:03:36,334 --> 00:03:37,565
Знаєш, метеори,
Земля, війни,

31
00:03:37,567 --> 00:03:38,365
- все, все це.
- Е-е-е.

32
00:03:38,367 --> 00:03:39,565
І так, знаєте, у нього було

33
00:03:39,567 --> 00:03:41,065
найдивніший вираз його обличчя.

34
00:03:41,067 --> 00:03:42,300
І в кінці документа,
Я подивився на нього,

35
00:03:42,301 --> 00:03:43,998
і я сказав, ти знаєш,

36
00:03:44,000 --> 00:03:46,432
«Як ти до цього ставишся?
Вас це турбує? Чи це..."

37
00:03:46,434 --> 00:03:48,300
Ви знаєте,
повністю очікуючи, що він буде таким,

38
00:03:48,301 --> 00:03:50,065
"Гей, що...
Що ми з цим робимо?"

39
00:03:50,067 --> 00:03:51,465
нічого

40
00:03:51,467 --> 00:03:53,532
Він абсолютно в порядку
з наближенням кінця світу.

41
00:03:53,534 --> 00:03:55,332
Він буквально сказав,

42
00:03:55,334 --> 00:03:57,233
«Ну, знаєте, у мене було
хороше життя досі.

43
00:03:57,235 --> 00:03:58,565
Чого тут сумувати?»

44
00:03:58,567 --> 00:04:01,898
Джален, мій 17-річний хлопець.

45
00:04:01,900 --> 00:04:03,166
Перш за все,
він геніальний, правда?

46
00:04:03,168 --> 00:04:05,499
Він перевершує все
він задумується.

47
00:04:05,501 --> 00:04:07,898
Але я просто подумав,
«Що це за мислення?»

48
00:04:07,900 --> 00:04:11,399
Моє тіло цього не говорить,
але я все ще відчуваю...

49
00:04:11,401 --> 00:04:14,266
ніби мені 24 роки, в кращому випадку.

50
00:04:14,268 --> 00:04:16,066
Дякую, дитинко.
Замовкни, Стівене.

51
00:04:16,068 --> 00:04:17,199
Але, знаєте,
але серйозно.

52
00:04:17,201 --> 00:04:18,898
Я не готова
щоб лайно закінчилося, так?

53
00:04:18,900 --> 00:04:20,534
- Ви? ні?
- ні.

54
00:04:20,900 --> 00:04:23,532
Ну тому, що живе
у світі з ймовірністю

55
00:04:23,534 --> 00:04:25,233
щоб ми могли підірвати себе
в будь-який момент.

56
00:04:25,235 --> 00:04:26,332
що?

57
00:04:26,334 --> 00:04:27,465
Але це нічого нового.

58
00:04:27,467 --> 00:04:28,399
Ми всі виросли
під час холодної війни.

59
00:04:28,401 --> 00:04:29,898
Хлопці, це не те.

60
00:04:29,900 --> 00:04:30,931
Так, але пам'ятайте,
ми злякалися.

61
00:04:30,933 --> 00:04:32,099
Це не те. Він живий.

62
00:04:32,101 --> 00:04:34,199
Ви знаєте? Він просто йде.

63
00:04:34,201 --> 00:04:37,499
Він йде на це щодня.
Він дробить його щодня.

64
00:04:37,501 --> 00:04:38,365
- Це правда.
- Ммм так

65
00:04:38,367 --> 00:04:40,332
І він у радості від цього.

66
00:04:40,334 --> 00:04:41,831
Як щодо радості?

67
00:04:41,833 --> 00:04:44,033
Я маю на увазі, це красиво.

68
00:04:44,035 --> 00:04:46,499
Наплювати на спроби
бути як інші люди

69
00:04:46,501 --> 00:04:48,168
або намагатися бути дорослим.

70
00:04:48,367 --> 00:04:50,499
ой! блядь!

71
00:04:50,501 --> 00:04:51,831
Почекай, ти про мене?

72
00:04:51,833 --> 00:04:53,300
Ні, хтось живий!

73
00:04:53,301 --> 00:04:54,565
- Лайно.
- Ісусе.

74
00:04:54,567 --> 00:04:56,235
- Я пожартував!
— Теж мертвий.

75
00:04:57,833 --> 00:04:59,900
Просто жартую.

76
00:05:00,301 --> 00:05:02,268
Ти така жива, люба.

77
00:05:02,601 --> 00:05:03,565
- Гей, я знайшов!
— «Коханий»?

78
00:05:03,567 --> 00:05:05,033
так

79
00:05:05,035 --> 00:05:06,965
- О, чорт!
- Ой боже!

80
00:05:06,967 --> 00:05:08,432
- Ой боже.
- З вами все добре?

81
00:05:08,434 --> 00:05:09,432
ти в порядку

82
00:05:09,434 --> 00:05:11,532
Боже мій
ти в порядку

83
00:05:11,534 --> 00:05:14,199
- О, килимок. вибач...
- До біса. Що за хрен?

84
00:05:14,201 --> 00:05:15,432
- М'ячі!
- Вибач!

85
00:05:15,434 --> 00:05:17,266
Я піду. Ні, ні, ні, все гаразд.

86
00:05:17,268 --> 00:05:19,233
- Ні, ні! Там молоко!
- Я отримаю більше. Я отримаю більше.

87
00:05:19,235 --> 00:05:20,931
- М'ячі. немає
- Це прямо за рогом.

88
00:05:20,933 --> 00:05:22,099
- Їй це не потрібно.
- Залишайся, все добре.

89
00:05:22,101 --> 00:05:23,233
— Це як щотижня.
- Вибачте. вибач

90
00:05:23,235 --> 00:05:24,565
Бог.

91
00:05:24,567 --> 00:05:25,898
не плач
на розлите вівсяне молоко, гаразд?

92
00:05:25,900 --> 00:05:27,365
Так, це добре для вас.

93
00:05:27,367 --> 00:05:29,166
- Ісусе.
- Боже мій.

94
00:05:29,168 --> 00:05:31,300
– Це буквально щодня.
- М'ячі, це ідеально.

95
00:05:31,301 --> 00:05:32,999
- Дякую.
- Ти в порядку?

96
00:05:33,001 --> 00:05:36,266
Ага, так. Я трохи... Я
просто трохи нервую.

97
00:05:36,268 --> 00:05:37,467
- Так, здається.
- Тому що...

98
00:05:38,467 --> 00:05:40,168
один із хлопців...

99
00:05:42,035 --> 00:05:43,266
не буде там
наступної суботи ранок,

100
00:05:43,268 --> 00:05:45,101
тому якщо ти хочеш прийти...

101
00:05:45,567 --> 00:05:48,233
Ой вау лайно
Ви знаєте всі його рядки?

102
00:05:48,235 --> 00:05:50,235
Його рядки? так,
Я знаю всі репліки учнів.

103
00:05:50,567 --> 00:05:52,465
- Христа?
- Так.

104
00:05:52,467 --> 00:05:54,599
Я просто так вдячна
Я можу відростити таку здоровенну бороду.

105
00:05:54,601 --> 00:05:55,865
Ви розумієте, що я маю на увазі?
Я схожий на учня?

106
00:05:55,867 --> 00:05:57,499
- Крихітко, що? що?
- Я роблю це неправильно? мені шкода

107
00:05:57,501 --> 00:05:59,066
ні? мені шкода

108
00:05:59,068 --> 00:06:00,898
- Боже мій.
— Так завжди буває.

109
00:06:00,900 --> 00:06:02,499
Половина мене завжди
життя у виставі.

110
00:06:02,501 --> 00:06:03,831
- Ісусе.
- Так.

111
00:06:03,833 --> 00:06:04,999
Це тягар
моєї прекрасної дружини.

112
00:06:05,001 --> 00:06:06,332
О Боже

113
00:06:06,334 --> 00:06:07,900
Ти зрозумів, святий Павле.

114
00:06:08,101 --> 00:06:11,365
ммм Живу з художником, хлопці.
Життя з художником.

115
00:06:11,367 --> 00:06:13,033
До речі, Ойстер-Бей?

116
00:06:13,035 --> 00:06:14,233
- Так?
– Дзвонимо на первинну.

117
00:06:14,235 --> 00:06:15,266
Почекай, ти не можеш подзвонити
це далеко.

118
00:06:15,268 --> 00:06:16,266
Так, ми щойно зробили.

119
00:06:16,268 --> 00:06:17,399
чому ні
Нехай.

120
00:06:17,401 --> 00:06:18,865
Що ви маєте на увазі?
Це не назавжди.

121
00:06:18,867 --> 00:06:20,565
Нехай. дитинко,
вони буквально молодята.

122
00:06:20,567 --> 00:06:22,532
Крім того, ви обоє завжди берете
все одно горище халупи кохання.

123
00:06:22,534 --> 00:06:23,999
Це насправді ідеально.
я це люблю

124
00:06:24,001 --> 00:06:25,365
- Гей, ти хочеш знати чому?
- Так.

125
00:06:25,367 --> 00:06:27,168
Тому що ми створили Джалена там.

126
00:06:27,401 --> 00:06:28,565
Ми не робимо
більше немовлят.

127
00:06:28,567 --> 00:06:30,033
- Так.
- ні.

128
00:06:30,035 --> 00:06:31,399
Ну, ніколи не знаєш...
О ні, це правда.

129
00:06:31,401 --> 00:06:32,399
Ви навіть не зробили
ваші перші два таким чином, так?

130
00:06:32,401 --> 00:06:33,599
Гаразд, нічого собі.

131
00:06:33,601 --> 00:06:35,266
- Чувак.
- Досить.

132
00:06:35,268 --> 00:06:36,399
- Ні, будь ласка. Крихітко, стоп, стоп.
- Гаразд. Нічого страшного.

133
00:06:36,401 --> 00:06:37,865
- Ні, але ти повинен займатися сексом.
- Будь ласка, перестань говорити.

134
00:06:37,867 --> 00:06:38,932
Гаразд Вибачте, вибачте.

135
00:06:38,934 --> 00:06:40,233
Ми займаємося сексом, ми просто не...

136
00:06:40,235 --> 00:06:41,532
Знаєте що, хлопці,

137
00:06:41,534 --> 00:06:42,565
можливо, ми повинні просто
як завершити цю справу?

138
00:06:42,567 --> 00:06:43,499
Почекай, ти займався сексом
зробити...?

139
00:06:43,501 --> 00:06:44,399
Так, так.
ти знаєш що Ми повинні...

140
00:06:44,401 --> 00:06:45,699
Це занадто багато садівництва
для вас, будь ласка.

141
00:06:45,701 --> 00:06:49,166
Я думав, що вони поставили... Ні,
Я думав, ти створив зиготу.

142
00:06:49,168 --> 00:06:50,999
- Я так втомився.
- Крістін.

143
00:06:51,001 --> 00:06:53,499
- що?
- Ви печете своє печиво?

144
00:06:53,501 --> 00:06:54,999
О, гм...

145
00:06:55,001 --> 00:06:56,599
чому чому
Пахне печивом?

146
00:06:56,601 --> 00:06:57,565
Мм-мм.

147
00:06:57,567 --> 00:06:58,865
справді?

148
00:06:58,867 --> 00:07:00,033
Ні, я просто... Я думаю, моя кухня

149
00:07:00,035 --> 00:07:02,166
просто завжди так пахне.
Ви знаєте?

150
00:07:02,168 --> 00:07:04,434
І знаєте що? Крім того, я був
розігрівання їжі в духовці.

151
00:07:04,901 --> 00:07:06,334
Хочеш десерт?

152
00:07:07,068 --> 00:07:09,201
– Ми викликали Uber.
— У нас є печиво з передбаченнями.

153
00:07:09,501 --> 00:07:10,999
Пам'ятаєте Маколея Калкіна?

154
00:07:11,001 --> 00:07:13,233
Коли вони повернулися,
він був змінений назавжди.

155
00:07:13,235 --> 00:07:15,168
— І я повірив.
- Крихітко. Давайте виведемо їх.

156
00:07:15,833 --> 00:07:17,233
Ви запитали її
про це конкретно?

157
00:07:17,235 --> 00:07:18,367
так Вона збрехала.

158
00:07:18,567 --> 00:07:19,833
Ой...

159
00:07:20,768 --> 00:07:23,001
Вона їх ховала
поки ми всі не підемо.

160
00:07:23,567 --> 00:07:26,334
Коли вони зрівняються
вище як хрен. правильно?

161
00:07:29,467 --> 00:07:31,401
І Христина,
коли вона не під кайфом?

162
00:07:32,467 --> 00:07:33,868
- Такий сварливий.
- Тьфу.

163
00:07:37,567 --> 00:07:38,434
Добре, що ми їм не сказали.

164
00:07:40,601 --> 00:07:42,201
Було б занадто
щоб вони взяли.

165
00:07:58,201 --> 00:08:00,301
Можливо, я поклав його
трохи занадто товстий.

166
00:08:00,501 --> 00:08:01,467
Занадто товстий?

167
00:08:03,035 --> 00:08:04,235
що?

168
00:08:04,834 --> 00:08:07,365
Чому, тому що одного разу
ти називав мене кохана?

169
00:08:07,367 --> 00:08:08,334
Це як...

170
00:08:10,035 --> 00:08:11,599
Я маю на увазі, якщо це ваша ідея

171
00:08:11,601 --> 00:08:13,932
покласти його на занадто товстий,
Я маю на увазі, це...

172
00:08:13,934 --> 00:08:15,268
добре, добре!

173
00:08:25,834 --> 00:08:26,834
Ви взяли один?

174
00:08:27,168 --> 00:08:28,401
Бля, так.

175
00:08:29,135 --> 00:08:33,367
Коли я пішов у ванну,
Я його крав.

176
00:08:35,934 --> 00:08:37,135
Це зробить вас
дійсно довбано високо.

177
00:08:38,467 --> 00:08:40,068
Це ідея.

178
00:08:44,901 --> 00:08:45,968
ммм

179
00:08:59,235 --> 00:09:00,434
До біса це.

180
00:09:10,301 --> 00:09:11,534
Ти з'їв більше, ніж я.

181
00:09:17,934 --> 00:09:20,099
О чорт, це було
мабуть справді дурний.

182
00:09:20,101 --> 00:09:22,201
я це люблю

183
00:09:23,101 --> 00:09:24,401
Боже мій

184
00:09:34,567 --> 00:09:36,033
Зачекайте. що ти робиш

185
00:09:36,035 --> 00:09:37,068
Боже мій що я роблю

186
00:09:37,834 --> 00:09:39,467
вибач лайно

187
00:09:42,035 --> 00:09:43,099
О!

188
00:09:43,101 --> 00:09:44,035
лайно

189
00:09:44,467 --> 00:09:46,035
привіт привіт!

190
00:09:47,567 --> 00:09:48,801
ти в порядку

191
00:09:49,268 --> 00:09:51,068
ти будеш добре?

192
00:09:52,901 --> 00:09:54,567
- Я так думаю.
- Так?

193
00:09:55,934 --> 00:09:57,199
ти в порядку

194
00:09:57,201 --> 00:09:59,068
так Печиво
ще не вразив мене.

195
00:10:01,001 --> 00:10:02,599
я буду добре

196
00:10:02,601 --> 00:10:03,534
я буду добре

197
00:10:18,268 --> 00:10:19,868
Боже чортове.

198
00:11:09,068 --> 00:11:10,235
Що там?

199
00:11:10,901 --> 00:11:12,465
Я просто хочу зайти
і випийте.

200
00:11:12,467 --> 00:11:13,501
Так, 15 баксів покриття.

201
00:11:15,135 --> 00:11:16,901
— Щоб випити?
- Це комедія.

202
00:11:19,434 --> 00:11:20,334
Це смішно?

203
00:11:22,101 --> 00:11:23,367
Це 15 баксів, чувак.

204
00:11:23,901 --> 00:11:25,300
Так, ти вже сказав це.

205
00:11:25,301 --> 00:11:27,332
Дивись, чоловіче, я не маю
будь-які гроші на мене.

206
00:11:27,334 --> 00:11:28,901
Так, я не знаю
що тобі сказати.

207
00:11:29,834 --> 00:11:31,099
- Привіт.
- Йо.

208
00:11:31,101 --> 00:11:32,135
- Удачі.
- Дякую.

209
00:11:33,534 --> 00:11:35,033
Як же ні
треба заплатити 15 баксів?

210
00:11:35,035 --> 00:11:36,101
Вона записала своє ім'я.

211
00:11:40,434 --> 00:11:41,434
<i>Ну що ж, ласкаво просимо.</i>

212
00:11:42,367 --> 00:11:44,868
добре Алекс Новак,
внизу за дві хвилини.

213
00:11:46,501 --> 00:11:47,834
це я.

214
00:11:48,301 --> 00:11:49,501
Ну тобі краще
тоді головою туди.

215
00:11:50,235 --> 00:11:52,066
- Де?
- Прямо за вами.

216
00:11:52,068 --> 00:11:53,268
Вниз по сходах.

217
00:12:01,068 --> 00:12:02,899
привіт, привіт. привіт

218
00:12:02,901 --> 00:12:04,834
Чому б вам не залишити це право
там з іншими?

219
00:12:05,367 --> 00:12:06,934
- Прямо тут?
- Так. Вони дивитимуться.

220
00:12:10,834 --> 00:12:11,901
Гаразд

221
00:12:19,602 --> 00:12:20,600
Боже мій
Це зовсім інше.

222
00:12:20,602 --> 00:12:22,899
Мовляв, не можна мати
випадковий секс з жінкою.

223
00:12:22,901 --> 00:12:24,199
гаразд Ви не можете це зробити.

224
00:12:24,201 --> 00:12:27,566
Ви повинні купити їй обід,
гм, принаймні.

225
00:12:27,568 --> 00:12:29,334
З чоловіками я вечеря.

226
00:12:31,001 --> 00:12:34,099
Це легко. Це легко.
Це просто. Це просто.

227
00:12:34,101 --> 00:12:35,832
- Вибач.
- Що, чоловіче?

228
00:12:35,834 --> 00:12:37,401
— Мене викликали.
- Так.

229
00:12:38,434 --> 00:12:40,301
Коли бачиш світло,
просто зійдіть, добре?

230
00:12:41,901 --> 00:12:43,999
Ось так.
Просто поговоріть з ними, розважайтеся.

231
00:12:44,001 --> 00:12:45,465
Оргазм від
чоловік, який вас бентежить.

232
00:12:45,467 --> 00:12:48,235
Ні, я йду.
Я йду. я йду

233
00:12:51,068 --> 00:12:52,465
Гаразд

234
00:12:52,467 --> 00:12:55,099
Це Роло, всі!
Це було справді смішно.

235
00:12:55,101 --> 00:12:57,999
Гаразд, я отримав багато
знайомих імен тут,

236
00:12:58,001 --> 00:12:59,832
але я трохи потрясу.

237
00:12:59,834 --> 00:13:03,365
Ой, давайте руки
разом для Алека Новака?

238
00:13:03,367 --> 00:13:04,602
Алек Новак.

239
00:13:07,035 --> 00:13:08,401
Алек Новак, усі.

240
00:13:10,301 --> 00:13:11,101
Алек!

241
00:13:26,201 --> 00:13:27,434
Гм...

242
00:13:32,301 --> 00:13:34,001
У мене немає тонни жартів.

243
00:13:36,535 --> 00:13:38,199
І, е-е...

244
00:13:38,201 --> 00:13:41,467
Насправді мене звати
Алекс Новак, для цієї жінки.

245
00:13:43,334 --> 00:13:45,101
Нічого страшного.

246
00:13:46,201 --> 00:13:47,568
Мої батьки не зляться.

247
00:13:50,901 --> 00:13:52,101
Гм...

248
00:13:53,968 --> 00:13:55,135
Що я тобі скажу?

249
00:13:56,334 --> 00:13:57,901
Гм...

250
00:14:01,201 --> 00:14:02,968
Я думаю, що я збираюся розлучитися.

251
00:14:04,934 --> 00:14:06,035
так

252
00:14:09,401 --> 00:14:11,133
Мені підказувало те, що, е-е,

253
00:14:11,135 --> 00:14:13,602
Я живу, гм,
в квартирі самостійно.

254
00:14:15,434 --> 00:14:16,999
так

255
00:14:17,001 --> 00:14:19,235
І моя дружина, і діти
не живи там. Отже...

256
00:14:22,602 --> 00:14:24,301
Це, напевно, було...
найбільша підказка.

257
00:14:27,068 --> 00:14:28,068
Гм...

258
00:14:36,401 --> 00:14:38,535
Я був, е-е... Ну,
Я був одружений 20 років.

259
00:14:40,135 --> 00:14:41,968
так

260
00:14:42,568 --> 00:14:44,568
Е, заручений...
Заручена два роки.

261
00:14:45,868 --> 00:14:47,068
Побачення для трьох.

262
00:14:50,135 --> 00:14:53,435
І... познайомилися за рік до цього.

263
00:14:55,934 --> 00:14:57,334
Отже, 26 років.

264
00:15:00,135 --> 00:15:01,201
Що має сенс...

265
00:15:02,834 --> 00:15:04,899
тепер, тому що моя дружина казала
бути одруженим зі мною

266
00:15:04,901 --> 00:15:06,402
було як марафон.

267
00:15:10,235 --> 00:15:12,402
Я насправді не знаю
що сталося, гм...

268
00:15:15,135 --> 00:15:16,332
до мого шлюбу.
Е...

269
00:15:16,334 --> 00:15:21,001
Одного разу я прийшов додому...
і мій...

270
00:15:23,301 --> 00:15:25,068
Гадаю, все ще дружина, але...

271
00:15:26,301 --> 00:15:28,068
Е, її звали Тесс.

272
00:15:29,934 --> 00:15:33,168
Її досі звуть Тесс.

273
00:15:34,934 --> 00:15:37,301
Я планую, ну, дозволити їй
залишити це при розлученні.

274
00:15:42,068 --> 00:15:43,332
Гм...

275
00:15:43,334 --> 00:15:46,135
Так, я... я прийшов додому,
і, гм...

276
00:15:46,868 --> 00:15:49,535
була розмова,
Пам'ятаю, і хтось сказав...

277
00:15:52,068 --> 00:15:56,068
Це, гм...
«Чи маємо ми покінчити з цим?»

278
00:15:56,568 --> 00:15:58,301
А потім була домовленість.

279
00:16:00,035 --> 00:16:02,035
Гм, я майже впевнений, що вона сказала...

280
00:16:04,135 --> 00:16:06,201
Це вона мала на увазі
про не звертання уваги.

281
00:16:09,101 --> 00:16:11,301
Так, вона... Я прийшов додому.

282
00:16:12,934 --> 00:16:14,368
І, е-е...

283
00:16:14,968 --> 00:16:17,868
Гадаю, ми обоє погодилися
це було закінчено.

284
00:16:18,235 --> 00:16:21,402
Що чудово...
що принаймні ми домовилися про це.

285
00:16:24,602 --> 00:16:26,500
Це було менш приголомшливо
для наших двох дітей.

286
00:16:26,502 --> 00:16:28,966
так

287
00:16:28,968 --> 00:16:30,135
Нічого страшного. Їх десять.

288
00:16:32,602 --> 00:16:34,335
Вони... Вони не...
Вони не близнюки.

289
00:16:35,301 --> 00:16:36,502
Вони ірландські близнюки.

290
00:16:38,901 --> 00:16:40,001
Що є...

291
00:16:41,934 --> 00:16:43,901
чому я прощався по-ірландськи
коли я пішов.

292
00:16:46,135 --> 00:16:47,435
Ой давай.

293
00:16:48,001 --> 00:16:49,333
Я думав, ви сказали...

294
00:16:49,335 --> 00:16:50,566
Я думав, що це комедія...

295
00:16:50,568 --> 00:16:52,801
шоу.

296
00:16:55,402 --> 00:16:56,834
У будь-якому випадку, гм...

297
00:16:58,068 --> 00:17:00,502
Я думаю, що я заробив собі тут.
Гм...

298
00:17:03,602 --> 00:17:05,468
Що я скажу? Мене звуть Алекс.

299
00:17:10,201 --> 00:17:11,866
Алекс Новак, усі.

300
00:17:11,868 --> 00:17:13,267
вибач
Чи є тут ванна кімната?

301
00:17:13,269 --> 00:17:17,366
Нічого собі гаразд
давайте послухаємо це для Джилл Маккензі.

302
00:17:17,368 --> 00:17:20,468
Ось вона. Ось вона.

303
00:17:22,068 --> 00:17:24,233
Продовжуйте так для Кемп,
ви, хлопці. Правила Кемп.

304
00:17:24,235 --> 00:17:25,302
Що там?

305
00:17:26,235 --> 00:17:28,366
Бічна частина
це худа частина. домовилися?

306
00:17:28,368 --> 00:17:31,199
Тепер худа частина,
бічна частина... та сама частина.

307
00:17:31,201 --> 00:17:33,500
Той самий розмір, така ж частина.
Ви знаєте, про що я?

308
00:17:33,502 --> 00:17:35,233
Ви дістаєте його і...

309
00:17:35,235 --> 00:17:37,502
<i>♪ Allez, allez, allez ♪</i>

310
00:17:38,168 --> 00:17:40,435
<i>♪ Allez, allez, allez ♪</i>

311
00:17:40,968 --> 00:17:42,868
Ви повинні віддавати перевагу статевим губам?

312
00:17:43,335 --> 00:17:45,502
<i>♪ Ми перемогли
Вся Європа ♪</i>

313
00:17:46,068 --> 00:17:47,968
<i>♪ Ми ніколи не зупинимося ♪</i>

314
00:17:49,368 --> 00:17:51,269
<i>♪ Allez, allez, allez ♪</i>

315
00:17:52,568 --> 00:17:54,868
<i>♪ Allez, allez, allez ♪</i>

316
00:17:55,535 --> 00:17:57,066
тому що вона хоче мене
почуватися добре.

317
00:17:57,068 --> 00:17:58,999
Як, наприклад,
вона як гаряча дівчина.

318
00:17:59,001 --> 00:18:00,300
Ви розумієте, що я маю на увазі?
Мовляв, у неї є вагіна

319
00:18:00,302 --> 00:18:01,966
що підходить до маленької білизни,
добре?

320
00:18:01,968 --> 00:18:03,300
Вона йде... А вона...

321
00:18:03,302 --> 00:18:05,033
Яку пораду вона мені дала?

322
00:18:05,035 --> 00:18:06,199
О, вона сказала: "Межі?"

323
00:18:06,201 --> 00:18:07,333
Ви, хлопці, знаєте
про ці межі?

324
00:18:07,335 --> 00:18:08,932
Ви, хлопці, говорите
про ці межі?

325
00:18:08,934 --> 00:18:10,333
- Вона йде...
- Перший раз?

326
00:18:10,335 --> 00:18:12,066
Вона каже: «Тобі потрібно вчитися
як встановити межі».

327
00:18:12,068 --> 00:18:13,433
так

328
00:18:13,435 --> 00:18:14,966
Тримайся.
Підтримайте своїх колег-коміксів.

329
00:18:14,968 --> 00:18:16,500
«Я сказала своєму хлопцю
він повинен мені написати

330
00:18:16,502 --> 00:18:18,166
щовечора перед сном,

331
00:18:18,168 --> 00:18:19,934
"На добраніч, я люблю тебе"
або все закінчилося».

332
00:18:21,868 --> 00:18:24,333
І вона каже: «Тепер він пише мені
щовечора перед сном,

333
00:18:24,335 --> 00:18:26,500
«На добраніч, я люблю тебе».
А зараз все чудово».

334
00:18:26,502 --> 00:18:28,932
І я сказав: "О, дякую...
дякую. Дякую».

335
00:18:28,934 --> 00:18:31,466
Якби я сказав це будь-якому чоловікові, який я мав
коли-небудь зустрічалися, вони були б такими,

336
00:18:31,468 --> 00:18:32,966
«О, чудово.
Я все одно був на паркані.

337
00:18:32,968 --> 00:18:34,035
Геть звідси до біса, суко».

338
00:18:35,468 --> 00:18:37,832
Знаєш що, я ні
довбаний заклик до послуг.

339
00:18:37,834 --> 00:18:39,566
Зі мною в стосунках,
це я кажу: "Ні, чувак".

340
00:18:39,568 --> 00:18:42,466
Я... я маю зустрічатися з кращими чоловіками.
я повинен

341
00:18:42,468 --> 00:18:44,400
Мої подруги зустрічаються з чоловіками
хто, як,

342
00:18:44,402 --> 00:18:46,999
біг 10K
на вихідних для розваги.

343
00:18:47,001 --> 00:18:49,466
Мій колишній не дозволяв мені торкатися його
Картки <i>Magic: The Gathering</i>

344
00:18:49,468 --> 00:18:51,600
тому що він хвилювався
щоб я їх загнув.

345
00:18:51,602 --> 00:18:54,068
Вони нічого не сказали
про нову дупу моєї сестри.

346
00:18:54,335 --> 00:18:55,566
Навіть попередження.

347
00:18:55,568 --> 00:18:56,966
Просто попередження
було б добре.

348
00:18:56,968 --> 00:18:58,333
щось Що завгодно.

349
00:18:58,335 --> 00:19:00,400
«Привіт, Реджі, йди на кухню.

350
00:19:00,402 --> 00:19:02,366
Мег Ти Жеребець там».

351
00:19:02,368 --> 00:19:05,033
Тепер мені не погано
дивлячись на нову попу моєї сестри.

352
00:19:05,035 --> 00:19:07,099
На PS5. Кунг-фу гра.

353
00:19:07,101 --> 00:19:08,101
Зрозумів прямо зараз?

354
00:20:05,602 --> 00:20:07,267
Отже, що відбувається зараз?

355
00:20:07,269 --> 00:20:09,568
Між, знаєте, мамою і тобою?

356
00:20:10,136 --> 00:20:11,500
Що ви маєте на увазі?

357
00:20:11,502 --> 00:20:14,999
Ну, ви знаєте, хлопці
сказав нам, що ви розлучилися?

358
00:20:15,001 --> 00:20:16,366
так

359
00:20:16,368 --> 00:20:18,368
Чи означає це, що ти
збираєшся розлучитися?

360
00:20:19,535 --> 00:20:21,234
Ну я...

361
00:20:21,236 --> 00:20:22,899
- Пам'ятаєш того дракона?
- Який дракон?

362
00:20:22,901 --> 00:20:24,966
На... на зборах.

363
00:20:24,968 --> 00:20:27,100
Шкільні збори.
Великий червоний дракон.

364
00:20:27,102 --> 00:20:29,001
Ви маєте на увазі лева?

365
00:20:29,302 --> 00:20:30,899
Це був лев?
Схожий на дракона.

366
00:20:30,901 --> 00:20:32,167
У ньому було лише двоє людей.

367
00:20:32,169 --> 00:20:33,832
га

368
00:20:33,834 --> 00:20:35,566
Що означає дракон
мати до чогось спільного?

369
00:20:35,568 --> 00:20:37,267
- Це був лев.
- Як би там не було,

370
00:20:37,269 --> 00:20:38,966
- лев або дракон.
- Лев.

371
00:20:38,968 --> 00:20:41,067
Він був великим і сміливим,

372
00:20:41,069 --> 00:20:43,100
і це те, що мені потрібно
ви, хлопці, бути.

373
00:20:43,102 --> 00:20:44,600
Це зовсім не те.

374
00:20:44,602 --> 00:20:46,200
Лев жує салат,

375
00:20:46,202 --> 00:20:48,433
і це приносить нам багатство
і процвітання в новому році.

376
00:20:48,435 --> 00:20:51,035
правильно. Ось і все.
Це саме те. правильно.

377
00:20:51,502 --> 00:20:53,234
Ви йдете?
годувати лева, тату?

378
00:20:53,236 --> 00:20:54,834
я? Я не знаю, я...

379
00:20:55,302 --> 00:20:57,100
Ви?

380
00:20:57,102 --> 00:20:59,500
Годував, бо маю цілі
цього року я хочу досягти.

381
00:20:59,502 --> 00:21:00,999
У вас є цілі, тату?

382
00:21:01,001 --> 00:21:02,300
Ні, звичайно. звичайно...

383
00:21:02,302 --> 00:21:04,102
- Тату, ти повинен мати цілі.
– У нас є цілі.

384
00:21:06,335 --> 00:21:07,300
На добраніч, хлопці.

385
00:21:07,302 --> 00:21:08,234
- Влаштуйтеся.
- Тату...

386
00:21:08,236 --> 00:21:09,267
Влаштуйтеся. Добре.

387
00:21:09,269 --> 00:21:10,999
- Люблю тебе.
- Тебе теж люблю.

388
00:21:11,001 --> 00:21:12,932
Спускайся туди. Спускайся туди.

389
00:21:12,934 --> 00:21:14,834
Добре, хлопці.
На добраніч, хлопці.

390
00:21:16,169 --> 00:21:17,868
- Без розмов, добре, хлопці?
- Гаразд.

391
00:21:26,269 --> 00:21:28,267
Я не сказав твоєму батькові.

392
00:21:28,269 --> 00:21:29,366
що?

393
00:21:29,368 --> 00:21:31,134
<i>Entre nous.</i>

394
00:21:31,136 --> 00:21:33,466
Ні, мамо, немає <i>entre nous.</i>
У нас немає ніяких секретів.

395
00:21:33,468 --> 00:21:35,167
Хлопці все знають.
Не треба шепотіти.

396
00:21:35,169 --> 00:21:36,466
Ну, ти не маєш
збентежити мене.

397
00:21:36,468 --> 00:21:37,566
Я щойно сказав тобі
твій батько не знає.

398
00:21:37,568 --> 00:21:39,300
- Гаразд...
- Чого дідусь не знає?

399
00:21:39,302 --> 00:21:41,034
Що ми з мамою розлучаємося.

400
00:21:41,036 --> 00:21:42,400
ох

401
00:21:42,402 --> 00:21:43,566
Думаю, ти повинен сказати йому, тато.

402
00:21:43,568 --> 00:21:45,134
- Чудово.
— Так, синку, це тобі до вподоби.

403
00:21:45,136 --> 00:21:46,234
Це не має до мене нічого спільного.

404
00:21:46,236 --> 00:21:47,400
Так, скажи це
до нашого шлюбу.

405
00:21:47,402 --> 00:21:49,067
Подивіться, як ви йдете.

406
00:21:49,069 --> 00:21:52,267
І перестань ревнувати
про мою дружбу з Тесс.

407
00:21:52,269 --> 00:21:54,866
я обожнюю її. Я так її люблю.

408
00:21:54,868 --> 00:21:56,333
- Тато! Тато?
- Так. Я це знаю. що?

409
00:21:56,335 --> 00:21:57,832
- І ти щось знаєш?
- Тато!

410
00:21:57,834 --> 00:22:00,034
Дивіться, ви двоє завжди
були дуже різними.

411
00:22:00,036 --> 00:22:00,899
Так, а ви з татом близнюки?

412
00:22:00,901 --> 00:22:02,200
Тато? Тато?

413
00:22:02,202 --> 00:22:03,899
Ваш батько іммігрант
до цієї країни.

414
00:22:03,901 --> 00:22:05,832
- Я це знаю.
— А я завжди була жінкою

415
00:22:05,834 --> 00:22:07,134
хто хоче смак
екзотики.

416
00:22:07,136 --> 00:22:08,932
— І саме це змушує його працювати.
- Мамо! Ісусе, мамо.

417
00:22:08,934 --> 00:22:09,932
Я просто це кажу
на очах у дітей...

418
00:22:09,934 --> 00:22:11,366
Можна ще яблучного соку?

419
00:22:11,368 --> 00:22:12,533
- Я вже сказав ні.
- Тому що секретів немає,

420
00:22:12,535 --> 00:22:15,566
- Отже... Просто обери смугу, гаразд?
- Знаю.

421
00:22:15,568 --> 00:22:17,402
- Чому ні?
- За плач вголос.

422
00:22:18,169 --> 00:22:19,267
Феліксе, твоя черга.

423
00:22:19,269 --> 00:22:21,067
Мамо, а у вас є...

424
00:22:21,069 --> 00:22:22,500
У вас є ще
цих коробок з-під соку?

425
00:22:22,502 --> 00:22:24,433
Твій батько їх усіх випив.

426
00:22:24,435 --> 00:22:26,433
На ньому маленькі кренделі.

427
00:22:26,435 --> 00:22:28,433
Вони всі окремі кренделі?

428
00:22:28,435 --> 00:22:30,134
Всі вони починали індивідуально,

429
00:22:30,136 --> 00:22:32,400
а потім я, е-е, склеїв
більшість із них разом.

430
00:22:32,402 --> 00:22:33,533
ой ой

431
00:22:33,535 --> 00:22:35,234
Є один або два окремо.

432
00:22:35,236 --> 00:22:36,899
А у вас є гірчиця
і кетчуп туди теж.

433
00:22:36,901 --> 00:22:37,967
Так, так, так.

434
00:22:37,969 --> 00:22:39,433
Але у хлопця вихідний.

435
00:22:39,435 --> 00:22:40,932
Ви знаєте?

436
00:22:40,934 --> 00:22:42,267
У нього вихідний
як і решта міста.

437
00:22:42,269 --> 00:22:44,169
Сьогодні всі беруть відпустку.

438
00:22:45,069 --> 00:22:47,169
Вона думає, що я не знаю,
але я знаю.

439
00:22:47,834 --> 00:22:49,234
Ось, поклади це сюди.

440
00:22:49,236 --> 00:22:50,069
І, е-е...

441
00:22:51,602 --> 00:22:53,269
Для мене це нічого страшного.

442
00:22:54,202 --> 00:22:57,167
Ну, це добре
велика справа, тату.

443
00:22:57,169 --> 00:22:58,500
Я думаю, що ми
збираюся розлучитися.

444
00:22:58,502 --> 00:23:00,400
А, гаразд. сповільнити.

445
00:23:00,402 --> 00:23:02,502
сповільнити.

446
00:23:04,302 --> 00:23:06,202
Почистіть всі тарілки.

447
00:23:06,602 --> 00:23:08,236
Бабуся, а у вас є желе?

448
00:23:08,535 --> 00:23:10,136
- У холодильнику.
- Гаразд.

449
00:23:12,136 --> 00:23:14,366
Це не те, що є
відбувається. Ніхто не обманював.

450
00:23:14,368 --> 00:23:16,967
так, добре,
то в чому ж тоді проблема?

451
00:23:16,969 --> 00:23:17,801
Я не знаю, це...

452
00:23:19,935 --> 00:23:21,167
складний.

453
00:23:21,169 --> 00:23:22,335
Це складно.

454
00:23:24,269 --> 00:23:25,868
Ви не повинні мені це говорити.

455
00:25:25,535 --> 00:25:27,935
Чи Дада буде добре?

456
00:25:28,302 --> 00:25:30,867
звичайно. Що ви маєте на увазі?

457
00:25:30,869 --> 00:25:34,067
я не знаю,
він просто там. Сам по собі.

458
00:25:34,069 --> 00:25:35,333
Але він не один.

459
00:25:35,335 --> 00:25:37,600
Він любить, коли ви, хлопці
залишайся з ним.

460
00:25:37,602 --> 00:25:40,500
— Але він спить на дивані.
- Га?

461
00:25:40,502 --> 00:25:42,167
Ми спимо в його ліжку.

462
00:25:42,169 --> 00:25:43,568
Так, це чудово.

463
00:25:44,202 --> 00:25:45,236
чудово

464
00:26:05,036 --> 00:26:07,335
На біса.

465
00:26:12,402 --> 00:26:14,169
Привіт, я Алекс Новак.

466
00:26:15,036 --> 00:26:16,236
Як справи сьогодні ввечері?

467
00:26:16,969 --> 00:26:19,333
Ще раз не хотіла
заплатити 15 баксів,

468
00:26:19,335 --> 00:26:21,368
так... ось я.

469
00:26:23,935 --> 00:26:25,433
Ні, я жартую і...

470
00:26:25,435 --> 00:26:27,435
Ні, ні, ні, я жартую. я, е...

471
00:26:28,435 --> 00:26:30,833
Минулого разу не платив, але
Цього разу я був готовий заплатити,

472
00:26:30,835 --> 00:26:31,635
але я хотів...

473
00:26:33,335 --> 00:26:35,967
я сказав, ну,
Я хотів повеселитися.

474
00:26:35,969 --> 00:26:37,167
Я хотів повеселитися тут сьогодні ввечері.

475
00:26:37,169 --> 00:26:38,502
Хтось ще хоче повеселитися?

476
00:26:39,202 --> 00:26:40,933
так?

477
00:26:40,935 --> 00:26:43,366
Знаєте, мене нещодавно звільнили.

478
00:26:43,368 --> 00:26:46,136
Це вже п'ятий раз
Мене звільнили.

479
00:26:47,468 --> 00:26:49,335
У мене було лише три роботи.

480
00:26:52,835 --> 00:26:55,435
Це означає, що мене звільнили
з двох робочих місць біса двічі.

481
00:26:57,402 --> 00:26:58,533
Дивно, як все змінюється...

482
00:26:58,535 --> 00:26:59,833
Ванна кімната прямо внизу
і вправо.

483
00:26:59,835 --> 00:27:01,200
Ні, я думаю, я наступний на...

484
00:27:01,202 --> 00:27:02,134
Як справи
стати крутим і некрутим.

485
00:27:02,136 --> 00:27:03,267
Вони назвали моє ім'я.

486
00:27:03,269 --> 00:27:05,466
Я їжджу на Tesla.

487
00:27:05,468 --> 00:27:06,468
І, гм...

488
00:27:08,169 --> 00:27:09,366
У мене лише одне запитання.

489
00:27:09,368 --> 00:27:12,900
Чи можете ви припинити введення
моя довбана машина?

490
00:27:12,902 --> 00:27:14,500
Отже, через кілька місяців,

491
00:27:14,502 --> 00:27:18,200
вони приводять моїх рідних
як на батьківський день.

492
00:27:18,202 --> 00:27:20,900
Вони ніби їх наздоганяють
на наш прогрес, розумієш?

493
00:27:20,902 --> 00:27:23,269
Я... я підліток
в цей момент і, ну...

494
00:27:23,969 --> 00:27:26,500
Тож вони заходять і,
і Піт каже, ти знаєш,

495
00:27:26,502 --> 00:27:28,034
«Алекс був чудовим.

496
00:27:28,036 --> 00:27:29,466
Він відкрився,
і ось що відбувається,

497
00:27:29,468 --> 00:27:31,100
і ось як
він відчуває це

498
00:27:31,102 --> 00:27:33,600
і ця динаміка
це відбувається вдома».

499
00:27:33,602 --> 00:27:35,535
Мої батьки просто слухають.

500
00:27:36,169 --> 00:27:38,833
Ми їдемо додому,
трохи пізніше.

501
00:27:38,835 --> 00:27:40,200
І я пам'ятаю це так чітко.

502
00:27:40,202 --> 00:27:43,566
Я був на задньому сидінні
маминого універсалу.

503
00:27:43,568 --> 00:27:45,134
Але за кермом був мій тато.
Не має значення.

504
00:27:45,136 --> 00:27:46,967
Якби мій тато був у машині,
він завжди був за кермом,

505
00:27:46,969 --> 00:27:49,433
хоча це було
моєї мами універсал.

506
00:27:49,435 --> 00:27:53,000
І я пам'ятаю, як вона була
на пасажирському сидінні

507
00:27:53,002 --> 00:27:56,468
і крутиться навколо,
дивиться на мене і каже:

508
00:27:57,468 --> 00:28:00,335
«Як ти смієш говорити цьому незнайомцю
усі наші сімейні секрети».

509
00:28:03,269 --> 00:28:06,234
І я був таким,
«Ти змусила піти поговорити з хлопцем.

510
00:28:06,236 --> 00:28:09,200
Ви буквально заплатили хлопцеві
вислухати проблему.

511
00:28:09,202 --> 00:28:11,867
Ви встановили це.
Ти привіз мене туди».

512
00:28:11,869 --> 00:28:13,067
Це безумство.

513
00:28:13,069 --> 00:28:14,335
Це було б як...

514
00:28:15,368 --> 00:28:16,833
Це було б як...
Це було б як ваш партнер

515
00:28:16,835 --> 00:28:18,869
веде тебе на оргію...

516
00:28:20,368 --> 00:28:21,933
а потім сказав:

517
00:28:21,935 --> 00:28:24,102
«Не можу повірити
ти трахнув усіх цих людей».

518
00:28:26,036 --> 00:28:28,500
«Це була суть
бути там у...

519
00:28:28,502 --> 00:28:32,169
Ти знав, куди я йшов.
Я був голий у машині».

520
00:28:33,869 --> 00:28:35,500
У будь-якому випадку, це...

521
00:28:35,502 --> 00:28:36,900
Хлопче, це починається
щоб насправді стати добре

522
00:28:36,902 --> 00:28:38,200
і тепер мій час вийшов.

523
00:28:38,202 --> 00:28:40,202
Це так чудово.
Я побачу вас наступного разу.

524
00:28:41,969 --> 00:28:43,833
Те саме місце. Я повертаюся.
Ми зустрінемося тут, добре?

525
00:28:43,835 --> 00:28:45,333
Ми всі зустрінемося тут.
Гаразд, я був Алексом Новаком.

526
00:28:45,335 --> 00:28:46,833
Дуже дякую.

527
00:28:46,835 --> 00:28:48,566
Сумний хлопець, ти гуляєш?

528
00:28:48,568 --> 00:28:50,234
Всі тусуються
в задній будці праворуч.

529
00:28:50,236 --> 00:28:51,200
Ми отримали
якісь дійсно смішні люди

530
00:28:51,202 --> 00:28:53,167
- виходить на сцену наступний.
- Гаразд, дякую.

531
00:28:53,169 --> 00:28:54,400
добре.
Це знімає тиск.

532
00:28:54,402 --> 00:28:55,900
Ось як я ставлюся до свого собаки.

533
00:28:55,902 --> 00:28:57,034
привіт

534
00:28:57,036 --> 00:28:58,300
- Круто сісти тут?
- Так.

535
00:28:58,302 --> 00:29:00,234
- Подивіться, хто повернувся.
- Щойно розмовляв з Роло нагорі.

536
00:29:00,236 --> 00:29:02,000
Гей, я тебе пам'ятаю
від мого... Так.

537
00:29:02,002 --> 00:29:04,366
- Що сталося? Ден. що?
- Алекс.

538
00:29:04,368 --> 00:29:06,833
Як це пройшло?
Я здивований, що ти повернувся.

539
00:29:06,835 --> 00:29:07,833
- Справді?
- Так.

540
00:29:07,835 --> 00:29:09,167
- Так погано?
- Так, я маю на увазі...

541
00:29:09,169 --> 00:29:10,533
- Це було непогано.
- Це не було.

542
00:29:10,535 --> 00:29:12,100
- Що ти взагалі робиш?
- Просто скажи.

543
00:29:12,102 --> 00:29:13,466
- Він попросить роботу.
- Давай, що таке?

544
00:29:13,468 --> 00:29:15,067
Працюю в фінансах.

545
00:29:15,069 --> 00:29:16,300
Якщо ти хочеш зробити це знову,
Розповім сайт.

546
00:29:16,302 --> 00:29:17,466
Просто напишіть мені DM.

547
00:29:17,468 --> 00:29:19,002
- Гаразд.
- Так. просто...

548
00:29:19,435 --> 00:29:21,933
Всі мікрофони в місті,
badsaliva.com.

549
00:29:21,935 --> 00:29:23,569
І просто продовжуйте підніматися.

550
00:29:24,435 --> 00:29:26,536
Так, так, так. Ви повинні
піднімайтеся п'ять-шість разів на тиждень.

551
00:29:28,202 --> 00:29:29,466
- Так.
— П’ять-шість разів?

552
00:29:29,468 --> 00:29:31,267
Ні, іноді ходимо
п'ять за ніч.

553
00:29:31,269 --> 00:29:32,567
Довгими ночами, так.

554
00:29:32,569 --> 00:29:33,967
Якщо вам подобається трохи
ти хочеш потренуватися,

555
00:29:33,969 --> 00:29:35,500
ви йдете п'ять разів
до кінця ночі.

556
00:29:35,502 --> 00:29:37,567
Ви отримали місце.
П'ять хвилин за рогом.

557
00:29:37,569 --> 00:29:39,067
- Я Алекс.
- Чудово.

558
00:29:39,069 --> 00:29:40,466
Це менеджер,
а це той...

559
00:29:40,468 --> 00:29:41,433
- Ой
- Так, у мене є...

560
00:29:41,435 --> 00:29:43,300
Не дивіться в очі
з нею. Ісус.

561
00:29:43,302 --> 00:29:44,867
- Так, дивіться вниз.
- Замовкни.

562
00:29:44,869 --> 00:29:46,167
— У мене чотири кімнати.
- Вибач.

563
00:29:46,169 --> 00:29:48,567
Ви можете побачити внизу
де ти щойно був.

564
00:29:48,569 --> 00:29:49,435
так

565
00:29:50,036 --> 00:29:51,200
Припиніть хизуватися
перед своїм другом

566
00:29:51,202 --> 00:29:52,466
з Лаверною
і Ширлі там.

567
00:29:52,468 --> 00:29:54,100
до біса!

568
00:29:54,102 --> 00:29:55,967
- Ми отримали роботу.
- Я Лаверн. Я Лаверн.

569
00:29:55,969 --> 00:29:57,167
Як тебе знову звуть?

570
00:29:57,169 --> 00:29:59,034
- Алекс.
- Олексій, іди сюди.

571
00:29:59,036 --> 00:30:00,935
- Гей, чоловіче, це моя біла рабиня.
- Замовкни.

572
00:30:02,069 --> 00:30:03,267
Ви можете мати його.
Візьми його.

573
00:30:03,269 --> 00:30:05,234
Приходьте поговорити
деяким справжнім комікам.

574
00:30:05,236 --> 00:30:06,433
Що трапилося, чоловіче?

575
00:30:06,435 --> 00:30:08,136
Йой, ти тримай мене за кишеню
коли ми підемо.

576
00:30:10,402 --> 00:30:13,134
Не можна лікувати комедію
як в'язниця, чоловіче, Ден.

577
00:30:13,136 --> 00:30:14,466
Він <i>прямо наляканий</i>.

578
00:30:14,468 --> 00:30:16,867
- Ден, не <i>Налякай</i> його.
— Він прямо боїться.

579
00:30:16,869 --> 00:30:18,333
Він боїться білого.

580
00:30:18,335 --> 00:30:20,100
З тобою все буде добре.
Як часто ти встаєш?

581
00:30:20,102 --> 00:30:22,534
Я не знаю, чоловіче.
Сьогодні ввечері був мій другий раз.

582
00:30:22,536 --> 00:30:24,067
Я сказав вам це як,
мій тато дозволяв мені

583
00:30:24,069 --> 00:30:25,967
дивився <i>Def Jam</i>, коли мені було шість,

584
00:30:25,969 --> 00:30:28,400
але він діяв би як він
казав мені не дивитися це.

585
00:30:28,402 --> 00:30:31,100
«Гей, я і твоя мачуха
дивляться програму.

586
00:30:31,102 --> 00:30:33,534
Це на HBO. Ідіть наверх
і подивіться щось інше».

587
00:30:33,536 --> 00:30:35,300
А потім підморгни мені.
А я скажу: «О, чорт».

588
00:30:35,302 --> 00:30:37,433
Мене справді спіймав тато.

589
00:30:37,435 --> 00:30:39,167
Я намагався дивитися порно.

590
00:30:39,169 --> 00:30:40,833
Ви знаєте, як,
нічний HBO,

591
00:30:40,835 --> 00:30:42,400
<i>Taxicab Confessions</i>
або що завгодно.

592
00:30:42,402 --> 00:30:44,333
- О, так. <i>Справжній секс.</i>
- Я намагався дивитися порно,

593
00:30:44,335 --> 00:30:47,567
і це був <i>Def Comedy Jam</i>
і я побачив Грір Барнс на сцені

594
00:30:47,569 --> 00:30:50,134
жартувати про Майка Тайсона
і Арнольд Шварценеггер

595
00:30:50,136 --> 00:30:51,400
ділити разом тюремну камеру.

596
00:30:51,402 --> 00:30:53,100
Я вмирала зі сміху,

597
00:30:53,102 --> 00:30:55,034
і я запитав свого тата,
Я подумав: "Це робота?"

598
00:30:55,036 --> 00:30:57,433
І він сказав: «Так.
Тобі спочатку потрібно піти в коледж».

599
00:30:57,435 --> 00:30:59,400
- Відтоді жартував.
- Треба вставати щодня.

600
00:30:59,402 --> 00:31:01,900
Відкрий щоденник,
Анна Франк. Дістатися до цього.

601
00:31:01,902 --> 00:31:03,200
що? що не так

602
00:31:03,202 --> 00:31:04,833
Ви, хлопці, просто
записувати речі цілий день?

603
00:31:04,835 --> 00:31:06,400
Я сказав відкрити його щоденник
якщо він буде писати анекдоти.

604
00:31:06,402 --> 00:31:07,967
- Ви повинні написати.
- Працюй над своїм ремеслом.

605
00:31:07,969 --> 00:31:10,102
Ви повинні написати.

606
00:31:25,503 --> 00:31:28,835
Просто... Я просто дивився CNN,
і вони кажуть, що це офіційно,

607
00:31:30,169 --> 00:31:31,969
на думку вчених...

608
00:31:32,402 --> 00:31:35,067
Ні. На думку вчених,
це офіційно,

609
00:31:35,069 --> 00:31:36,469
хлопці з віком стають гарячішими.

610
00:31:37,835 --> 00:31:39,366
Великий виграш.

611
00:31:39,368 --> 00:31:41,833
Тоді ми переконали їх,
ти знаєш що справді жарко?

612
00:31:41,835 --> 00:31:42,569
Тато сидить.

613
00:31:43,536 --> 00:31:44,967
Ви жартуєте? Ми в курсі.

614
00:31:44,969 --> 00:31:46,567
Ми ніби граємося
тепер із грошима на будинок.

615
00:31:46,569 --> 00:31:48,933
Що ще...
Що ще ми можемо уникнути?

616
00:31:48,935 --> 00:31:50,969
Знаєш, що супергаряче?
Бути бідним.

617
00:32:08,469 --> 00:32:10,234
— Він украв.
- Ти не можеш взяти...

618
00:32:10,236 --> 00:32:11,467
- Привіт. доброго ранку привіт
— Йому це навіть не потрібно.

619
00:32:11,469 --> 00:32:12,401
- Привіт. привіт
- Привіт.

620
00:32:12,403 --> 00:32:13,867
привіт Подивіться, хто тут?

621
00:32:13,869 --> 00:32:15,100
- Привіт, хлопці! привіт привіт хлопці
- Тато?

622
00:32:15,102 --> 00:32:16,467
Я думав, мама
вів нас до школи.

623
00:32:16,469 --> 00:32:17,867
- Так, я теж.
- Так, я знаю.

624
00:32:17,869 --> 00:32:19,900
Але можливо
надворі сюрприз

625
00:32:19,902 --> 00:32:21,401
а може й це
має щось спільне з цим.

626
00:32:21,403 --> 00:32:22,567
Це нова машина?

627
00:32:22,569 --> 00:32:23,867
Я не знаю, чи термін "автомобіль"

628
00:32:23,869 --> 00:32:25,034
дійсно робить це
будь-яка справедливість.

629
00:32:25,036 --> 00:32:26,333
- Алекс.
- Ходімо. Це прямо зовні.

630
00:32:26,335 --> 00:32:27,167
Ходімо, ходімо, ходімо.
Приходьте перевірити це.

631
00:32:27,169 --> 00:32:27,800
Тримайся!
Ми тут снідаємо.

632
00:32:27,802 --> 00:32:29,269
Давай, ми йдемо.

633
00:32:30,935 --> 00:32:32,601
- Це хворо.
- Подивіться на це!

634
00:32:32,603 --> 00:32:34,367
Ой, чекай, чекай, чекай.

635
00:32:34,369 --> 00:32:35,467
- Гей! Зачекайте!
- Ого, це круто.

636
00:32:35,469 --> 00:32:36,534
- Почекай. Дай мені твою маму.
- Ого. Це круто

637
00:32:36,536 --> 00:32:39,367
- що? що ти зробив
- Я увічню

638
00:32:39,369 --> 00:32:42,100
перший момент, коли ви
подивіться на цю красу.

639
00:32:42,102 --> 00:32:43,501
Це не так, як це буде працювати.

640
00:32:43,503 --> 00:32:45,234
Подивіться на цю річ.
Це дає вам вихідний ранок.

641
00:32:45,236 --> 00:32:47,367
Від чого?
Ранок від чого?

642
00:32:47,369 --> 00:32:49,167
не знаю Олімпіада
тут через два роки.

643
00:32:49,169 --> 00:32:50,467
що?

644
00:32:50,469 --> 00:32:51,300
Хто знає
на що ти здатний?

645
00:32:51,302 --> 00:32:53,134
- Що ти сказав?
- Гаразд.

646
00:32:53,136 --> 00:32:56,102
Довбана Олімпіада?
Він думає, що це смішно?

647
00:32:56,835 --> 00:32:58,167
Трахни його.

648
00:32:58,169 --> 00:33:00,202
Я маю на увазі, чи він думає
це про мене?

649
00:33:01,336 --> 00:33:03,169
Ні, бо це не так.

650
00:33:04,069 --> 00:33:07,002
Ні, він цього не сказав.
Він ніколи нічого не говорить.

651
00:33:07,436 --> 00:33:09,002
Я маю на увазі, хіба це не типово?

652
00:33:09,202 --> 00:33:11,536
Господи, ти повинен знати,
ти його мама!

653
00:33:12,835 --> 00:33:13,935
Мерилін!

654
00:33:14,536 --> 00:33:16,134
- Привіт.
- Я подзвонив у двері.

655
00:33:16,136 --> 00:33:18,234
Я ненавиджу телефон.

656
00:33:18,236 --> 00:33:19,833
Я просто хотів тебе побачити.

657
00:33:19,835 --> 00:33:21,034
- Заходьте всередину. ти милий
- Ні, ні, ні.

658
00:33:21,036 --> 00:33:22,501
Ян навіть не знає
Я вийшов з дому.

659
00:33:22,503 --> 00:33:23,900
Я повинен негайно повернутися.

660
00:33:23,902 --> 00:33:25,867
- Гаразд.
- Я просто...

661
00:33:25,869 --> 00:33:27,167
Ви обоє в шоці.

662
00:33:27,169 --> 00:33:28,534
- Так.
- Ось і все.

663
00:33:28,536 --> 00:33:29,933
Нічого страшного.

664
00:33:29,935 --> 00:33:31,601
А я просто хотіла
сказати тобі одну річ.

665
00:33:31,603 --> 00:33:34,034
- Гаразд.
- Ну дві речі.

666
00:33:34,036 --> 00:33:35,102
один...

667
00:33:37,236 --> 00:33:40,436
Подаруйте собі ласку...

668
00:33:41,403 --> 00:33:43,136
відчувати те, що ти відчуваєш.

669
00:33:44,069 --> 00:33:45,501
Нефільтрований.

670
00:33:45,503 --> 00:33:47,136
І номер два...

671
00:33:48,835 --> 00:33:51,167
Олімпіада тут
через два роки.

672
00:33:51,169 --> 00:33:52,833
Боже мій

673
00:33:52,835 --> 00:33:54,369
Мерилін, до біса!

674
00:33:56,869 --> 00:33:58,434
- Але я розумію.
- Ви?

675
00:33:58,436 --> 00:33:59,501
Я розумію це.

676
00:33:59,503 --> 00:34:01,503
Я так думаю. іди сюди

677
00:34:05,236 --> 00:34:06,268
Ти почнеш трахатись?

678
00:34:06,270 --> 00:34:07,167
Негайно.

679
00:34:07,169 --> 00:34:08,867
так!

680
00:34:08,869 --> 00:34:10,401
Новий член. Це те, що вам потрібно.

681
00:34:10,403 --> 00:34:11,933
Також трохи нового глибокого дику.

682
00:34:11,935 --> 00:34:13,167
Без жалю трахає.

683
00:34:13,169 --> 00:34:15,000
Можливо, це те, що вам потрібно.

684
00:34:15,002 --> 00:34:16,900
Це як єдина хороша річ
Ми з Бальсом пішли.

685
00:34:16,902 --> 00:34:17,902
справді?

686
00:34:18,236 --> 00:34:20,100
Ви коли-небудь трахалися тверезими?

687
00:34:20,102 --> 00:34:22,100
Ні, я його надто ненавиджу
щоб мати можливість це зробити.

688
00:34:22,102 --> 00:34:23,270
Ну, це червоний прапор.

689
00:34:24,102 --> 00:34:25,169
ні

690
00:34:25,469 --> 00:34:27,169
привіт

691
00:34:28,069 --> 00:34:29,969
Я буду грати
знову за клубну команду.

692
00:34:31,403 --> 00:34:34,102
І я простягав руку
людям про коучинг.

693
00:34:34,902 --> 00:34:37,369
- Я просто переживаю.
- Про що?

694
00:34:37,969 --> 00:34:40,336
Дивіться, у вас повне життя.

695
00:34:40,935 --> 00:34:44,000
Ви не визначені цим
одна дивовижна річ, яку ти зробив.

696
00:34:44,002 --> 00:34:45,935
Тож я просто сподіваюся...

697
00:34:46,436 --> 00:34:50,567
що пройшло достатньо часу
ти можеш знову увійти в цей світ,

698
00:34:50,569 --> 00:34:52,434
не даючи його
занадто багато сенсу.

699
00:34:52,436 --> 00:34:54,167
Так, але я не збираюся
вміти це робити

700
00:34:54,169 --> 00:34:55,434
тепер, коли ти сказав це вголос.

701
00:34:55,436 --> 00:34:57,067
Я просто нагадую тобі, дитинко,

702
00:34:57,069 --> 00:34:58,501
ви зробили
інші дивовижні речі.

703
00:34:58,503 --> 00:34:59,467
як?

704
00:34:59,469 --> 00:35:01,401
Як бути матір'ю.

705
00:35:01,403 --> 00:35:03,067
Як цей будинок.

706
00:35:03,069 --> 00:35:05,569
Мені байдуже
про волейбол. ти супер

707
00:35:27,237 --> 00:35:28,369
Давай, цуценята.

708
00:35:29,935 --> 00:35:31,169
Давай, дітки.

709
00:35:32,869 --> 00:35:35,134
Давай, Чарлі.
Чарлі, підійди до мене.

710
00:35:35,136 --> 00:35:36,902
Ходи, Чарлі. так

711
00:35:37,403 --> 00:35:39,102
Так, крихітко.

712
00:35:40,869 --> 00:35:41,969
давай давай

713
00:35:42,902 --> 00:35:44,136
так

714
00:35:59,902 --> 00:36:01,933
- Не рухайся.
- Привіт, мамо.

715
00:36:01,935 --> 00:36:03,567
- Привіт.
— Ти вже звільнився від вошей?

716
00:36:03,569 --> 00:36:06,069
- Так, я розумію, але...
- Мама. Мамо, мамо, мамо!

717
00:36:06,336 --> 00:36:08,270
Цей хлопець хороший.
Я просто перевіряю цього хлопця.

718
00:36:08,902 --> 00:36:10,367
Ми, напевно, матимемо
перевіряти один одного.

719
00:36:10,369 --> 00:36:12,034
- Він дасть тобі вошей.
- Ой, огидно.

720
00:36:12,036 --> 00:36:13,933
Я повинен подивитися, чи ми...

721
00:36:13,935 --> 00:36:15,567
Я не можу сказати, чи це так
лупа або...

722
00:36:15,569 --> 00:36:17,467
У вас є ще паперові рушники?

723
00:36:17,469 --> 00:36:19,601
У мене є більше паперових рушників.
Щойно провів тест Costco.

724
00:36:19,603 --> 00:36:21,367
Має бути
в спальні ззаду.

725
00:36:21,369 --> 00:36:22,933
добре

726
00:36:22,935 --> 00:36:24,135
- Тату, навіщо тобі...
- Бачите, що я маю на увазі?

727
00:36:24,137 --> 00:36:25,534
Чому вони
в кабінеті лікаря?

728
00:36:25,536 --> 00:36:28,469
Отже, ви...
використовуючи наш старий гардероб?

729
00:36:29,536 --> 00:36:31,933
Так, я взяв його зі зберігання
поки я не придбаю ще меблі.

730
00:36:31,935 --> 00:36:33,034
Чому, ти хочеш, щоб я повернув його назад?

731
00:36:33,036 --> 00:36:34,534
Негайно.

732
00:36:34,536 --> 00:36:37,000
Ні, просто не розмовляли
про такі речі.

733
00:36:37,002 --> 00:36:39,067
так вибач напевно
треба було спочатку запитати.

734
00:36:39,069 --> 00:36:40,403
це нормально

735
00:36:41,469 --> 00:36:44,000
Отже, що ви думаєте
про твій новий стиль?

736
00:36:44,002 --> 00:36:45,268
Знаєш що,
Мені потрібно взяти більше паперових рушників.

737
00:36:45,270 --> 00:36:46,401
Я думаю, ми повинні
просто продовжуй це.

738
00:36:46,403 --> 00:36:47,334
- Весь час.
- Не рухайся. Не рухайся.

739
00:36:47,336 --> 00:36:49,000
- Добре?
- Не рухайся.

740
00:36:49,002 --> 00:36:49,469
Ви вільні від вошей,
і ми просто збережемо цей вигляд.

741
00:36:54,303 --> 00:36:55,967
Я думаю, що у мене воші.

742
00:36:55,969 --> 00:36:57,501
Хм.

743
00:36:57,503 --> 00:36:59,534
Будь-який... Хіба ти цього не бачиш
стрибнути з мене? Чому ти...

744
00:36:59,536 --> 00:37:01,034
Так, давайте візьмемо вас
в кріслі.

745
00:37:01,036 --> 00:37:02,501
Я думаю, це те, що ми повинні зробити.

746
00:37:02,503 --> 00:37:04,135
Так, ти дивись...
Один просто проповз між...

747
00:37:04,137 --> 00:37:05,867
- Ні...
- Мама вагітна.

748
00:37:05,869 --> 00:37:06,933
- Ти така вагітна.
- що?

749
00:37:06,935 --> 00:37:08,268
Ви підключилися до помилки.

750
00:37:08,270 --> 00:37:10,168
- Добре, хлопці, досить.
- Хлопці.

751
00:37:10,170 --> 00:37:11,467
Але тату, ось як
ти сказав, що у тебе воші.

752
00:37:11,469 --> 00:37:13,168
- Так... так.
- Ой, ти це так сказав?

753
00:37:13,170 --> 00:37:15,900
Ні. Це був... Це був жарт,
тому що на відео сказано

754
00:37:15,902 --> 00:37:17,068
ми шукаємо
для дитячих яєць, добре?

755
00:37:17,070 --> 00:37:18,334
Це був жарт.

756
00:37:18,336 --> 00:37:19,933
- Ти зв'язався з жуком?
- ні.

757
00:37:19,935 --> 00:37:22,168
- Ну, у вас воші так...
- Так, ви зробили.

758
00:37:22,170 --> 00:37:24,135
<i>-Ви підключилися до помилки</i>
— Ти обіцяв не казати їм.

759
00:37:24,137 --> 00:37:26,367
— У вас теж воші.
- Так, вибачте. Я не втримався.

760
00:37:26,369 --> 00:37:27,833
Добре, знаєш що?
Вам, хлопці, потрібно відрепетирувати.

761
00:37:27,835 --> 00:37:29,434
- Ходімо. ходімо
- Гаразд.

762
00:37:29,436 --> 00:37:31,034
- Займіться.
- Я вже це знаю.

763
00:37:31,036 --> 00:37:33,268
- Також зменшіть гучність.
- Збільшити гучність? Гаразд

764
00:37:33,270 --> 00:37:34,833
Ні, не вгору.
Знизьте гучність.

765
00:37:34,835 --> 00:37:35,501
Тату, знаєш де
динамік є?

766
00:37:35,503 --> 00:37:36,601
Я серйозно про гучність

767
00:37:36,603 --> 00:37:38,334
Отже, ти справді
нічого не бачиш?

768
00:37:38,336 --> 00:37:40,935
- Немає маленьких укусів чи...
- Я так не думаю.

769
00:37:41,436 --> 00:37:43,101
Якщо чесно, просто дивлюсь...

770
00:37:43,103 --> 00:37:44,567
Тепер це змушує мене свербіти.
я думаю я...

771
00:37:44,569 --> 00:37:45,902
Я повинен мати його.
Ви б перевірили мене?

772
00:37:46,469 --> 00:37:47,569
звичайно

773
00:37:49,835 --> 00:37:51,434
Ви можете отримати
як маленькі укуси або...

774
00:37:51,436 --> 00:37:53,467
Так, обов’язково перевірте.

775
00:37:53,469 --> 00:37:55,035
так

776
00:37:55,037 --> 00:37:56,802
«Під тиском»?

777
00:37:57,869 --> 00:37:59,835
ох Ось що це таке.

778
00:38:01,037 --> 00:38:02,434
Ви не впізнали?

779
00:38:02,436 --> 00:38:04,867
Перші 40 мільйонів разів
Я не впізнав це.

780
00:38:04,869 --> 00:38:06,336
Вони одержимі.

781
00:38:06,969 --> 00:38:08,168
Це все, про що вони говорять.

782
00:38:08,170 --> 00:38:09,833
Той виступ
теж так далеко.

783
00:38:09,835 --> 00:38:11,967
Цікаво, звідки вони беруться
їхня трудова етика від.

784
00:38:11,969 --> 00:38:13,536
ммм Бідні хлопці.

785
00:38:14,569 --> 00:38:16,503
Просто перевірте ще один тут.

786
00:38:20,503 --> 00:38:25,070
Я занурю палець на ногу
у світ тренера.

787
00:38:27,336 --> 00:38:28,902
Невже тому ти був
в місті?

788
00:38:29,869 --> 00:38:32,070
Ні, я був у місті
тому що ти подзвонив мені.

789
00:38:33,436 --> 00:38:35,401
ох Я просто зрозумів
ти був у місті,

790
00:38:35,403 --> 00:38:37,168
тому що ти сказав
ти б відразу прийшов.

791
00:38:37,170 --> 00:38:39,334
так Я хотів побачити
будинок на півдорозі

792
00:38:39,336 --> 00:38:41,135
живуть наші діти
неповний робочий день.

793
00:38:41,137 --> 00:38:42,601
Я радий, що ти отримав
атмосфера, до якої я прагну.

794
00:38:42,603 --> 00:38:44,070
Так, ти чудово впорався.

795
00:38:44,835 --> 00:38:47,902
Я не розмовляв
до будь-яких програм, просто...

796
00:38:50,835 --> 00:38:52,168
Я думаю, що це чудово.

797
00:38:52,170 --> 00:38:54,003
Будь-яка програма помре
мати тебе, я впевнений.

798
00:38:54,569 --> 00:38:56,070
так

799
00:38:56,503 --> 00:38:57,569
Я теж думаю, що це чудово.

800
00:39:00,237 --> 00:39:02,369
Гм, я думаю, ти хороший.

801
00:39:03,436 --> 00:39:05,003
добре. Гаразд

802
00:39:06,170 --> 00:39:07,534
Ви хочете
прийняти душ з...

803
00:39:07,536 --> 00:39:10,101
і змийте трохи цього
спеціальний шампунь?

804
00:39:10,103 --> 00:39:11,201
Ой, ой...

805
00:39:11,203 --> 00:39:12,101
- Можна також.
- Так.

806
00:39:12,103 --> 00:39:13,367
Так, так, так.

807
00:39:13,369 --> 00:39:15,003
Ванна кімната прямо там
зліва.

808
00:40:01,103 --> 00:40:02,469
Ви отримали це.

809
00:40:04,170 --> 00:40:05,601
Тож я прочитав це номер один

810
00:40:05,603 --> 00:40:06,968
фантазія для хлопців...

811
00:40:06,970 --> 00:40:07,668
- Чи можу я вам допомогти?
- Гей, чоловіче.

812
00:40:07,670 --> 00:40:09,268
Так, я тут для відкритого мікрофона.

813
00:40:09,270 --> 00:40:10,968
Так, саме тут. Просто пишіть
твоє ім'я там внизу.

814
00:40:10,970 --> 00:40:11,934
Гаразд

815
00:40:11,936 --> 00:40:12,970
Ви наступний.

816
00:40:13,137 --> 00:40:14,270
- Я наступний?
- Так, будь готовий.

817
00:40:15,070 --> 00:40:16,301
Бля

818
00:40:16,303 --> 00:40:17,401
Я отримую світло,
тому я мушу йти.

819
00:40:17,403 --> 00:40:18,567
О, світло. Світло.

820
00:40:18,569 --> 00:40:20,037
Світло. Так, світло.

821
00:40:33,369 --> 00:40:35,170
Пані та панове...

822
00:40:38,503 --> 00:40:39,968
<i>- Йо, чоловіче. Що там?
- Привіт.</i>

823
00:40:39,970 --> 00:40:41,201
Я насправді сподівався
що я міг просто,

824
00:40:41,203 --> 00:40:42,501
ти знаєш,
дивитись і повісити сьогодні ввечері?

825
00:40:42,503 --> 00:40:45,101
- Так.
- Так? Я отримав 15 баксів.

826
00:40:45,103 --> 00:40:47,868
ні Залиште свої 15 баксів.
Купіть собі щось гарне.

827
00:40:47,870 --> 00:40:49,467
- Заходьте.
- Дякую, чувак.

828
00:40:49,469 --> 00:40:52,070
Ви зрозуміли... Просто... Так, просто
закінчіть це, перш ніж заходити.

829
00:40:53,137 --> 00:40:54,536
- Закінчити?
- Так.

830
00:40:55,469 --> 00:40:57,934
- Привіт.
- Привіт.

831
00:40:57,936 --> 00:40:58,970
- Ось він.
- Розташуйся зручніше.

832
00:40:59,536 --> 00:41:01,135
мені тут добре?

833
00:41:01,137 --> 00:41:03,035
- Так. Тут ніхто не сидить.
- Ви в порядку.

834
00:41:03,037 --> 00:41:04,103
Як пройшов вечір?

835
00:41:04,536 --> 00:41:06,003
Це було досить добре.

836
00:41:06,336 --> 00:41:09,237
Я пішов і зробив
інший відкритий мікрофон і...

837
00:41:11,336 --> 00:41:12,834
так

838
00:41:12,836 --> 00:41:14,301
Знаєш, я був
роблячи це протягом 25 років.

839
00:41:14,303 --> 00:41:15,567
Ви розумієте, що я маю на увазі?
І я люблю це.

840
00:41:15,569 --> 00:41:17,035
Я б не хотів бути
будь-де ще.

841
00:41:17,037 --> 00:41:19,068
Але що мені подобається в тобі
ти такий невинний.

842
00:41:19,070 --> 00:41:20,268
Ти не наївний,
ти невинний.

843
00:41:20,270 --> 00:41:21,567
І тому це працює.

844
00:41:21,569 --> 00:41:23,168
Так що добре.
Це виходить з твоєї голови,

845
00:41:23,170 --> 00:41:24,501
ви кладете це на аркуш паперу,
і ти піднімаєшся туди.

846
00:41:24,503 --> 00:41:26,567
Це як терапія.
Але люди можуть до цього ставитися.

847
00:41:26,569 --> 00:41:27,868
- Я не знаю, що це таке.
- Ти нічого не знаєш.

848
00:41:27,870 --> 00:41:29,467
Але я просто знаю
що приходить сюди

849
00:41:29,469 --> 00:41:32,068
- зрештою змусив мене відчути...
- Так. Це безпечний простір.

850
00:41:32,070 --> 00:41:33,037
- Ну, набагато краще.
- Так.

851
00:41:34,037 --> 00:41:35,035
ти хороший...
Я маю на увазі, ти погано вмієш стояти,

852
00:41:35,037 --> 00:41:36,467
але ти хороший.

853
00:41:36,469 --> 00:41:39,101
У тебе добре серце.
Ти виглядаєш як чистий...

854
00:41:39,103 --> 00:41:40,934
ніби я тобі в це вірю
ти щойно знайшов цю річ,

855
00:41:40,936 --> 00:41:43,068
а тепер ти закохався
зі стоячи.

856
00:41:43,070 --> 00:41:45,534
Крім того, що
Я справді образився, дякую.

857
00:41:45,536 --> 00:41:48,035
Але ти поганий.
Ти справді поганий.

858
00:41:48,037 --> 00:41:49,301
Гаразд

859
00:41:49,303 --> 00:41:50,834
Тому я депілювалася.
Це не боляче, правда?

860
00:41:50,836 --> 00:41:52,501
А потім вона закінчила
дуже швидко,

861
00:41:52,503 --> 00:41:54,101
як я навіть не робив
знати, що сталося.

862
00:41:54,103 --> 00:41:56,970
І я думав, вона йде,
«Ваш трикутник готовий». Гаразд

863
00:41:57,336 --> 00:41:59,334
«Ваш трикутник готовий».

864
00:41:59,336 --> 00:42:00,567
Що вона мені дала...

865
00:42:00,569 --> 00:42:02,403
Гаразд, зачекай.
Чи можу я скористатися вашою серветкою?

866
00:42:03,870 --> 00:42:06,601
Я очікував цього.

867
00:42:06,603 --> 00:42:08,970
Ось що,
чого я очікував. гаразд

868
00:42:09,203 --> 00:42:12,101
Ви бачите це?
Розумний. Розумний.

869
00:42:12,103 --> 00:42:14,469
Що вона мені дала...

870
00:42:22,103 --> 00:42:23,170
це

871
00:42:24,070 --> 00:42:26,567
- Це ріді... Подивіться на це.
- Ні!

872
00:42:26,569 --> 00:42:28,301
Подивіться, що я вам показую.

873
00:42:28,303 --> 00:42:31,235
Я не... Це не...
Воно крихітне.

874
00:42:31,237 --> 00:42:33,270
Ну я приніс
мій пити. Гм...

875
00:42:33,970 --> 00:42:35,534
- Нічого страшного.
- Це добре?

876
00:42:35,536 --> 00:42:37,334
Почекай. Ви, хлопці, не проти?
Я покладу це прямо тут.

877
00:42:37,336 --> 00:42:38,968
Використовуйте це!

878
00:42:38,970 --> 00:42:41,467
ти в порядку Я спостерігаю за цим,
добре? Отже, не...

879
00:42:41,469 --> 00:42:43,367
Ой, будь ласка, підтримай мене.

880
00:42:43,369 --> 00:42:44,868
ох

881
00:42:44,870 --> 00:42:47,001
Будь ласка, я б із задоволенням
отримати даху сьогодні ввечері.

882
00:42:47,003 --> 00:42:48,870
Будь ласка!

883
00:42:49,303 --> 00:42:52,467
Гей, це правда, що ти так?
магія? Це правдива історія?

884
00:42:52,469 --> 00:42:54,601
так Це моя щоденна робота.

885
00:42:54,603 --> 00:42:57,068
Один із моїх дітей,
він одержимий магією.

886
00:42:57,070 --> 00:42:58,567
- О, ні.
- Так, скоро його день народження,

887
00:42:58,569 --> 00:42:59,968
і його мама робить це,

888
00:42:59,970 --> 00:43:01,235
і я так хочу
додати щось до нього.

889
00:43:01,237 --> 00:43:03,868
Ви б колись подумали зробити
щось подібне? Це...?

890
00:43:03,870 --> 00:43:05,434
- Ага, так. Так, так, так.
- Так?

891
00:43:05,436 --> 00:43:06,369
- Я б спустився. звичайно
- Гаразд.

892
00:43:12,903 --> 00:43:14,070
Під'їзд в порядку?

893
00:43:16,270 --> 00:43:18,903
Гаразд, перед під’їздом.
Вони нікуди не дінуться.

894
00:43:29,137 --> 00:43:30,536
Лайно навіть не виглядає золотом.

895
00:43:32,170 --> 00:43:33,369
Я повинен був вибрати
повітряні кулі.

896
00:43:37,170 --> 00:43:39,037
що?

897
00:43:39,369 --> 00:43:40,934
- Гей!
- Привіт. привіт

898
00:43:40,936 --> 00:43:42,035
Що ти тут робиш?
Двері були відчинені.

899
00:43:42,037 --> 00:43:42,601
Я не знав
який був протокол.

900
00:43:42,603 --> 00:43:44,101
що? Заходьте сюди.

901
00:43:44,103 --> 00:43:46,268
Хлопці, ви в порядку?

902
00:43:46,270 --> 00:43:47,601
Нічого собі

903
00:43:47,603 --> 00:43:49,201
- Це буде так добре.
— Ти справді виклався.

904
00:43:49,203 --> 00:43:51,436
Гей, ти мені допоможеш?
поставити ще їжі?

905
00:43:52,170 --> 00:43:53,868
<i>Crudités</i> у холодильнику.

906
00:43:53,870 --> 00:43:55,301
- Їх двоє.
- Гаразд.

907
00:43:55,303 --> 00:43:57,235
Мені просто дуже потрібна морква

908
00:43:57,237 --> 00:43:59,001
тому що вони мають
не торкнувся жодного овоча.

909
00:43:59,003 --> 00:44:02,201
Привіт, друже. О, привіт. Привіт, привіт, привіт.
Вам весело?

910
00:44:02,203 --> 00:44:03,434
- Так.
- Так? Як там чарівник?

911
00:44:03,436 --> 00:44:04,569
- Добре.
- Так?

912
00:44:05,103 --> 00:44:07,201
Твоєму батькові шкода
він не міг це зробити.

913
00:44:07,203 --> 00:44:09,235
— Він на одній зі своїх прогулянок.
- Гаразд.

914
00:44:09,237 --> 00:44:11,936
привіт! Ось він.

915
00:44:13,303 --> 00:44:14,903
Гей, Чарлі не подобається
бути підібраним.

916
00:44:15,603 --> 00:44:17,101
Це його ім'я?

917
00:44:17,103 --> 00:44:18,068
так Ви дійсно
не знаєш імені Чарлі?

918
00:44:18,070 --> 00:44:19,401
немає

919
00:44:19,403 --> 00:44:21,168
- Після всього цього часу?
- Чувак, ти так добре виглядаєш.

920
00:44:21,170 --> 00:44:22,367
- Справді?
- Так, так.

921
00:44:22,369 --> 00:44:24,068
Це... Дивишся...
Ви схудли?

922
00:44:24,070 --> 00:44:25,367
Це новий светр?

923
00:44:25,369 --> 00:44:27,834
Чесно кажучи, ні,
У мене був цей светр протягом...

924
00:44:27,836 --> 00:44:29,268
Ну, ви повинні
продовжуй носити це.

925
00:44:29,270 --> 00:44:31,001
Це провина
я впевнений, що тебе з'їдає.

926
00:44:31,003 --> 00:44:32,268
- Провина?
- Крістін.

927
00:44:32,270 --> 00:44:33,334
- що?
- Не кажи так.

928
00:44:33,336 --> 00:44:35,035
що?

929
00:44:35,037 --> 00:44:36,901
Провина в чому? що ти
про що, Крістін?

930
00:44:36,903 --> 00:44:38,201
Це ваше ім'я?

931
00:44:38,203 --> 00:44:40,135
Крістін, я зробив
чимось тебе образити?

932
00:44:40,137 --> 00:44:42,567
Тому що якщо я, або як засмучений
ти чи щось подібне, тоді я...

933
00:44:42,569 --> 00:44:44,035
Ні, ні, ні. ти знаєш що
Забудьте про це.

934
00:44:44,037 --> 00:44:45,235
Я не збираюся до Ойстер-Бей.

935
00:44:45,237 --> 00:44:46,135
Не вибачайся переді мною. що?

936
00:44:46,137 --> 00:44:47,201
- Хлопці.
- Чому ні?

937
00:44:47,203 --> 00:44:48,467
- Це день народження.
- Тому що.

938
00:44:48,469 --> 00:44:50,001
Іди! Біжи, біжи, біжи!

939
00:44:50,003 --> 00:44:51,336
Вперед Джуді, вперед Джуді, вперед Джуд!

940
00:44:53,237 --> 00:44:55,068
О, ти отримав мій... Вона отримала мій...

941
00:44:55,070 --> 00:44:56,934
Ти будеш
частина цього трюку, гаразд?

942
00:44:56,936 --> 00:44:58,101
- Гаразд.
- Чи зможемо ми всі троє?

943
00:44:58,103 --> 00:44:59,268
- Так.
- Так,

944
00:44:59,270 --> 00:45:00,903
ви всі троє можете це зробити.
Гаразд

945
00:45:01,203 --> 00:45:03,569
- Мені здається, я забагато взяв.
- Мед. ох

946
00:45:05,237 --> 00:45:07,403
Я не... я не знав
Я тримав собаку.

947
00:45:08,503 --> 00:45:10,137
Ну, це дуже добре.

948
00:45:11,436 --> 00:45:13,903
Я не причина, чому ти
я не приїду в Oyster Bay, чи не так?

949
00:45:15,270 --> 00:45:16,534
О, Боже, ні. Зовсім ні.

950
00:45:16,536 --> 00:45:18,168
Я маю на увазі, тому що ми всі можемо піти.

951
00:45:18,170 --> 00:45:19,868
Це не повинно бути незручно.
правильно?

952
00:45:19,870 --> 00:45:22,868
Ні... Ви маєте на увазі, як зараз?

953
00:45:22,870 --> 00:45:25,602
Гей, вибач
Я просто втратив це раніше.

954
00:45:25,604 --> 00:45:26,567
Я почувався справді нападеним
усіма тими хлопцями.

955
00:45:26,569 --> 00:45:28,401
так

956
00:45:28,403 --> 00:45:29,301
Я маю на увазі, чому ми взагалі говоримо
про Oyster Bay зараз взагалі?

957
00:45:29,303 --> 00:45:31,268
- Знаю.
- Це так далеко.

958
00:45:31,270 --> 00:45:32,602
- Вони божевільні.
- Ті хлопці,

959
00:45:32,604 --> 00:45:33,968
ти знаєш, що вони психі
коли справа доходить до планування.

960
00:45:33,970 --> 00:45:36,035
так

961
00:45:36,037 --> 00:45:38,534
Все, що я знаю, ми зробили
пара чудових хлопців.

962
00:45:38,536 --> 00:45:40,103
правильно?

963
00:45:40,570 --> 00:45:41,970
так

964
00:45:44,003 --> 00:45:49,301
<i>♪ З днем народження, дорогий Джуд ♪</i>

965
00:45:49,303 --> 00:45:54,103
<i>♪ З днем народження ♪</i>

966
00:46:43,203 --> 00:46:46,070
- Ти все це захопив.
- Я знаю! я...

967
00:46:46,504 --> 00:46:48,469
У вас теж це все.

968
00:46:49,137 --> 00:46:51,367
Що це має робити
з, як, відкриття вина?

969
00:46:51,369 --> 00:46:52,836
- Привіт.
- Привіт.

970
00:46:53,303 --> 00:46:54,434
Дуже дякую, що прийшли.

971
00:46:54,436 --> 00:46:54,901
Щиро дякую, що ви прийняли мене.

972
00:46:54,903 --> 00:46:56,502
Ви були чудові.

973
00:46:56,504 --> 00:46:57,535
- Так, я дуже ціную це.
- Дітям сподобалося.

974
00:46:57,537 --> 00:46:58,568
- Гей, це було дивовижно.
- Дякую. дякую

975
00:46:58,570 --> 00:46:59,602
ох Мій баланс вимкнений.

976
00:46:59,604 --> 00:47:00,968
- Приємно познайомитися.
- Ти в порядку?

977
00:47:00,970 --> 00:47:01,434
- Це мій приятель.
- Приємно познайомитися.

978
00:47:01,436 --> 00:47:02,401
М'ячі.

979
00:47:02,403 --> 00:47:03,968
- М'ячі?
- Так.

980
00:47:03,970 --> 00:47:05,434
круто Гаразд

981
00:47:05,436 --> 00:47:06,401
Трапляється кожного разу.

982
00:47:06,403 --> 00:47:07,504
Не змушуй мою маму це робити.

983
00:47:09,137 --> 00:47:11,334
- Що відбувається кожного разу?
- Нічого.

984
00:47:11,336 --> 00:47:12,470
Гаразд, у чому справа?

985
00:47:14,237 --> 00:47:15,901
Ви маєте на увазі з
чому ти досі маєш таку бороду

986
00:47:15,903 --> 00:47:17,135
навіть незважаючи на п'єсу
пройшло два місяці?

987
00:47:17,137 --> 00:47:18,901
Я не можу вибрати
коли герой покидає мене.

988
00:47:18,903 --> 00:47:20,201
Ви маєте на увазі персонажів.

989
00:47:20,203 --> 00:47:22,434
Насправді, я відчуваю, що
можливо, це забезпечує,

990
00:47:22,436 --> 00:47:24,367
як, нова річ
для кастинг-директорів,

991
00:47:24,369 --> 00:47:26,268
тепер, коли я знову працюю.
До речі, дякую, що завітали.

992
00:47:26,270 --> 00:47:27,968
Двічі. Я приходив двічі.

993
00:47:27,970 --> 00:47:29,367
А ти навіть не продовжив
другий раз.

994
00:47:29,369 --> 00:47:31,068
я знаю

995
00:47:31,070 --> 00:47:34,568
Це тому, що той мудак Пол
сказав, що йому буде погано

996
00:47:34,570 --> 00:47:36,068
а потім він все одно з'явився.

997
00:47:36,070 --> 00:47:38,934
Але я був в захваті від того, що
він захворів святого Павла,

998
00:47:38,936 --> 00:47:40,168
і я піднявся
протягом двох тижнів поспіль.

999
00:47:40,170 --> 00:47:41,901
- Це було неймовірно.
- Так, це бонус.

1000
00:47:41,903 --> 00:47:43,367
І люди казали
що я був, як...

1001
00:47:43,369 --> 00:47:44,968
- Так.
- Краще.

1002
00:47:44,970 --> 00:47:46,101
- Чим він?
- Так.

1003
00:47:46,103 --> 00:47:47,268
так Б'юся об заклад.

1004
00:47:47,270 --> 00:47:48,968
– Мене впізнали на вулиці.
- Ви?

1005
00:47:48,970 --> 00:47:51,001
Хтось буквально подумав
Я був учнем. Це було здорово.

1006
00:47:51,003 --> 00:47:53,237
Але я думаю, що, можливо, вони були,
як, Ісусовий дивак. але...

1007
00:47:53,936 --> 00:47:55,367
Вони не фанати
п'єси обов'язково.

1008
00:47:55,369 --> 00:47:57,135
Ну, вони бачили виставу багато.

1009
00:47:57,137 --> 00:48:00,435
Я думаю, що вони майже бачили виставу
всі два тижні, які я це робив.

1010
00:48:00,437 --> 00:48:02,502
Отже, я насправді не сказав їм
що я був дублером.

1011
00:48:02,504 --> 00:48:04,268
— Але все одно, це про вас.
- Правильно.

1012
00:48:04,270 --> 00:48:07,303
Не блядь... Не блядь
змінити тему.

1013
00:48:09,403 --> 00:48:10,369
Дозвольте мені перефразувати це.

1014
00:48:11,570 --> 00:48:13,336
У чому справа, чоловіче?

1015
00:48:14,403 --> 00:48:16,303
Так, я не знаю, що робити
скажи тобі, чоловіче. Угоди немає.

1016
00:48:16,970 --> 00:48:18,103
Гаразд

1017
00:48:18,604 --> 00:48:19,970
Ти не хочеш мені сказати
її ім'я?

1018
00:48:22,170 --> 00:48:23,003
добре

1019
00:48:25,369 --> 00:48:26,535
Якщо я тобі щось скажу, ти
обіцяєш нікому не розказувати?

1020
00:48:26,537 --> 00:48:28,137
Ні. Продовжуйте.
Як її звуть?

1021
00:48:30,103 --> 00:48:31,369
Я займався стендапом.

1022
00:48:32,037 --> 00:48:33,235
ох

1023
00:48:33,237 --> 00:48:34,535
Я не знаю, хто це.

1024
00:48:34,537 --> 00:48:36,235
Це божевільна ручка.
що? Вона знаменита?

1025
00:48:36,237 --> 00:48:37,868
Ні, ні, ні. Чувак,

1026
00:48:37,870 --> 00:48:40,201
Я займався стендап-комедією
на сцені в центрі міста.

1027
00:48:40,203 --> 00:48:41,103
Гаразд

1028
00:48:42,237 --> 00:48:43,468
що?

1029
00:48:43,470 --> 00:48:44,504
Це як хобі?

1030
00:48:46,270 --> 00:48:48,502
Ну, я не збираюся
кинути роботу і поїхати в тур.

1031
00:48:48,504 --> 00:48:49,369
Гаразд

1032
00:48:52,103 --> 00:48:54,201
так Це просто,
Я маю на увазі, мені це подобається, чувак.

1033
00:48:54,203 --> 00:48:57,101
це здорово Я... Ви знаєте,
це насправді дуже дивно.

1034
00:48:57,103 --> 00:49:00,035
І це жахливо,
але я люблю кожен його аспект,

1035
00:49:00,037 --> 00:49:01,968
і це щось
Я з нетерпінням чекаю.

1036
00:49:01,970 --> 00:49:03,070
- До біса.
- що?

1037
00:49:08,470 --> 00:49:09,303
Я знав це.

1038
00:49:10,936 --> 00:49:11,570
знав що?

1039
00:49:13,203 --> 00:49:15,370
Так само як...

1040
00:49:18,404 --> 00:49:21,135
Ти завжди був найвеселішим
хлопець в кімнаті назавжди, так?

1041
00:49:21,137 --> 00:49:22,535
Ще з коледжу,

1042
00:49:22,537 --> 00:49:24,101
і тепер, коли ти насправді
до біса переслідувати це...

1043
00:49:24,103 --> 00:49:25,335
Я нічого не кидаю.

1044
00:49:25,337 --> 00:49:27,103
Ти вб'єш це.
Це неминуче.

1045
00:49:27,870 --> 00:49:32,570
І мене вбиває те, що я це ненавиджу
так багато, тому що я-я маю...

1046
00:49:33,203 --> 00:49:34,901
завжди отримував комфорт

1047
00:49:34,903 --> 00:49:36,101
знаючи, що ви домовилися.

1048
00:49:36,103 --> 00:49:37,370
Що ти переселенець.

1049
00:49:39,070 --> 00:49:41,870
І я-я той хлопець, який...

1050
00:49:43,370 --> 00:49:45,934
Хоча, знаєте, є
йти на це. Це моя справа.

1051
00:49:45,936 --> 00:49:47,502
Ісусе, кулі.

1052
00:49:47,504 --> 00:49:49,568
я знаю Це було багато
для мене, щоб носити з собою.

1053
00:49:49,570 --> 00:49:51,301
Просто так нічого
отримує неправильне тлумачення,

1054
00:49:51,303 --> 00:49:52,568
у мене немає дівчини

1055
00:49:52,570 --> 00:49:54,335
- О, ти роби, що хочеш.
- Я ні.

1056
00:49:54,337 --> 00:49:55,435
Дивіться, це не має значення.

1057
00:49:55,437 --> 00:49:56,602
Ви не повинні
виправдайся.

1058
00:49:56,604 --> 00:49:58,268
Ти все одно зараз відомий.
Отже, будь-що.

1059
00:49:58,270 --> 00:49:59,502
Про що ти говориш, чоловіче?

1060
00:49:59,504 --> 00:50:01,035
Дивіться, у вас немає
щоб виправдатися.

1061
00:50:01,037 --> 00:50:02,103
послухай мене. Нікому.

1062
00:50:02,437 --> 00:50:04,101
Ні для Тесс, ні для когось.

1063
00:50:04,103 --> 00:50:06,836
Так само, як не робить Тесс
повинна виправдовуватися перед вами.

1064
00:50:07,537 --> 00:50:08,504
Що виправдати?

1065
00:50:10,970 --> 00:50:12,003
нічого

1066
00:50:12,437 --> 00:50:15,001
- Тесс з кимось зустрічається?
- ні.

1067
00:50:15,003 --> 00:50:16,201
Я маю на увазі, чи вона відкрита до цього?

1068
00:50:16,203 --> 00:50:17,235
Я б не знав.
Я так не думаю.

1069
00:50:17,237 --> 00:50:19,304
Але чи вона? так можливо.

1070
00:50:20,270 --> 00:50:21,435
Христина щось сказала?

1071
00:50:21,437 --> 00:50:22,568
ВООЗ?

1072
00:50:22,570 --> 00:50:23,504
Крістін?

1073
00:50:24,470 --> 00:50:25,568
Аб-Про що?

1074
00:50:25,570 --> 00:50:27,101
Про те, що Тесс з кимось зустрічається.

1075
00:50:27,103 --> 00:50:28,137
Ні, вона?

1076
00:50:28,504 --> 00:50:29,504
я вас прошу.

1077
00:50:31,370 --> 00:50:32,901
- Що ти...
— Ну, ти щось чув?

1078
00:50:32,903 --> 00:50:34,068
Що про це сказала Крістін?

1079
00:50:34,070 --> 00:50:35,504
Що вона сказала?

1080
00:50:35,936 --> 00:50:37,271
Чувак, я тебе питаю.

1081
00:50:41,870 --> 00:50:44,269
Гей, Ольга? Я просто
покласти туди купу сміття.

1082
00:50:44,271 --> 00:50:46,068
- Є ще щось?
- Ні, все добре. дякую

1083
00:50:46,070 --> 00:50:47,836
добре. Гаразд дякую

1084
00:50:51,170 --> 00:50:52,037
привіт

1085
00:50:53,537 --> 00:50:55,070
- Так?
- Ти йдеш?

1086
00:50:57,337 --> 00:50:58,903
Я якраз закінчував
прибирання.

1087
00:51:00,237 --> 00:51:01,570
Так, мені треба йти.

1088
00:51:10,836 --> 00:51:11,903
як справи

1089
00:51:13,404 --> 00:51:14,570
добре

1090
00:51:17,404 --> 00:51:19,868
О, чоловіче. Я Алекс.

1091
00:51:19,870 --> 00:51:21,137
Як усі почуваються сьогодні ввечері?

1092
00:51:22,203 --> 00:51:24,203
добре. Я почуваюся досить добре.

1093
00:51:25,103 --> 00:51:28,468
Я... я недавно розлучився
від моєї дружини.

1094
00:51:28,470 --> 00:51:30,970
Ні, дякую.

1095
00:51:32,404 --> 00:51:37,168
І я так думаю
можливо вона з кимось зустрічається.

1096
00:51:37,170 --> 00:51:38,535
Так, я щойно дізнався
можливість

1097
00:51:38,537 --> 00:51:40,001
що вона з кимось зустрічається,

1098
00:51:40,003 --> 00:51:41,834
і я справляюся з цим чудово,
Я думаю.

1099
00:51:41,836 --> 00:51:44,135
правильно? І, е-е...

1100
00:51:44,137 --> 00:51:46,502
Тож я просто помирився
список, ну...

1101
00:51:46,504 --> 00:51:49,803
можливі найгірші сценарії,
що я вважаю справді здоровим.

1102
00:51:50,037 --> 00:51:51,535
Номер один.

1103
00:51:51,537 --> 00:51:54,537
Цей хлопець радіолог.

1104
00:51:55,003 --> 00:51:58,771
Тому що це означало б
він обізнаний,

1105
00:51:59,238 --> 00:52:03,037
він благородний,
і він заробляє купу грошей.

1106
00:52:03,836 --> 00:52:07,435
жахливо. Отже, це номер один.
Номер два. Він займається серфінгом.

1107
00:52:07,437 --> 00:52:09,168
Тому що серфінг
це так круто,

1108
00:52:09,170 --> 00:52:12,269
і ці хлопці схожі
вони дійсно круті,

1109
00:52:12,271 --> 00:52:14,568
і що вони, як,
може все,

1110
00:52:14,570 --> 00:52:17,269
і вони їздять на старих вантажівках.

1111
00:52:17,271 --> 00:52:19,936
Знаєш, а їм байдуже,
вони ніколи не носять взуття.

1112
00:52:20,504 --> 00:52:23,470
І, е-е, вони ніколи не зустрічали банки
вони не могли відкрити.

1113
00:52:23,970 --> 00:52:25,468
Ви розумієте, що я маю на увазі?

1114
00:52:25,470 --> 00:52:27,901
І різати їх не потрібно
їх волосся, або робити що-небудь.

1115
00:52:27,903 --> 00:52:30,337
І вони завжди засмаглі.
Гм...

1116
00:52:30,836 --> 00:52:32,901
І виглядають так, ніби отримали
дійсно сильні передпліччя,

1117
00:52:32,903 --> 00:52:34,001
ти знаєш?

1118
00:52:34,003 --> 00:52:36,568
Що, думаючи про, гм,

1119
00:52:36,570 --> 00:52:38,834
хтось, кого ти любиш,
як жінка, яку ти любиш,

1120
00:52:38,836 --> 00:52:40,903
з хлопцем с
дійсно сильні передпліччя.

1121
00:52:42,238 --> 00:52:46,304
Мої передпліччя
в основному атрофовані. Гм...

1122
00:52:47,370 --> 00:52:49,970
Ні, це неправда. Я насправді
трохи потренуватися.

1123
00:52:50,870 --> 00:52:54,136
У мене є, гм,
те, що я б описав як, гм,

1124
00:52:54,138 --> 00:52:56,337
і багато жінок зробили б це
описати, як тато bod.

1125
00:52:59,171 --> 00:53:02,435
До речі, мені так спадає на думку
чоловіки зробили справді хорошу роботу

1126
00:53:02,437 --> 00:53:06,537
переконувати жінок
що батькові дружки - це добре.

1127
00:53:07,204 --> 00:53:09,502
Ви знаєте? Ми йдемо,
«О, у нього є батько».

1128
00:53:09,504 --> 00:53:13,934
Ми кажемо: "Добре". Це як ми
всі зібралися і змовилися.

1129
00:53:13,936 --> 00:53:15,335
Ви розумієте, що я маю на увазі? Все одно.

1130
00:53:15,337 --> 00:53:16,602
Гм...

1131
00:53:16,604 --> 00:53:20,171
Так, так, так...
рентгенолог, серфер.

1132
00:53:21,504 --> 00:53:24,271
Кошмар, якби він був
радіолог серфінгу.

1133
00:53:25,437 --> 00:53:28,070
Тому що це було б...
це було б...

1134
00:53:34,570 --> 00:53:37,934
Це було б, як... Як, що,
він під'їде до мого дому

1135
00:53:37,936 --> 00:53:41,502
з його німим,
красивий Porsche.

1136
00:53:41,504 --> 00:53:45,204
Гм, і виведи її
на... на побаченні?

1137
00:53:47,337 --> 00:53:48,271
Я маю на увазі...

1138
00:53:50,037 --> 00:53:52,238
Джилл, ось тут я застряг.

1139
00:53:53,138 --> 00:53:54,535
Продовжувати... Продовжувати?

1140
00:53:54,537 --> 00:53:55,970
Так, я не... Гаразд.

1141
00:53:56,504 --> 00:53:58,069
Це...

1142
00:53:58,071 --> 00:54:00,001
Що я написав
на мою річ після...?

1143
00:54:00,003 --> 00:54:01,169
Ви написали...

1144
00:54:01,171 --> 00:54:03,368
Що я сказав
після того, як я візьму їх, е...

1145
00:54:03,370 --> 00:54:04,335
брати їх на побачення?

1146
00:54:04,337 --> 00:54:05,502
Це прямо там, на речі.

1147
00:54:05,504 --> 00:54:07,335
Там написано: «У мене маленький пеніс».

1148
00:54:07,337 --> 00:54:09,202
Це не говорить
У мене маленький пеніс!

1149
00:54:09,204 --> 00:54:11,238
«У мене дуже маленький пеніс».

1150
00:54:13,003 --> 00:54:14,468
О, я слідкую за ними.

1151
00:54:14,470 --> 00:54:16,535
Я слідкую за ними. Я слідкую за ними.
Дуже дякую.

1152
00:54:16,537 --> 00:54:17,602
- Ні за що.
- Це моя подруга Джил

1153
00:54:17,604 --> 00:54:19,468
хто дуже допомагає, гм...

1154
00:54:19,470 --> 00:54:21,236
До речі,
якби я мав маленький пеніс,

1155
00:54:21,238 --> 00:54:23,169
Мені б не знадобилося
нагадати собі.

1156
00:54:23,171 --> 00:54:25,602
Я відчуваю, що я б, гм...

1157
00:54:25,604 --> 00:54:27,169
До речі, я ні.

1158
00:54:27,171 --> 00:54:28,271
Все одно.

1159
00:54:30,337 --> 00:54:31,970
не знаю Е...

1160
00:54:32,470 --> 00:54:33,504
І...

1161
00:54:34,104 --> 00:54:35,337
Отже, все одно...

1162
00:54:36,903 --> 00:54:38,968
Я-я залишив тобі дещо.

1163
00:54:38,970 --> 00:54:42,001
Просто щоб ти запам'ятав
мати впевненість.

1164
00:54:42,003 --> 00:54:44,535
Папка неприйнятна.
Яскраво-жовтий?

1165
00:54:44,537 --> 00:54:46,302
чому Ось де
Я тримаю все в порядку.

1166
00:54:46,304 --> 00:54:50,036
Це просто: «Я тато
приходячи до..." Ми цього не робимо.

1167
00:54:50,038 --> 00:54:52,535
У нас тут, як у дорослих.

1168
00:54:52,537 --> 00:54:55,102
Мені подобається те, як ти
навіть написав це з великої літери

1169
00:54:55,104 --> 00:54:56,602
просто щоб переконатися в цьому
здається я це написав.

1170
00:54:56,604 --> 00:54:58,102
— Ніби чувак написав.
- Так, так.

1171
00:54:58,104 --> 00:55:00,934
Я його витиснув.
Я збігся з вашим почерком.

1172
00:55:00,936 --> 00:55:03,370
Це неможливо відстежити. мені

1173
00:55:05,104 --> 00:55:07,934
Я думаю, ми повинні трахатись.
Я думаю, ми повинні трахатись.

1174
00:55:07,936 --> 00:55:09,335
- Ти і я?
- Так.

1175
00:55:09,337 --> 00:55:11,202
Це божевілля?
Я думаю, ми повинні трахатись.

1176
00:55:11,204 --> 00:55:12,304
Це божевілля?

1177
00:55:12,537 --> 00:55:14,071
Ми будемо трахатись.

1178
00:55:43,936 --> 00:55:45,071
Ви медсестра?

1179
00:55:45,903 --> 00:55:47,435
Ні, я комік.

1180
00:55:47,437 --> 00:55:48,934
Ти довбана медсестра?

1181
00:55:48,936 --> 00:55:50,138
Не випускай мого кота.

1182
00:56:09,437 --> 00:56:10,969
Джилл?

1183
00:56:10,971 --> 00:56:13,271
<i>І не відповідай на мій зумер.</i>

1184
00:56:21,370 --> 00:56:24,002
Тепер я розумію,
так що я добре.

1185
00:56:24,004 --> 00:56:25,302
Те саме.

1186
00:56:25,304 --> 00:56:26,169
Ні, ти не хочеш
зрозумій це зараз, чувак.

1187
00:56:26,171 --> 00:56:27,834
Так, у будь-якому випадку.

1188
00:56:27,836 --> 00:56:29,901
Ви, хлопці, розчавите це
"Під тиском" чи що?

1189
00:56:29,903 --> 00:56:31,602
- Розчавлю його.
- Ти мене облажаєш.

1190
00:56:31,604 --> 00:56:33,136
- Тато?
- Так?

1191
00:56:33,138 --> 00:56:35,370
- Тобі сумно?
- Ні. Чому, я виглядаю сумно?

1192
00:56:39,470 --> 00:56:42,568
привіт! Ні, привіт, привіт.
Якого біса, хлопці?

1193
00:56:42,570 --> 00:56:44,004
вибач

1194
00:56:45,104 --> 00:56:47,902
Хлопці, де ви це знайшли?

1195
00:56:47,904 --> 00:56:48,902
- Біля твого ліжка.
- Біля твого ліжка.

1196
00:56:48,904 --> 00:56:50,402
Наприклад, де стенд.

1197
00:56:50,404 --> 00:56:52,935
Гаразд Ви не повинні
торкатися речей інших людей.

1198
00:56:52,937 --> 00:56:54,468
Але це було так,
прямо на вашому столику.

1199
00:56:54,470 --> 00:56:56,502
- Знаю, знаю, знаю.
- Саме там, де я сплю.

1200
00:56:56,504 --> 00:56:57,902
Я знаю, але коли люди...

1201
00:56:57,904 --> 00:56:59,036
Це було прямо поруч
де ми спимо.

1202
00:56:59,038 --> 00:57:00,435
я знаю,
але коли люди залишають речі...

1203
00:57:00,437 --> 00:57:02,302
Коли це чуже
особиста власність

1204
00:57:02,304 --> 00:57:03,902
це, очевидно, їхня власність,

1205
00:57:03,904 --> 00:57:05,335
ти не чіпай це, гаразд?

1206
00:57:05,337 --> 00:57:07,069
Мовляв, це просто так
правило в житті.

1207
00:57:07,071 --> 00:57:08,435
Так, але це дивно.
Мовляв, справді дивно.

1208
00:57:08,437 --> 00:57:10,271
Гаразд, я знаю. Але це просто...

1209
00:57:10,937 --> 00:57:13,204
Це просто книга жартів, гаразд?

1210
00:57:14,204 --> 00:57:15,437
жарти?

1211
00:57:15,971 --> 00:57:18,537
Ні, скоріше... просто, можливо...

1212
00:57:20,071 --> 00:57:21,435
жарти, що
я думав про

1213
00:57:21,437 --> 00:57:23,302
Знаєш, ніби вигадано...

1214
00:57:23,304 --> 00:57:24,902
- смішні історії.
- Вони не смішні, тату.

1215
00:57:24,904 --> 00:57:27,468
Ви пишете про стільки всього,
як... рентгенолог.

1216
00:57:27,470 --> 00:57:28,871
І серфер.

1217
00:57:31,004 --> 00:57:34,570
- Що таке рентгенолог?
— І поговори про нас із мамою.

1218
00:57:35,470 --> 00:57:37,935
Я знаю, я знаю, але ви, хлопці...
ви, хлопці, справжні.

1219
00:57:37,937 --> 00:57:39,368
І я, і твоя мама справжні.

1220
00:57:39,370 --> 00:57:42,335
І рентгенолог гримується.
Він такий собі лікар.

1221
00:57:42,337 --> 00:57:44,368
А серфер...
Серфінгіст загримований.

1222
00:57:44,370 --> 00:57:46,904
Це просто персонажі, добре?
І... і це ніби я...

1223
00:57:49,304 --> 00:57:52,568
Це ніби я вигадую історії,
ти знаєш,

1224
00:57:52,570 --> 00:57:55,069
тому що багато чого
змінюється.

1225
00:57:55,071 --> 00:57:57,935
правильно? І це... і це
свого роду спосіб це все обробити.

1226
00:57:57,937 --> 00:57:59,535
- Ви розумієте, що я маю на увазі?
- Мм-мм.

1227
00:57:59,537 --> 00:58:02,837
О, ні. давай
Давай, давай. привіт, привіт.

1228
00:58:03,937 --> 00:58:05,502
Гей, слухай. привіт, привіт.

1229
00:58:05,504 --> 00:58:07,202
Ні, послухайте, це не справжнє.

1230
00:58:07,204 --> 00:58:09,169
Це все вигадане, добре?

1231
00:58:09,171 --> 00:58:11,169
давай давай
Це просто вигадане.

1232
00:58:11,171 --> 00:58:14,337
Це не реальне життя,
насправді. гаразд

1233
00:58:14,871 --> 00:58:16,871
Ви знаєте, як іноді
Ви використовуєте свою уяву...

1234
00:58:17,871 --> 00:58:21,104
вигадувати історії, розумієш?
А ігри та таке інше?

1235
00:58:21,937 --> 00:58:22,771
Це так.

1236
00:58:24,304 --> 00:58:26,535
Це як версія для дорослих
цього.

1237
00:58:26,537 --> 00:58:28,071
А я... я просто...

1238
00:58:31,304 --> 00:58:33,238
Я не знаю, що я роблю.

1239
00:58:35,171 --> 00:58:36,402
Але ви можете запитати мене про що завгодно

1240
00:58:36,404 --> 00:58:37,902
і я тобі скажу
правда, гаразд?

1241
00:58:37,904 --> 00:58:40,269
Гаразд, але це дивно, тату.

1242
00:58:40,271 --> 00:58:42,370
я знаю Життя дивне.

1243
00:58:53,238 --> 00:58:55,368
- Привіт, Кемп.
<i>- Привіт. Я маю для вас набір.</i>

1244
00:58:55,370 --> 00:58:56,537
О-гаразд.

1245
00:58:56,971 --> 00:58:58,502
Це так дивно.

1246
00:58:58,504 --> 00:59:01,104
- Як відкритий мікрофон?
<i>- Ні, ні, ні, гостьове місце.</i>

1247
00:59:01,271 --> 00:59:02,568
- Справді?
<i>- Так.</i>

1248
00:59:02,570 --> 00:59:04,204
Нічого собі Гаразд

1249
00:59:05,304 --> 00:59:07,568
- Коли? є...
<i>- Сьогодні ввечері, 8:00.</i>

1250
00:59:07,570 --> 00:59:09,537
- Сьогодні ввечері, як сьогодні, сьогодні ввечері?
<i>- Так.</i>

1251
00:59:11,038 --> 00:59:12,502
Ні, я не знаю.
Я не знаю, чи зможу...

1252
00:59:12,504 --> 00:59:14,871
Я не знаю, чи я
справді може відійти... відійти.

1253
00:59:15,504 --> 00:59:17,368
Ні, ні. Зачекайте. вибач вибач

1254
00:59:17,370 --> 00:59:18,869
Ні, ні, ні. Зачекайте.
Я зроблю це. Я зроблю це.

1255
00:59:18,871 --> 00:59:19,437
До біса це. Я зроблю це. Я зроблю це.

1256
00:59:21,337 --> 00:59:22,568
- Привіт. привіт
- Привіт.

1257
00:59:22,570 --> 00:59:24,236
що відбувається
чи все гаразд?

1258
00:59:24,238 --> 00:59:25,236
Так, все чудово.
все чудово

1259
00:59:25,238 --> 00:59:26,602
все добре

1260
00:59:26,604 --> 00:59:28,136
- З хлопцями все гаразд?
- Так, хлопці молодці.

1261
00:59:28,138 --> 00:59:29,435
Гей, слухай, ти не проти

1262
00:59:29,437 --> 00:59:31,069
якщо я закину їх тут
на пару годин?

1263
00:59:31,071 --> 00:59:33,136
- Я знаю, що це остання хвилина, але...
- Якого біса?

1264
00:59:33,138 --> 00:59:34,568
Ні, ні, я...
Послухай, Тесс, будь ласка...

1265
00:59:34,570 --> 00:59:37,136
Слухай, не підстерігай мене
отак перед хлопцями

1266
00:59:37,138 --> 00:59:39,502
ніби вони не можуть повернутися додому
коли захочуть.

1267
00:59:39,504 --> 00:59:42,535
Ніби я намагаюся їх утримати
від перебування всередині?

1268
00:59:42,537 --> 00:59:44,570
давай Це відстій.

1269
00:59:45,304 --> 00:59:47,038
- Дивіться...
- Ти відстой.

1270
00:59:48,404 --> 00:59:49,837
<i>Ти</i> відстой!

1271
00:59:50,370 --> 00:59:52,136
- Якого біса?
- Гей, куди ти йдеш?

1272
00:59:52,138 --> 00:59:53,935
Знаєш, я все взяв.

1273
00:59:53,937 --> 00:59:55,502
- Ні, куди ти йдеш?
- Ні, ні, забудь. Забудьте про це.

1274
00:59:55,504 --> 00:59:56,568
- Гей, Люсі! ні!
- Так. добре.

1275
00:59:56,570 --> 00:59:58,036
Ходімо, Чарлі, ходімо!

1276
00:59:58,038 --> 00:59:59,969
— Ні, Чарлі, залишайся!
- Ні, я їх усіх отримав.

1277
00:59:59,971 --> 01:00:01,102
- що?
- Я впорався.

1278
01:00:01,104 --> 01:00:02,302
У вас навіть повідків немає.

1279
01:00:02,304 --> 01:00:04,468
Ні, все нормально.
У мене є власні повідці.

1280
01:00:04,470 --> 01:00:06,504
У мене багато повідків.

1281
01:00:09,038 --> 01:00:10,302
Гаразд

1282
01:00:10,304 --> 01:00:12,271
- Привіт, бабусю!
- Цуценята!

1283
01:00:13,304 --> 01:00:16,269
- Привіт, кохана.
- Вибачте. Вибачте за це.

1284
01:00:16,271 --> 01:00:17,568
Я знаю, що остання хвилина.
давай

1285
01:00:17,570 --> 01:00:20,169
Будь ласка я така щаслива
що ти думав про нас.

1286
01:00:20,171 --> 01:00:22,236
Ви жартуєте?
Про кого б ще ми подумали?

1287
01:00:22,238 --> 01:00:24,468
— Будь ласка, не годуй собак.
- Hi, Grandpa.

1288
01:00:24,470 --> 01:00:25,902
Гаразд

1289
01:00:25,904 --> 01:00:28,236
- Hey, Dad. привіт привіт
- Hey, son. привіт

1290
01:00:28,238 --> 01:00:29,568
Ні, ні, ні.

1291
01:00:29,570 --> 01:00:31,236
- Я не можу залишитися на вечерю.
- що?

1292
01:00:31,238 --> 01:00:33,236
- Мені потрібно повертатися в місто.
- Well, yes, you can.

1293
01:00:33,238 --> 01:00:36,835
Недобре бігати
натщесерце.

1294
01:00:36,837 --> 01:00:39,335
Читай між рядків, Мерилін.
He's got a hot date.

1295
01:00:39,337 --> 01:00:41,102
- Тату, не...
- Гаряче побачення?

1296
01:00:41,104 --> 01:00:43,136
- Можете залишитися, щоб швидко перекусити.
- Dad has a hot date?

1297
01:00:43,138 --> 01:00:44,535
No, I can't stay
for a quick bite.

1298
01:00:44,537 --> 01:00:46,335
- Мені треба повертатися в місто.
- У вас є желе?

1299
01:00:46,337 --> 01:00:48,568
я тобі казав...
Ні, ні, ні. я мушу йти...

1300
01:00:48,570 --> 01:00:50,468
Якщо ви повинні знати,
Мені треба переодягнутися

1301
01:00:50,470 --> 01:00:52,036
і я йду в гумористичний клуб.

1302
01:00:52,038 --> 01:00:53,969
що? Ну, ти можеш піти пізніше.

1303
01:00:53,971 --> 01:00:55,435
Ти знаєш, ти хочеш піти пізніше,

1304
01:00:55,437 --> 01:00:57,169
тому що вони зазвичай
поставити хлопців

1305
01:00:57,171 --> 01:00:58,535
хто не такий смішний
на початку,

1306
01:00:58,537 --> 01:01:00,468
а потім... так плюси
подивіться краще пізніше.

1307
01:01:00,470 --> 01:01:03,238
Ні, я не можу...
Я не можу запізнитися, бо я...

1308
01:01:03,837 --> 01:01:05,804
- Я один із тих, хто піднімається.
- що?

1309
01:01:06,937 --> 01:01:08,402
Я проводив вечори під відкритим мікрофоном.

1310
01:01:08,404 --> 01:01:10,435
- Що таке відкритий мікрофон?
- Я просто... А вони...

1311
01:01:10,437 --> 01:01:11,568
Мені щойно подзвонили
один із коміксів

1312
01:01:11,570 --> 01:01:13,302
хто веде
сьогодні в клубі,

1313
01:01:13,304 --> 01:01:15,435
вони погодилися віддати мені
десять хвилин на сцені.

1314
01:01:15,437 --> 01:01:16,902
Я один із виконавців.
Один із комедійних актів.

1315
01:01:16,904 --> 01:01:18,468
- Ти?
- Так, я.

1316
01:01:18,470 --> 01:01:22,537
Ну... так я не знаю...
Що ти робиш, розповідаєш анекдоти?

1317
01:01:23,271 --> 01:01:25,335
Я маю на увазі, начебто.
Ну, ніби...

1318
01:01:25,337 --> 01:01:27,136
більше схожі на веселі історії
про моє життя.

1319
01:01:27,138 --> 01:01:28,568
- О, милий.
- Що смішного у вашому житті?

1320
01:01:28,570 --> 01:01:30,269
Я поняття не мав
твоє життя було таким поганим.

1321
01:01:30,271 --> 01:01:32,069
Ні, ні, ні, це не так вже й погано.

1322
01:01:32,071 --> 01:01:34,269
- Ось чому вона тебе вигнала!
- Що смішного у вашому житті?

1323
01:01:34,271 --> 01:01:36,502
- Вона тебе вигнала?
— Ніхто мене не викидав, хлопці.

1324
01:01:36,504 --> 01:01:38,969
Ні, я її люблю.
Мамо, що ти робиш?

1325
01:01:38,971 --> 01:01:40,535
Мене ніхто не викидав.
Мене ніхто не викидав.

1326
01:01:40,537 --> 01:01:41,603
— Пішов за обопільною згодою.
- Вона тебе вигнала?

1327
01:01:41,605 --> 01:01:44,402
Ні, це всі знають.
Я пішов за обопільною згодою.

1328
01:01:44,404 --> 01:01:47,236
І, до речі, я ні
в поганому місці. я щасливий

1329
01:01:47,238 --> 01:01:49,937
І роблячи це,
це змушує мене почуватися добре.

1330
01:01:50,337 --> 01:01:53,835
- Ви знаєте? Це допомагає.
- як? Як це допомагає

1331
01:01:53,837 --> 01:01:56,502
мати повну кімнату людей
сміється з тебе?

1332
01:01:56,504 --> 01:01:58,136
- Вони не сміються з мене.
- Син. син

1333
01:01:58,138 --> 01:01:59,869
І це непогано
щоб вони сміялися.

1334
01:01:59,871 --> 01:02:02,269
Синку, ти знаєш, що це?
Це криза середнього віку.

1335
01:02:02,271 --> 01:02:03,835
- Ось що воно таке.
- О, тату...

1336
01:02:03,837 --> 01:02:06,368
Отже, чому ти... Просто йди
купи собі мотоцикл.

1337
01:02:06,370 --> 01:02:08,002
не знаю Шкіряна куртка.

1338
01:02:08,004 --> 01:02:09,169
Ні, тату, послухай.
я тебе дуже люблю

1339
01:02:09,171 --> 01:02:10,835
- Я вас усіх люблю. Люблю вас, хлопці.
- Давай.

1340
01:02:10,837 --> 01:02:12,402
Я побачу тебе вранці.
Дуже дякую.

1341
01:02:12,404 --> 01:02:14,335
Не забудьте забрати нас
на вашому новому мотоциклі!

1342
01:02:14,337 --> 01:02:16,036
Ніхто не бере мотоцикл.

1343
01:02:16,038 --> 01:02:19,138
Ні, це точно не побачення.

1344
01:02:19,537 --> 01:02:23,335
Бо в нього є дружина,
і в нього були діти.

1345
01:02:23,337 --> 01:02:25,204
Вони разом багато років.

1346
01:02:25,904 --> 01:02:28,071
Так, так. Завжди просто друзі.

1347
01:02:28,571 --> 01:02:30,069
Він подзвонив, бо почув це

1348
01:02:30,071 --> 01:02:31,804
Я виставляв щупи
про коучинг.

1349
01:02:49,071 --> 01:02:50,071
Гаразд

1350
01:02:56,571 --> 01:02:59,002
- Привіт. я зустрічаюся...
- Привіт, ласкаво просимо.

1351
01:02:59,004 --> 01:03:01,004
Я бачу його там.
дякую

1352
01:03:05,871 --> 01:03:07,904
вибач мене привіт

1353
01:03:08,538 --> 01:03:09,902
як справи

1354
01:03:09,904 --> 01:03:11,202
«Нам знадобиться ця рука,
Роше!"

1355
01:03:11,204 --> 01:03:14,102
СТІЙ.

1356
01:03:14,104 --> 01:03:16,835
Раніше я хлопав об підлогу
так біса важко

1357
01:03:16,837 --> 01:03:18,603
і робити вигляд, що не боляче.

1358
01:03:18,605 --> 01:03:20,835
Дивіться, це вас змусило
чемпіон.

1359
01:03:20,837 --> 01:03:23,138
Ваш єдиний фокус,
ваша відданість.

1360
01:03:24,204 --> 01:03:27,002
Ось чому я почув
ви хотіли стати тренером,

1361
01:03:27,004 --> 01:03:28,236
Довелося простягнути руку.

1362
01:03:28,238 --> 01:03:29,935
Це дуже приємно.

1363
01:03:29,937 --> 01:03:31,503
Я був справді схвильований
ви простягнули руку.

1364
01:03:31,505 --> 01:03:33,902
Половина американських жінок
волейбольна команда

1365
01:03:33,904 --> 01:03:36,202
вийшов із нашої програми.

1366
01:03:36,204 --> 01:03:38,302
І правда в тому,
Я сумував за цим

1367
01:03:38,304 --> 01:03:40,337
кожен день
з тих пір як я вийшов на пенсію.

1368
01:03:40,971 --> 01:03:42,503
я просто...

1369
01:03:42,505 --> 01:03:45,404
Так, я знав тренування
було б чудовим способом повернутися.

1370
01:03:45,837 --> 01:03:47,569
Я думаю, частина мене
не хотів приймати

1371
01:03:47,571 --> 01:03:49,337
що я більше не був гравцем.

1372
01:03:49,837 --> 01:03:52,302
Ви знаєте, так багато моєї ідентичності
був загорнутий у це і...

1373
01:03:52,304 --> 01:03:54,435
Я розумію це. Але я тобі кажу,

1374
01:03:54,437 --> 01:03:57,102
коучинг заповнює цю порожнечу
для вас.

1375
01:03:57,104 --> 01:03:58,935
Це змушує вас перемикати передачі.

1376
01:03:58,937 --> 01:04:01,402
Ви перестаєте використовувати фразу,
"Гей, коли я грав..."

1377
01:04:01,404 --> 01:04:02,536
правильно.

1378
01:04:02,538 --> 01:04:05,337
Ви вчитеся
щоб усім ставало краще

1379
01:04:05,904 --> 01:04:08,236
не порівнюючи їх
собі.

1380
01:04:08,238 --> 01:04:10,236
правильно. Дивовижно.

1381
01:04:10,238 --> 01:04:12,102
Це... це засмучує?

1382
01:04:12,104 --> 01:04:15,102
- Так! Абсолютно розчаровує.
- Ой Гаразд

1383
01:04:15,104 --> 01:04:16,302
Це просто даність.

1384
01:04:16,304 --> 01:04:18,102
Я думаю, що так буде завжди
бути таким.

1385
01:04:18,104 --> 01:04:21,269
Але я не можу вам сказати
як це приємно

1386
01:04:21,271 --> 01:04:25,471
бути частиною спорту як
він розвивається, незважаючи на те, що не грає.

1387
01:04:26,138 --> 01:04:28,002
- Нічого собі.
- Ось що це для мене.

1388
01:04:28,004 --> 01:04:30,902
Найкраще, мої три
дочки, вони люблять це.

1389
01:04:30,904 --> 01:04:33,169
Вони насправді
думають, що їхній тато крутий.

1390
01:04:33,171 --> 01:04:36,102
Гей, як Трейсі?
Який звір вона була.

1391
01:04:36,104 --> 01:04:37,269
вона хороша.

1392
01:04:37,271 --> 01:04:39,603
Вона в Солт-Лейк,
робить свою справу.

1393
01:04:39,605 --> 01:04:41,368
О, так. Вона катається на лижах чи...?

1394
01:04:41,370 --> 01:04:42,304
Багатоженство.

1395
01:04:45,071 --> 01:04:46,835
О!

1396
01:04:46,837 --> 01:04:48,536
Так, подивіться. Це нас підкинуло
для петлі. Не зрозумійте мене неправильно.

1397
01:04:48,538 --> 01:04:51,104
Але... все обійшлося.

1398
01:04:51,304 --> 01:04:54,304
- Я-я не знав, що ти розлучишся.
- Вже сім років.

1399
01:04:55,004 --> 01:04:56,902
Я повинен визнати, будучи самотнім

1400
01:04:56,904 --> 01:04:58,804
у вашому віці від середини до кінця сорокових
це, е...

1401
01:04:59,538 --> 01:05:01,505
Що тут за слово?
Цікаво?

1402
01:05:02,571 --> 01:05:04,335
- Добре?
- Це те слово?

1403
01:05:04,337 --> 01:05:05,304
але...

1404
01:05:07,004 --> 01:05:09,202
Я був би втрачений без тренування.

1405
01:05:09,204 --> 01:05:10,505
Це... Це врятувало мене.

1406
01:05:11,871 --> 01:05:13,536
Отже... Гаразд.
Досить про мене.

1407
01:05:13,538 --> 01:05:15,169
Алекс. як у нього справи

1408
01:05:15,171 --> 01:05:17,069
- Двоє хлопців, так?
- Двоє хлопчиків.

1409
01:05:17,071 --> 01:05:19,004
- Як вони?
- Вони чудові.

1410
01:05:19,370 --> 01:05:21,835
Ну, пристосовуючись, тому що, е-е,

1411
01:05:21,837 --> 01:05:23,469
Ми з Алексом вирішили
зробити невелику перерву.

1412
01:05:23,471 --> 01:05:24,971
О, ні.

1413
01:05:25,605 --> 01:05:27,337
мені шкода Я такого не чув.

1414
01:05:27,605 --> 01:05:29,337
так Ні, це...

1415
01:05:30,370 --> 01:05:32,304
Почекай, це не перерва.

1416
01:05:33,238 --> 01:05:35,171
Ми розділилися. Він виїхав.

1417
01:05:36,571 --> 01:05:38,469
- Нічого собі.
- Е, кінець. так

1418
01:05:38,471 --> 01:05:40,071
Нічого собі Гаразд

1419
01:05:40,538 --> 01:05:41,804
Так, це насправді добре.

1420
01:05:43,038 --> 01:05:45,102
Мушу визнати, я шокований.

1421
01:05:45,104 --> 01:05:47,304
Ви двоє просто здавалися
мені ідеально підходить.

1422
01:05:48,605 --> 01:05:51,971
так Я теж, але, гм...

1423
01:05:55,371 --> 01:05:56,571
Гадаю, ми просто...

1424
01:05:59,104 --> 01:06:01,069
повільно відростала
один від одного.

1425
01:06:01,071 --> 01:06:02,204
Якщо це має сенс.

1426
01:06:02,904 --> 01:06:03,871
Я розумію це.

1427
01:06:05,004 --> 01:06:06,204
Господи, Тесс, я...

1428
01:06:07,538 --> 01:06:09,071
Я радий, що звернувся.

1429
01:06:14,571 --> 01:06:15,835
так

1430
01:06:15,837 --> 01:06:18,238
Ви втомилися? Тому що я ні.

1431
01:06:18,937 --> 01:06:20,503
Я не втомилася. Абсолютно ні.

1432
01:06:20,505 --> 01:06:21,869
Мій друг каже
там чудове місце

1433
01:06:21,871 --> 01:06:23,269
прямо за рогом,
насправді.

1434
01:06:23,271 --> 01:06:26,603
ох Дивовижно. Я просто...

1435
01:06:26,605 --> 01:06:27,971
- Так. Гаразд
- Використовуйте туалет і...

1436
01:06:28,505 --> 01:06:29,438
Незабаром повертайся.

1437
01:06:45,038 --> 01:06:45,871
так

1438
01:06:46,605 --> 01:06:48,305
До біса це.

1439
01:06:50,471 --> 01:06:51,971
- Гаразд. За вами.
- Гаразд.

1440
01:06:53,471 --> 01:06:55,036
Звучить весело.

1441
01:06:55,038 --> 01:06:56,969
Ні, я не буду цього робити, але...

1442
01:06:56,971 --> 01:06:58,238
Абсолютно ні.

1443
01:07:03,305 --> 01:07:04,869
- Вони дозволили вам піднятися сьогодні ввечері?
- Так.

1444
01:07:04,871 --> 01:07:06,171
Побачимо.
Я трохи запізнився.

1445
01:07:07,338 --> 01:07:08,869
- До біса. Розрізаючи це близько.
- Вибач.

1446
01:07:08,871 --> 01:07:10,605
Мене затримали. мені шкода

1447
01:07:12,305 --> 01:07:13,503
Я почав думати
ти кидався на мене.

1448
01:07:13,505 --> 01:07:15,069
що? Ні, ні, ні. немає

1449
01:07:15,071 --> 01:07:16,270
- Хоч би що, я просто...
- Хочеш випити?

1450
01:07:16,272 --> 01:07:17,503
- Ні, ні, ні. я добре
- Гаразд.

1451
01:07:17,505 --> 01:07:19,338
Боже мій, мені треба пива.

1452
01:07:21,471 --> 01:07:22,969
Велика ніч.

1453
01:07:22,971 --> 01:07:24,469
- Сьогодні великий вечір.
- Боже мій.

1454
01:07:24,471 --> 01:07:26,603
- Ти вб'єш це.
- Знаю, знаю.

1455
01:07:26,605 --> 01:07:28,438
Тоді побачимо.
Я зустріну вас тут.

1456
01:07:29,204 --> 01:07:30,605
Я зустріну вас тут
коли ми закінчимо.

1457
01:07:41,238 --> 01:07:43,236
У Сема Джея є світло.
У вас дві хвилини.

1458
01:07:43,238 --> 01:07:44,305
Гаразд

1459
01:07:45,871 --> 01:07:47,171
Ви будете чудові.

1460
01:08:02,405 --> 01:08:05,071
Ми не можемо просто трахатись і
зробити дитину. Ми не можемо цього зробити.

1461
01:08:05,338 --> 01:08:06,869
Так це ніби,
як ми це зробимо?

1462
01:08:06,871 --> 01:08:08,837
Хтось повинен піти купити горіхи
і я не купую горіх.

1463
01:08:10,204 --> 01:08:11,436
я ні.
Я не піду в горіховий магазин,

1464
01:08:11,438 --> 01:08:12,603
ні в кого не просити гайки.

1465
01:08:12,605 --> 01:08:14,169
І вона засмутилася
коли я сказав їй це.

1466
01:08:14,171 --> 01:08:15,969
Вона каже: «Ти мудак.

1467
01:08:15,971 --> 01:08:18,237
Ми не просто повинні купити горіх.
Ми можемо просто усиновити».

1468
01:08:18,239 --> 01:08:19,835
Я кажу: "Гаразд". Зараз
ми йдемо в дитячий магазин

1469
01:08:19,837 --> 01:08:22,069
і купувати цілий, тому...

1470
01:08:22,071 --> 01:08:24,138
Гей, мене звуть Сем Джей.
Дуже дякую.

1471
01:08:27,538 --> 01:08:29,371
так!

1472
01:08:30,871 --> 01:08:32,270
Ви, хлопці,
віддай це заради Сема Джея!

1473
01:08:32,272 --> 01:08:33,937
Сподіваюся, є ще хтось.

1474
01:08:34,305 --> 01:08:36,371
- Вона була чудовою.
- Вона була чудовою.

1475
01:08:37,538 --> 01:08:39,069
- Це так весело.
- Це круто, правда?

1476
01:08:39,071 --> 01:08:40,436
Люблю це.

1477
01:08:40,438 --> 01:08:40,969
Наступний комік
виходячи на сцену...

1478
01:08:40,971 --> 01:08:42,303
Я радий, що ми тут.

1479
01:08:42,305 --> 01:08:43,835
Вперше на цьому шоу.

1480
01:08:43,837 --> 01:08:45,969
Так, ви мені потрібні, хлопці
щоб дати йому багато енергії.

1481
01:08:45,971 --> 01:08:47,503
Почніть плескати,
робити багато шуму...

1482
01:08:47,505 --> 01:08:48,935
добре
Приходить ще хтось.

1483
01:08:48,937 --> 01:08:51,405
І віддай це заради Алекса Новака!

1484
01:08:55,004 --> 01:08:56,239
як справи

1485
01:08:58,371 --> 01:09:01,170
О! Як у вас справи сьогодні ввечері?

1486
01:09:01,172 --> 01:09:03,203
так! Віддай це для нашого господаря.

1487
01:09:03,205 --> 01:09:04,804
- Почекай.
- У нього все чудово, га?

1488
01:09:05,138 --> 01:09:07,170
Що в біса відбувається?

1489
01:09:07,172 --> 01:09:08,436
Віддай це для мене.
у мене все чудово!

1490
01:09:08,438 --> 01:09:10,369
Я можу тобі пообіцяти,
я не знав...

1491
01:09:10,371 --> 01:09:11,569
я не...

1492
01:09:11,571 --> 01:09:12,403
Моє особисте життя
в лайні...

1493
01:09:12,405 --> 01:09:13,971
- Він робить...?
- Ні!

1494
01:09:14,305 --> 01:09:16,569
Так, я маю на увазі, я плачу оренду
на погану квартиру

1495
01:09:16,571 --> 01:09:19,469
та іпотека на будинок
Я більше не живу.

1496
01:09:19,471 --> 01:09:21,969
Ви знаєте? це нормально
І в мене один зуб болить.

1497
01:09:21,971 --> 01:09:24,336
А я навіть не знаю
де мій стоматолог.

1498
01:09:24,338 --> 01:09:26,303
Мій колишній займався всім цим.

1499
01:09:26,305 --> 01:09:28,904
Але крім цього,
ти знаєш... Гей...

1500
01:09:29,837 --> 01:09:31,835
У мене був секс з жінкою.

1501
01:09:31,837 --> 01:09:34,139
Так, як я вже сказав,
у мене все чудово

1502
01:09:36,004 --> 01:09:37,239
так

1503
01:09:38,971 --> 01:09:42,038
Ніколи не думав, що отримаю аплодисменти
за секс з жінкою.

1504
01:09:42,505 --> 01:09:45,102
Мовляв: «Нарешті ти це зробив!»

1505
01:09:45,104 --> 01:09:46,338
так!

1506
01:09:47,505 --> 01:09:51,172
Ага, так. Ні, я займався сексом
з... з жінкою, гм...

1507
01:09:51,904 --> 01:09:54,336
після, знаєте, одруження
протягом ряду років.

1508
01:09:54,338 --> 01:09:56,272
І... і це було...

1509
01:09:57,272 --> 01:09:58,569
страшно.

1510
01:09:58,571 --> 01:10:00,036
так

1511
01:10:00,038 --> 01:10:02,471
Але принаймні
Мені це не дуже вдавалося.

1512
01:10:04,505 --> 01:10:08,403
Я думаю, що після... Я думаю
після 20 років шлюбу,

1513
01:10:08,405 --> 01:10:12,036
ти знаєш, ти просто звикаєш
робити речі певним чином.

1514
01:10:12,038 --> 01:10:14,036
Ви розумієте, що я маю на увазі?
Мовляв, секс з ж...

1515
01:10:14,038 --> 01:10:15,969
Це... Це добре.
Це було чудово з моїм...

1516
01:10:15,971 --> 01:10:18,403
Це як, знаєте
коли ви заходите в Airbnb,

1517
01:10:18,405 --> 01:10:22,036
і ви йдете на кухню, і
це виглядає так само, як,

1518
01:10:22,038 --> 01:10:24,069
але це просто
трохи інакше?

1519
01:10:24,071 --> 01:10:26,935
Мовляв, певні ложки
знаходяться в різних ящиках?

1520
01:10:26,937 --> 01:10:28,403
Отже, ви начебто
дивлячись навколо,

1521
01:10:28,405 --> 01:10:30,137
ти відкриваєш речі,
а ти як...

1522
01:10:30,139 --> 01:10:32,105
І я це робив
на тілі людини.

1523
01:10:33,505 --> 01:10:36,403
Я не знаю, мені подобається
тепер секс дійсно змінився

1524
01:10:36,405 --> 01:10:40,536
відколи
Я був там у грі 20...

1525
01:10:40,538 --> 01:10:42,569
Я ніколи не зраджував дружині,
так це перше...

1526
01:10:42,571 --> 01:10:44,303
І таке відчуття, що зараз...

1527
01:10:44,305 --> 01:10:45,403
Ви впевнені?
ти не хочеш піти?

1528
01:10:45,405 --> 01:10:46,403
Там так багато шумів

1529
01:10:46,405 --> 01:10:48,002
- що вона робила.
- ні.

1530
01:10:48,004 --> 01:10:49,002
- Так тваринно.
- Я не хочу нікуди йти.

1531
01:10:49,004 --> 01:10:51,036
І це просто відчувалося
дві мавпи блядь.

1532
01:10:51,038 --> 01:10:53,170
Очевидно,
мавпи не кохаються, так?

1533
01:10:53,172 --> 01:10:55,303
Ніхто не уявляє
що мавпи такі,

1534
01:10:55,305 --> 01:10:57,103
дивлячись
очима один одного, кажучи,

1535
01:10:57,105 --> 01:11:00,237
"Я люблю тебе. І
давайте прийдемо одночасно».

1536
01:11:00,239 --> 01:11:02,137
Мавпи такого лайна не роблять.

1537
01:11:02,139 --> 01:11:05,303
Мавпи роблять це, блядь,
знаєте, по-собачи.

1538
01:11:05,305 --> 01:11:07,902
Або по-мавпячому.
Що б це не було.

1539
01:11:07,904 --> 01:11:10,436
не знаю

1540
01:11:10,438 --> 01:11:12,303
Я повинен тобі сказати,
весь досвід,

1541
01:11:12,305 --> 01:11:14,203
якщо чесно,
змусив мене сумувати за дружиною.

1542
01:11:14,205 --> 01:11:15,971
Це дійсно так. так

1543
01:11:16,371 --> 01:11:20,072
Що було, гм,
дивно тому що...

1544
01:11:20,971 --> 01:11:22,237
у нас було багато сварок.

1545
01:11:22,239 --> 01:11:24,804
Слухай... І, гм...

1546
01:11:25,272 --> 01:11:28,272
І я насправді якось закінчив
також пропускаю деякі наші бої.

1547
01:11:29,072 --> 01:11:31,371
Так, вони були...
Наші бійки були...

1548
01:11:31,571 --> 01:11:32,837
Е...

1549
01:11:33,305 --> 01:11:35,336
психологічний?

1550
01:11:35,338 --> 01:11:37,039
Ви розумієте, що я маю на увазі?
Ви знаєте, що я маю на увазі?

1551
01:11:38,338 --> 01:11:41,037
Усі хлопці знають, що я маю на увазі.

1552
01:11:41,039 --> 01:11:42,869
Вони як,
"Так. Кожна взаємодія

1553
01:11:42,871 --> 01:11:45,272
це блядь
психологічне мінне поле».

1554
01:11:46,105 --> 01:11:47,969
Ви знаєте, коли ваша дружина
або ваш партнер

1555
01:11:47,971 --> 01:11:49,835
стає дуже, дуже тихо,

1556
01:11:49,837 --> 01:11:52,338
і тепер ти повинен
здогадайся, що не так?

1557
01:11:52,605 --> 01:11:56,569
Отже, ви повинні запитати
ковдру, як, питання.

1558
01:11:56,571 --> 01:11:58,203
Тримайте це дійсно генер...

1559
01:11:58,205 --> 01:12:01,403
Пам'ятаю один раз,
ми з колишньою дружиною їхали,

1560
01:12:01,405 --> 01:12:02,937
повертаючись додому
з місця друга.

1561
01:12:03,904 --> 01:12:06,305
А вона така тиха.

1562
01:12:07,305 --> 01:12:09,137
Вона така тиха, ніби...

1563
01:12:09,139 --> 01:12:10,871
Ви пам'ятаєте <i>Драбину Якова?</i>

1564
01:12:11,972 --> 01:12:13,603
Це було так. правильно?

1565
01:12:13,605 --> 01:12:16,203
Я ніби зустрічаюся сам із собою
трохи, але це було...

1566
01:12:16,205 --> 01:12:19,270
Це було ніби я запитував
моє власне існування на планеті,

1567
01:12:19,272 --> 01:12:20,403
було так тихо.

1568
01:12:20,405 --> 01:12:22,869
Лише ми двоє в машині,

1569
01:12:22,871 --> 01:12:26,438
і мені так страшно
того, що вона скаже.

1570
01:12:27,139 --> 01:12:29,103
Тому я просто йду...

1571
01:12:29,105 --> 01:12:30,405
Набираюсь мужності.

1572
01:12:32,571 --> 01:12:34,139
«Кохана, ти сердишся на мене?»

1573
01:12:36,471 --> 01:12:38,103
І вона дивиться на мене
і вона йде,

1574
01:12:38,105 --> 01:12:42,369
«Знаєш, іноді я просто
хотів би, щоб ти поговорив зі мною

1575
01:12:42,371 --> 01:12:44,471
так само, як ви говорите
своїм друзям».

1576
01:12:46,205 --> 01:12:47,505
І я кажу: "Добре".

1577
01:12:51,039 --> 01:12:53,039
"Чувак,
моя дружина зводить мене з розуму».

1578
01:12:56,139 --> 01:12:57,603
приголомшливо
Хлопці, ви були такими чудовими.

1579
01:12:57,605 --> 01:12:59,936
Дуже дякую.
Я був Алексом Новаком.

1580
01:12:59,938 --> 01:13:01,303
Добре, хлопці, велике спасибі.
на добраніч

1581
01:13:01,305 --> 01:13:02,538
ходімо

1582
01:13:06,272 --> 01:13:09,103
Ви, хлопці,
віддай це заради Алекса Новака!

1583
01:13:09,105 --> 01:13:11,503
Боже мій!
Алекс, це було фантастично!

1584
01:13:11,505 --> 01:13:13,303
так! Ви були такі хороші!

1585
01:13:13,305 --> 01:13:14,569
Гей, можна мені води,
будь ласка?

1586
01:13:14,571 --> 01:13:16,203
Абсолютно, чувак. так

1587
01:13:16,205 --> 01:13:18,037
- Так.
- Це Лерд. вибач

1588
01:13:18,039 --> 01:13:19,835
Я Ніна. Приємно познайомитися.
Радий вас бачити.

1589
01:13:19,837 --> 01:13:21,237
Добре... Так, ми збираємося...

1590
01:13:21,239 --> 01:13:23,105
Так, так, так.
Ні, я розумію.

1591
01:13:23,438 --> 01:13:25,037
- Це дуже багато.
- Гаразд.

1592
01:13:25,039 --> 01:13:26,203
Хлопці, ви готові до цього
наступний комік? Скажи: "Так".

1593
01:13:26,205 --> 01:13:28,137
Чорт так!

1594
01:13:28,139 --> 01:13:29,503
Почніть плескати прямо зараз.

1595
01:13:29,505 --> 01:13:34,505
Відмовся від цього прямо зараз
за легенду, містер Дейв Аттел!

1596
01:13:37,405 --> 01:13:39,369
Вау! Яка ніч!

1597
01:13:39,371 --> 01:13:41,469
- Гей! як це було
- Це було так добре.

1598
01:13:41,471 --> 01:13:43,103
- Було добре?
- Я так пишаюся тобою.

1599
01:13:43,105 --> 01:13:44,869
- Я щойно відкрив для Дейва Аттелла!
- Ти, нахабний піздюк.

1600
01:13:44,871 --> 01:13:46,903
Так, ви щойно зробили цей набір
перед твоєю дружиною.

1601
01:13:46,905 --> 01:13:48,436
- Я це поважаю.
- Що ти маєш на увазі?

1602
01:13:48,438 --> 01:13:49,936
Тесс тут із Лердом.
Високий...

1603
01:13:49,938 --> 01:13:51,336
Що ти маєш на увазі, Тесс?
Тесс зараз тут?

1604
01:13:51,338 --> 01:13:52,469
про що ти говориш
де

1605
01:13:52,471 --> 01:13:53,037
Так, щойно бачив їх.
Вони вийшли на вулицю.

1606
01:13:53,039 --> 01:13:54,336
Ви їх не запрошували?

1607
01:13:54,338 --> 01:13:55,137
Ні, не робив
на біса запроси їх!

1608
01:13:55,139 --> 01:13:56,438
Ісус Христос.

1609
01:13:59,837 --> 01:14:02,336
- Боже чортове. Гаразд
- Тому що я так сказав.

1610
01:14:02,338 --> 01:14:05,037
- Спокійно там, брюх.
- Ого!

1611
01:14:05,039 --> 01:14:06,938
- що?
- Ви знайшли няню?

1612
01:14:07,139 --> 01:14:09,137
Ні, я змусив їх працювати
у закладі фалафель прямо тут.

1613
01:14:09,139 --> 01:14:10,336
Вони у ваших рідних?

1614
01:14:10,338 --> 01:14:11,205
так

1615
01:14:12,471 --> 01:14:14,835
- Що ти за біса...?
- Якого біса?

1616
01:14:14,837 --> 01:14:16,303
Що за біса, я?
Що за біса...?

1617
01:14:16,305 --> 01:14:17,970
Ви рухалися далі, га?

1618
01:14:17,972 --> 01:14:20,270
Я, іду далі?
Ти з'явився з довбаним Лердом?

1619
01:14:20,272 --> 01:14:21,569
З ким я щойно попрощався.

1620
01:14:21,571 --> 01:14:22,536
Гаразд, але Лерд,
всіх чортових людей.

1621
01:14:22,538 --> 01:14:23,569
Яке тобі діло до біса?

1622
01:14:23,571 --> 01:14:24,369
Як довго ти
трахав його?

1623
01:14:24,371 --> 01:14:25,336
Роками.

1624
01:14:25,338 --> 01:14:26,438
- ні.
- ні.

1625
01:14:26,838 --> 01:14:28,338
Ой, блядь.

1626
01:14:29,005 --> 01:14:30,569
Як довго ти робиш...

1627
01:14:30,571 --> 01:14:32,170
- стендап комедія?
- Ні, я зробив це лише один раз.

1628
01:14:32,172 --> 01:14:34,005
- Ісус Христос.
- Ой

1629
01:14:34,338 --> 01:14:35,804
ммм

1630
01:14:38,838 --> 01:14:39,838
Вибачте, я думав, що ви...

1631
01:14:41,205 --> 01:14:42,905
Так, стоячи
Я робив деякий час.

1632
01:14:45,371 --> 01:14:47,137
Так що я єдиний
хто не знає, що ти це робиш?

1633
01:14:47,139 --> 01:14:48,571
Власне, сьогодні ввечері
була якась велика ніч.

1634
01:14:50,239 --> 01:14:53,072
Я маю на увазі, це очевидно
більший тепер, коли...

1635
01:14:54,872 --> 01:14:56,569
Я зазвичай тільки роблю
вечори під відкритим мікрофоном,

1636
01:14:56,571 --> 01:14:57,972
і вони, як,
половина натовпу, і...

1637
01:14:59,205 --> 01:15:00,369
не знаю
чому я ніколи не казав тобі.

1638
01:15:00,371 --> 01:15:01,970
Я навіть не мав
сказав собі

1639
01:15:01,972 --> 01:15:03,139
що це стає справою,
ти знаєш?

1640
01:15:05,972 --> 01:15:07,105
жарко.

1641
01:15:08,505 --> 01:15:09,405
справді?

1642
01:15:11,938 --> 01:15:13,172
Дай мені перетягнути.

1643
01:15:26,371 --> 01:15:27,972
ммм

1644
01:15:31,272 --> 01:15:33,037
Гей, ти передаси мені мої сигарети?

1645
01:15:33,039 --> 01:15:33,938
Я думаю, що вони
там на столі.

1646
01:15:35,505 --> 01:15:37,436
Якщо ви потрапите на світло.
Кнопка прямо на...

1647
01:15:37,438 --> 01:15:38,838
Ви зрозуміли.

1648
01:15:39,371 --> 01:15:40,870
Думаю, там запальничка
теж, правда?

1649
01:15:40,872 --> 01:15:41,805
так

1650
01:15:41,972 --> 01:15:42,872
дякую

1651
01:15:50,338 --> 01:15:52,039
До чого це куріння?

1652
01:15:53,371 --> 01:15:55,436
Я відчуваю, що ми
знову в наші двадцять.

1653
01:15:55,438 --> 01:15:57,338
ммм

1654
01:15:58,905 --> 01:16:00,039
ммм

1655
01:16:04,072 --> 01:16:05,970
Я просто, знаєте...

1656
01:16:05,972 --> 01:16:08,203
дозволяючи собі милість...

1657
01:16:08,205 --> 01:16:10,471
- Мерилін?
- Так.

1658
01:16:13,039 --> 01:16:15,072
Поговоримо про Мерилін.

1659
01:16:16,239 --> 01:16:17,805
вибач

1660
01:16:21,072 --> 01:16:25,039
Що за хрен?

1661
01:16:26,139 --> 01:16:28,003
Боже мій

1662
01:16:28,005 --> 01:16:30,305
Слухай, я думаю, що ми просто милуємося
лайно один з одного.

1663
01:16:30,872 --> 01:16:32,571
Вибачте, вибачте, вибачте, вибачте...

1664
01:16:33,338 --> 01:16:34,903
вибач

1665
01:16:34,905 --> 01:16:37,272
Я обіцяю
Я більше не буду виховувати свою маму.

1666
01:16:39,005 --> 01:16:41,371
Ні, жарко. немає

1667
01:16:45,039 --> 01:16:45,972
ох

1668
01:16:47,072 --> 01:16:48,239
привіт

1669
01:16:52,105 --> 01:16:53,970
А як щодо хлопців?

1670
01:16:53,972 --> 01:16:55,538
Мовляв, ми не можемо нікому сказати.

1671
01:16:57,338 --> 01:16:59,172
- Ні. Ні, звичайно.
- Правильно?

1672
01:16:59,538 --> 01:17:01,172
Ми не можемо їх сплутати.

1673
01:17:02,105 --> 01:17:05,139
Тому що, я маю на увазі, так.
Це збиває з пантелику.

1674
01:17:06,172 --> 01:17:07,436
так немає

1675
01:17:07,438 --> 01:17:09,438
звичайно. Так, це так.
Це збиває з пантелику.

1676
01:17:12,538 --> 01:17:13,938
Я ночую.

1677
01:17:15,139 --> 01:17:16,872
- Гаразд. так
- Так.

1678
01:17:17,338 --> 01:17:19,469
Ну, там, наприклад, боксери
і футболки

1679
01:17:19,471 --> 01:17:20,936
у верхній шухляді.

1680
01:17:20,938 --> 01:17:22,105
- Тут?
- Так.

1681
01:17:23,105 --> 01:17:24,872
Я відчуваю тремтіння.

1682
01:17:26,405 --> 01:17:27,405
Бля

1683
01:17:37,905 --> 01:17:40,005
Я не можу повірити
ти когось трахнув!

1684
01:17:50,305 --> 01:17:52,471
Боже мій

1685
01:17:54,938 --> 01:17:58,237
Ти трахнув її прямо тут?
Перед нашою шафою?

1686
01:17:58,239 --> 01:18:01,371
давай Я б ніколи
зробив це перед нашою шафою.

1687
01:18:02,205 --> 01:18:04,403
Зробіть... Ви знаєте як
це було б погано

1688
01:18:04,405 --> 01:18:06,338
якби я це зробив
перед шафою?

1689
01:18:13,938 --> 01:18:15,536
Це було біса божевільно.

1690
01:18:15,538 --> 01:18:17,172
Це було біса божевільно.

1691
01:18:18,305 --> 01:18:19,305
ммм

1692
01:18:21,838 --> 01:18:23,205
Ти продовжував дивитися на мене.

1693
01:18:25,471 --> 01:18:26,905
Я завжди так роблю.

1694
01:18:28,471 --> 01:18:30,538
Ви покращили своє батьківство
відколи ми розійшлися?

1695
01:18:31,405 --> 01:18:33,139
З потреби.

1696
01:18:33,438 --> 01:18:35,538
Ну так, це.
Але я маю на увазі...

1697
01:18:36,905 --> 01:18:38,205
Ви вважаєте, що вам, як...

1698
01:18:39,838 --> 01:18:41,172
Ви вважаєте, що вам, як...

1699
01:18:42,872 --> 01:18:44,172
не знаю Ви будете... Ви будете...

1700
01:18:44,872 --> 01:18:47,436
вийди з телефону
якщо поруч хлопці,

1701
01:18:47,438 --> 01:18:52,072
думаючи, що, можливо, вони будуть
ти бачиш на ньому менше мене?

1702
01:18:53,172 --> 01:18:55,003
Просто, як, знаєте...

1703
01:18:55,005 --> 01:18:57,170
бути більш уважним
бути кращим за мене?

1704
01:18:57,172 --> 01:19:00,838
Щоб, як...
бити мене у вихованні?

1705
01:19:01,272 --> 01:19:02,972
так Але я завжди так роблю.

1706
01:19:04,272 --> 01:19:06,170
Так, але я маю на увазі,
хіба це не смішно?

1707
01:19:06,172 --> 01:19:07,272
так

1708
01:19:07,505 --> 01:19:09,005
Але я завжди хочу перемагати.

1709
01:19:10,205 --> 01:19:12,972
Так, звичайно.

1710
01:19:19,938 --> 01:19:20,838
Бля

1711
01:19:23,505 --> 01:19:25,005
так Я знав, що ти це скажеш.

1712
01:19:26,239 --> 01:19:28,471
Неймовірно.
Пасивно-агресивний.

1713
01:19:29,505 --> 01:19:32,237
Моя мама сказала
що вона не хотіла, е-е,

1714
01:19:32,239 --> 01:19:35,005
втручатися в мій шлюб.

1715
01:19:36,438 --> 01:19:38,371
Що точно
що говорять помічники...

1716
01:19:39,539 --> 01:19:41,239
перш ніж вони втручаються
у вашому шлюбі.

1717
01:19:42,505 --> 01:19:45,072
Е... Діти мої...

1718
01:19:46,272 --> 01:19:48,170
Але мої діти, я знаю...

1719
01:19:48,172 --> 01:19:51,170
Вони, напевно, були б раді знати
що ми разом. Ви знаєте?

1720
01:19:51,172 --> 01:19:52,903
я маю на увазі,
Я думаю, це змусить їх...

1721
01:19:52,905 --> 01:19:55,003
Але ми не можемо їм сказати.

1722
01:19:55,005 --> 01:19:59,239
Бо що, якщо колеса
зійти з цього автобуса?

1723
01:20:01,072 --> 01:20:02,371
Ось що мене хвилює.

1724
01:20:03,371 --> 01:20:08,272
Але до тих пір я просто
насолоджуюсь цією дикою поїздкою...

1725
01:20:09,471 --> 01:20:10,272
з...

1726
01:20:13,139 --> 01:20:16,471
мати роман
з моєю колишньою дружиною.

1727
01:20:18,405 --> 01:20:20,037
Гей, чоловіче,
щойно прийшов на перерву.

1728
01:20:20,039 --> 01:20:22,239
Я хотів подивитися на вашу дію.
Це добре. Стає краще.

1729
01:20:22,471 --> 01:20:24,436
- Давай. Ще раз!
- Дякую, чувак.

1730
01:20:24,438 --> 01:20:25,369
вибач мене

1731
01:20:25,371 --> 01:20:27,403
Ну, добре, добре.

1732
01:20:27,405 --> 01:20:30,239
Я чув, що ти роздавив іншого
ніч з новим матеріалом.

1733
01:20:31,972 --> 01:20:33,070
Ти курив мою траву
і ти винен мені гроші.

1734
01:20:33,072 --> 01:20:35,270
Просто збираюся вийти
на кінцівку і сказати, що я думаю...

1735
01:20:35,272 --> 01:20:36,903
Новак, дай мені зрозуміти.

1736
01:20:36,905 --> 01:20:40,103
Отже, ваше головне - ваша сторона
і твоя сторона головна.

1737
01:20:40,105 --> 01:20:41,137
Нова головна.

1738
01:20:41,139 --> 01:20:42,170
- Новий головний.
- Так.

1739
01:20:42,172 --> 01:20:43,369
Це все одно, що поїхати до Попай

1740
01:20:43,371 --> 01:20:44,504
і отримати курку
і курка збоку.

1741
01:20:44,506 --> 01:20:46,938
«Дай мені отримати крила
зі стороною крил».

1742
01:20:47,172 --> 01:20:49,436
Моя бабуся казала
повертатися з колишнім

1743
01:20:49,438 --> 01:20:51,472
це все одно, що срати і намагатися
щоб повернути його в свій сраку.

1744
01:20:52,938 --> 01:20:54,537
- До біса, хлопці.
— Просто відпусти!

1745
01:20:54,539 --> 01:20:55,836
І ти до біса, Новак!

1746
01:20:55,838 --> 01:20:57,272
Гей, люблю тебе, молодий Новак.

1747
01:20:58,972 --> 01:21:01,037
так Ось і ми!
готовий Кришка, кришка!

1748
01:21:01,039 --> 01:21:03,037
Почекай, ти отримав п'ять.

1749
01:21:03,039 --> 01:21:05,103
Тобто вона не могла пройти
поплавок служить.

1750
01:21:05,105 --> 01:21:06,504
І наш нападник теж горів.

1751
01:21:06,506 --> 01:21:08,239
Ну, ви мали
той великий останній замах.

1752
01:21:16,506 --> 01:21:17,905
Ти божевільний!

1753
01:21:21,072 --> 01:21:22,572
- що ти робиш
- що?

1754
01:21:25,039 --> 01:21:27,870
Ви проїхали весь цей шлях з
місто, щоб відвезти мене додому?

1755
01:21:27,872 --> 01:21:29,572
Це 47 хвилин їзди.
Це не велика справа.

1756
01:21:33,205 --> 01:21:34,305
Це страшно.

1757
01:21:35,205 --> 01:21:36,872
Але, блядь, це весело.

1758
01:21:38,506 --> 01:21:39,439
так

1759
01:21:43,472 --> 01:21:44,604
- Це мама?
- Це мама?

1760
01:21:44,606 --> 01:21:46,537
- Так.
- Ого! це круто

1761
01:21:46,539 --> 01:21:47,537
як ти думаєш

1762
01:21:47,539 --> 01:21:48,570
Досить круто.

1763
01:21:48,572 --> 01:21:49,506
Це дійсно круто, так.

1764
01:21:53,239 --> 01:21:54,437
Це коли
вона була на олімпіаді?

1765
01:21:54,439 --> 01:21:57,039
так як ти думаєш
Це дуже круто, правда?

1766
01:21:57,406 --> 01:21:58,239
- Так.
- Привіт, мамо.

1767
01:22:18,239 --> 01:22:19,572
О, чорт.

1768
01:22:21,072 --> 01:22:22,239
лайно

1769
01:22:24,406 --> 01:22:26,537
Як і кожного року.
Ось він.

1770
01:22:26,539 --> 01:22:29,570
О!

1771
01:22:29,572 --> 01:22:31,870
Я думав, ви, хлопці
не встиг.

1772
01:22:31,872 --> 01:22:33,404
Я дивився на всі...

1773
01:22:33,406 --> 01:22:35,437
- Гей, друже.
- Гей, гей, гей!

1774
01:22:35,439 --> 01:22:39,103
Хтось справді заснув
моє плече, поки я був там.

1775
01:22:39,105 --> 01:22:40,570
- Привіт.
- Привіт. Чи можу я вам допомогти?

1776
01:22:40,572 --> 01:22:42,070
Ні, чоловіче, я отримав ці.
Вони легкі.

1777
01:22:42,072 --> 01:22:43,404
як справи

1778
01:22:43,406 --> 01:22:44,838
- Я в порядку. як справи
- Чудово.

1779
01:22:46,506 --> 01:22:48,903
- Тобі подобаються мої вуса?
- Так. Що з виглядом?

1780
01:22:48,905 --> 01:22:50,504
Вигляд? у мене є...

1781
01:22:50,506 --> 01:22:53,437
Я отримав четвертий зворотний дзвінок
власника ранчо

1782
01:22:53,439 --> 01:22:55,103
в західному серіалі.

1783
01:22:55,105 --> 01:22:56,370
- що? ні!
- Добре.

1784
01:22:56,372 --> 01:22:57,604
- Так.
- Це сильний вус.

1785
01:22:57,606 --> 01:22:59,604
- Так, так. Я просто вдячний.
- Гарно.

1786
01:22:59,606 --> 01:23:01,003
- Тут.
- Дякую, чувак.

1787
01:23:01,005 --> 01:23:02,005
Дробовик!

1788
01:23:04,305 --> 01:23:05,836
Так, я знаю, де це.

1789
01:23:05,838 --> 01:23:08,003
- Так. так
- Ісусе. Нічого собі

1790
01:23:08,005 --> 01:23:09,404
Я просто в захваті.
Що ти хочеш, щоб я сказав?

1791
01:23:09,406 --> 01:23:10,270
- Так, добре.
- Вау, захоплююче.

1792
01:23:10,272 --> 01:23:12,205
що ти знаєш

1793
01:23:12,938 --> 01:23:13,872
Ісус.

1794
01:23:17,439 --> 01:23:18,272
Де вона?

1795
01:23:19,606 --> 01:23:21,370
привіт!
Ласкаво просимо до Oyster Bay!

1796
01:23:21,372 --> 01:23:23,139
- Гей!
- Ого!

1797
01:23:24,539 --> 01:23:25,936
Боже мій

1798
01:23:25,938 --> 01:23:27,003
Я не можу повірити
вже рік минув.

1799
01:23:27,005 --> 01:23:28,237
- Знаю.
- Зробив ту річ Хопкінса.

1800
01:23:28,239 --> 01:23:29,936
- Ви багато працювали.
- Вивчіть це 250 разів.

1801
01:23:29,938 --> 01:23:31,437
Ви, звичайно, на горищі.

1802
01:23:31,439 --> 01:23:32,936
- Чудово.
- Я дуже радий повернутися сюди.

1803
01:23:32,938 --> 01:23:34,903
Джеффрі, Стівен,
ви, хлопці, на первинних.

1804
01:23:34,905 --> 01:23:36,437
Ігри ще сьогодні ввечері?

1805
01:23:36,439 --> 01:23:37,903
- Ми все ще так робимо?
- Так.

1806
01:23:37,905 --> 01:23:39,370
- Напевно.
- У що ми граємо?

1807
01:23:39,372 --> 01:23:41,003
Олексій, хочеш
щось випити?

1808
01:23:41,005 --> 01:23:42,472
- Так, так, так.
– Щороку ми граємо те саме.

1809
01:23:43,105 --> 01:23:45,037
- Чому б нам не пограти...
- Те саме ми...

1810
01:23:45,039 --> 01:23:46,203
Чому б нам не зробити Bananagrams?

1811
01:23:46,205 --> 01:23:47,370
- Я отримав все...
- що?

1812
01:23:47,372 --> 01:23:48,404
- Що ти сказав?
- Ти нещасний з...

1813
01:23:48,406 --> 01:23:50,239
Ой, ой, ой.
Ми знаємо, в яку гру ми граємо.

1814
01:23:52,005 --> 01:23:53,237
Я просто кажу, чому
чи не почати з Bananagrams?

1815
01:23:53,239 --> 01:23:54,437
ні!

1816
01:23:54,439 --> 01:23:55,836
Навіщо нам це міняти?

1817
01:23:55,838 --> 01:23:56,936
про що ти говориш

1818
01:23:56,938 --> 01:23:58,337
Це найкраща гра в...
Ось чому ми сюди прийшли.

1819
01:23:58,339 --> 01:23:59,304
Гаразд

1820
01:23:59,306 --> 01:24:00,406
Гей, гей, гей...

1821
01:24:11,039 --> 01:24:12,572
Гей, хлопці, зачекайте,
не починай без мене.

1822
01:24:17,172 --> 01:24:18,836
Давай, всі.

1823
01:24:18,838 --> 01:24:20,470
Нічого з цього бойового лайна.
давай

1824
01:24:20,472 --> 01:24:22,370
Веселі вихідні. ходімо
Давай, мила.

1825
01:24:22,372 --> 01:24:23,570
- Так.
- Гаразд.

1826
01:24:23,572 --> 01:24:25,170
- Запам'ятайте, що я сказав.
- Знаю.

1827
01:24:25,172 --> 01:24:26,870
- Ісусе.
— Без нас почали?

1828
01:24:26,872 --> 01:24:28,537
- Ні. Я сказав їм не робити цього.
- Гаразд.

1829
01:24:28,539 --> 01:24:30,170
- Так, значить, настав час запитати.
- Гаразд.

1830
01:24:30,172 --> 01:24:31,238
Очевидно, я мав на увазі...

1831
01:24:31,240 --> 01:24:32,404
Ви впевнені? Гаразд

1832
01:24:32,406 --> 01:24:33,936
Подивіться, у мене залишилося чотири.

1833
01:24:33,938 --> 01:24:35,238
Ну ти думаєш.

1834
01:24:35,240 --> 01:24:36,472
Почекай, почекай.
Я не бачу. Я не бачу.

1835
01:24:37,072 --> 01:24:39,304
Я... Хо...
Ой, ой, ой.

1836
01:24:39,306 --> 01:24:41,271
Мм-ммм.
- Почекай.

1837
01:24:41,273 --> 01:24:42,537
Господи, я хотів би знати
що це за процес.

1838
01:24:42,539 --> 01:24:45,271
Другий поверх... Знаю! Боже!

1839
01:24:45,273 --> 01:24:47,370
я знаю що?

1840
01:24:47,372 --> 01:24:49,903
- Ця людина...
- Хлопці, нам зараз треба серйозно.

1841
01:24:49,905 --> 01:24:52,003
Чи тримається ваша особа
до книг бібліотеки

1842
01:24:52,005 --> 01:24:53,037
минулий термін?

1843
01:24:53,039 --> 01:24:54,404
так!

1844
01:24:54,406 --> 01:24:56,103
- Це хороший!
- Так, так.

1845
01:24:56,105 --> 01:24:57,170
- Ні, ні, ні. немає
- Ні, це бібліотекар.

1846
01:24:57,172 --> 01:24:58,304
- Так.
- Тримай її.

1847
01:24:58,306 --> 01:24:59,238
- ні.
- Знаєш, щороку,

1848
01:24:59,240 --> 01:25:00,836
- це нічим хорошим не закінчується.
- ні.

1849
01:25:00,838 --> 01:25:02,370
- Ні. Не тримає це повз...
- Ці двоє.

1850
01:25:02,372 --> 01:25:03,537
Ця людина не робить.

1851
01:25:03,539 --> 01:25:05,037
Ні. Це робить ця людина.

1852
01:25:05,039 --> 01:25:06,170
Це ця людина,
це ця людина.

1853
01:25:06,172 --> 01:25:07,103
Гаразд, ми готові
зробити припущення.

1854
01:25:07,105 --> 01:25:08,204
Гаразд Ваша особа...

1855
01:25:08,206 --> 01:25:09,105
- Джоан?
- Джоан.

1856
01:25:09,306 --> 01:25:12,003
Джоан! Боже мій!

1857
01:25:12,005 --> 01:25:14,070
так! так!

1858
01:25:14,072 --> 01:25:16,037
Як це було добре!

1859
01:25:16,039 --> 01:25:17,206
Як це було добре!

1860
01:25:20,139 --> 01:25:20,972
привіт

1861
01:25:23,206 --> 01:25:24,439
- Гей, чоловіче.
- що ти робиш

1862
01:25:26,273 --> 01:25:27,805
Просто курю.

1863
01:25:30,306 --> 01:25:32,072
- Сидіти з тобою?
- Так.

1864
01:25:35,139 --> 01:25:36,240
Починається дощ.

1865
01:25:43,039 --> 01:25:44,304
Мене не питатимуть
що я робив

1866
01:25:44,306 --> 01:25:45,970
виходить
довбаної темряви?

1867
01:25:45,972 --> 01:25:48,539
Вибач, чоловіче. що ти робив

1868
01:25:52,872 --> 01:25:54,372
Я просто хочу сказати...

1869
01:25:55,838 --> 01:25:57,139
Я повинен передати це вам.

1870
01:25:58,606 --> 01:26:01,039
- Ви знаєте?
- Так. Ти виглядаєш щасливим.

1871
01:26:03,339 --> 01:26:06,572
Щасливіший ніж
ти був у... довго.

1872
01:26:09,372 --> 01:26:10,472
Гаразд

1873
01:26:11,339 --> 01:26:13,140
Якщо що,
ти натхнення.

1874
01:26:14,072 --> 01:26:16,037
Я маю на увазі, ти є доказом позитивного
що ніколи не пізно

1875
01:26:16,039 --> 01:26:18,273
для чоловіка певного віку до
переверни його життя, розумієш?

1876
01:26:19,140 --> 01:26:20,206
Почніть заново.

1877
01:26:20,905 --> 01:26:23,339
Дізнайтеся, хто ви є насправді.

1878
01:26:25,372 --> 01:26:26,404
Дякую, чоловіче.

1879
01:26:26,406 --> 01:26:28,070
правильно.

1880
01:26:28,072 --> 01:26:30,404
Ось чому я збираюся
просити Крістін про розлучення.

1881
01:26:30,406 --> 01:26:31,504
що?

1882
01:26:31,506 --> 01:26:32,539
так

1883
01:26:33,072 --> 01:26:34,406
Ні, я чую.

1884
01:26:35,206 --> 01:26:37,005
я це зроблю
Я візьму контроль.

1885
01:26:37,838 --> 01:26:39,506
Ні, ти що?
про що говорити, чувак?

1886
01:26:39,872 --> 01:26:41,204
Я щойно сказав тобі.
Ви мене надихнули.

1887
01:26:41,206 --> 01:26:42,604
Ні, ні, ні.
Я тебе не надихнув...

1888
01:26:42,606 --> 01:26:43,972
так Ви зробили.

1889
01:26:47,240 --> 01:26:48,970
Я був нещасним
на такий довгий час.

1890
01:26:48,972 --> 01:26:50,604
Я просто був надто поганим
колись щось з цим робити.

1891
01:26:50,606 --> 01:26:52,104
Ні. Не роби цього, чоловіче.

1892
01:26:52,106 --> 01:26:52,972
- Не роби цього.
- Чому ні?

1893
01:26:53,938 --> 01:26:55,171
Наш син йде до коледжу.

1894
01:26:55,173 --> 01:26:58,106
Якщо я отримаю цю роботу,
він знімає в Техасі.

1895
01:26:59,039 --> 01:27:01,003
Я ніколи не проходила прослуховування
на будь що поза містом

1896
01:27:01,005 --> 01:27:02,570
тому що я ніколи не хотів
бути подалі від Джея.

1897
01:27:02,572 --> 01:27:03,872
Це кінець.

1898
01:27:05,372 --> 01:27:07,005
Я хочу бути щасливою.

1899
01:27:07,339 --> 01:27:09,171
Гаразд, це добре.
Але це не означає, що ви...

1900
01:27:09,173 --> 01:27:11,539
- Ти не хочеш, щоб я був щасливий?
- Ні, звичайно, чувак.

1901
01:27:11,972 --> 01:27:13,306
Подивіться...

1902
01:27:15,306 --> 01:27:17,005
Дай мені одну вагому причину
чому я не повинен.

1903
01:27:24,240 --> 01:27:26,905
«Стейш відчуває себе добре. Почувається добре.

1904
01:27:33,339 --> 01:27:36,439
- Вибач. Якийсь маленький, правда?
- Хм.

1905
01:27:40,506 --> 01:27:41,972
Вам потрібно більше ковдр?

1906
01:27:42,372 --> 01:27:43,836
- Ні, я думаю, що я...
- Ви впевнені?

1907
01:27:43,838 --> 01:27:45,204
Цей трохи старий.

1908
01:27:45,206 --> 01:27:47,204
Ні, здається,
вони здаються в порядку. це...

1909
01:27:47,206 --> 01:27:48,470
- Гаразд. Ще подушки?
- Я в порядку.

1910
01:27:48,472 --> 01:27:49,838
щось?

1911
01:27:50,106 --> 01:27:51,570
Ні, це чудово. дякую

1912
01:27:51,572 --> 01:27:54,073
вибач Я знаю, що ні
найбільший диван у світі.

1913
01:27:54,872 --> 01:27:56,339
Все буде добре. дякую

1914
01:27:57,406 --> 01:27:58,572
Хочеш знати мій секрет?

1915
01:28:01,439 --> 01:28:02,372
Чи я?

1916
01:28:02,838 --> 01:28:03,506
так

1917
01:28:05,106 --> 01:28:07,173
Справжня причина, чому я тебе зневажаю.

1918
01:28:09,472 --> 01:28:10,306
Так, мабуть.

1919
01:28:13,040 --> 01:28:14,805
Це тому, що ти нагадуєш мені
себе.

1920
01:28:16,872 --> 01:28:18,439
Сюрприз.

1921
01:28:19,938 --> 01:28:22,537
І спостерігає за тобою
зникнути всі ці роки

1922
01:28:22,539 --> 01:28:25,970
просто постійно нагадує мені
про те, яким гарячим ти був раніше.

1923
01:28:25,972 --> 01:28:27,537
Який ти був смішний.

1924
01:28:27,539 --> 01:28:28,938
Просто, магнетичний.

1925
01:28:31,838 --> 01:28:33,470
Мене навіть привабив ти
ще в той день.

1926
01:28:33,472 --> 01:28:35,439
І я не чіпаю тебе,
Я просто підкреслюю.

1927
01:28:37,206 --> 01:28:39,204
Дивлячись, як ти зникаєш
перед моїми очима

1928
01:28:39,206 --> 01:28:43,306
щойно був
це чортове нагадування мені.

1929
01:28:45,306 --> 01:28:46,905
Той шлюб
не працює

1930
01:28:48,938 --> 01:28:50,372
Я маю на увазі, що це не спрацювало
для моїх батьків.

1931
01:28:51,539 --> 01:28:54,104
Я буквально це дивився
вбити їх.

1932
01:28:54,106 --> 01:28:55,437
А потім це вбило вас.

1933
01:28:55,439 --> 01:28:57,805
І зараз це робиться
те саме для мене.

1934
01:29:00,106 --> 01:29:03,836
І прокидаюся кожен день,

1935
01:29:03,838 --> 01:29:07,040
і перше, що я відчуваю
це гнів.

1936
01:29:08,838 --> 01:29:11,106
Я просто біса злий
весь час.

1937
01:29:12,539 --> 01:29:14,537
Так, коли я побачу тебе,
Я бачу себе.

1938
01:29:14,539 --> 01:29:16,472
І я просто накидаюся,
ти знаєш?

1939
01:29:19,306 --> 01:29:21,040
Я заперечу
ми коли-небудь мали цю розмову.

1940
01:29:22,439 --> 01:29:23,306
Гаразд

1941
01:29:25,306 --> 01:29:26,870
Але я радий, що ми поговорили.

1942
01:29:26,872 --> 01:29:28,273
Начебто нам це було потрібно, може?

1943
01:29:30,206 --> 01:29:31,539
так Виспатися.

1944
01:30:18,006 --> 01:30:22,504
<i>♪ Дивовижна благодать ♪</i>

1945
01:30:22,506 --> 01:30:23,973
Ранок.

1946
01:30:25,073 --> 01:30:29,206
<i>♪ Як солодко звучить ♪</i>

1947
01:30:31,439 --> 01:30:36,973
<i>♪ Це врятувало нещасного ♪</i>

1948
01:30:37,306 --> 01:30:41,838
<i>♪ Мені подобається ♪</i>

1949
01:30:42,372 --> 01:30:48,073
<i>♪ Я колись загубився ♪</i>

1950
01:30:48,539 --> 01:30:54,238
<i>♪ Але тепер мене знайшли ♪</i>

1951
01:30:54,240 --> 01:30:56,971
<i>♪ Був сліпим ♪</i>

1952
01:30:56,973 --> 01:31:02,836
<i>♪ Але тепер я бачу ♪</i>

1953
01:31:02,838 --> 01:31:05,570
Ох

1954
01:31:05,572 --> 01:31:11,238
<i>♪ Дивовижна благодать ♪</i>

1955
01:31:11,240 --> 01:31:16,572
<i>♪ Як солодко звучить ♪</i>

1956
01:31:17,173 --> 01:31:22,604
<i>♪ Це врятувало нещасного ♪</i>

1957
01:31:22,606 --> 01:31:27,006
<i>♪ Мені подобається ♪</i>

1958
01:31:28,906 --> 01:31:29,937
як ти спав

1959
01:31:29,939 --> 01:31:31,372
- Дивовижно.
- Так?

1960
01:31:33,040 --> 01:31:34,971
- Справді добре.
- Ви?

1961
01:31:34,973 --> 01:31:36,839
- Диван хороший.
- Це так?

1962
01:31:38,939 --> 01:31:40,337
Я зрозумів

1963
01:31:40,339 --> 01:31:45,606
<i>♪ Був сліпим, але тепер... ♪</i>

1964
01:31:47,106 --> 01:31:48,240
- Так.
- Ви знаєте?

1965
01:31:49,206 --> 01:31:53,040
Я знаю, що це було
важкий час для... деяких.

1966
01:31:53,539 --> 01:31:55,006
Багато змін.

1967
01:31:55,939 --> 01:31:57,439
Але це нормально.

1968
01:31:58,073 --> 01:32:01,240
Гм... Знаєш, я прочитав рядок
в книзі один раз.

1969
01:32:02,006 --> 01:32:03,537
я не пам'ятаю
саме так, як це відбувається,

1970
01:32:03,539 --> 01:32:05,038
але це було щось на зразок,

1971
01:32:05,040 --> 01:32:08,406
«Люди змінюються.
Але любов завжди залишається незмінною».

1972
01:32:09,973 --> 01:32:11,106
Хтось?

1973
01:32:12,306 --> 01:32:15,604
ммм Так, я не розумію як
це точно стосується, але добре.

1974
01:32:15,606 --> 01:32:17,937
- Ні, мені сподобалося. я любив це.
- Це справді приємно.

1975
01:32:17,939 --> 01:32:18,937
- Я думаю, що це приємно.
- Насправді,

1976
01:32:18,939 --> 01:32:20,372
так як ви це привели.

1977
01:32:20,973 --> 01:32:23,470
У мене є власний тост
що я хотів би зробити

1978
01:32:23,472 --> 01:32:24,937
до дуже особливого
мій друг.

1979
01:32:24,939 --> 01:32:25,937
О, дякую.

1980
01:32:25,939 --> 01:32:27,238
- Її звати Тесс.
- Ой

1981
01:32:27,240 --> 01:32:28,904
Гм, як ви всі знаєте,

1982
01:32:28,906 --> 01:32:30,904
вона недавно повернулася
до її життєвої пристрасті.

1983
01:32:30,906 --> 01:32:32,171
ммм Гаразд

1984
01:32:32,173 --> 01:32:33,537
І хоч
вона тільки була в цьому

1985
01:32:33,539 --> 01:32:35,238
на короткий проміжок часу...

1986
01:32:35,240 --> 01:32:36,404
Що, як кілька місяців?

1987
01:32:36,406 --> 01:32:37,439
Так, але...

1988
01:32:37,973 --> 01:32:40,071
Ні, це дивно.

1989
01:32:40,073 --> 01:32:43,537
Її вже запитали
бути помічником тренера

1990
01:32:43,539 --> 01:32:46,171
для жіночої збірної США,

1991
01:32:46,173 --> 01:32:48,171
- LA '28!
- що?

1992
01:32:48,173 --> 01:32:50,204
- що? Боже мій!
- Ніяких рішень, хлопці.

1993
01:32:50,206 --> 01:32:51,271
Ні, це просто...

1994
01:32:51,273 --> 01:32:52,537
- Ви! Вставай сюди!
- ні.

1995
01:32:52,539 --> 01:32:54,337
- Так, будь ласка.
- Іди сюди. Боже мій

1996
01:32:54,339 --> 01:32:55,372
Це так...

1997
01:32:58,073 --> 01:33:01,470
Гаразд Отже, не повинно було бути
спуститися так.

1998
01:33:01,472 --> 01:33:02,238
Не переживай про це.
Це цілком нормально.

1999
01:33:02,240 --> 01:33:03,537
мені дуже шкода
вона оголосила це.

2000
01:33:03,539 --> 01:33:05,038
Вона випадково опинилася вдома.

2001
01:33:05,040 --> 01:33:06,138
Нічого страшного. це здорово

2002
01:33:06,140 --> 01:33:07,304
Це чудова новина!

2003
01:33:07,306 --> 01:33:08,271
Це просто така велика справа
щоб сказати вам.

2004
01:33:08,273 --> 01:33:09,837
- Знаю.
— Але це велика справа.

2005
01:33:09,839 --> 01:33:11,038
- Це велика... величезна справа.
- Правильно? Що вони мене запитали.

2006
01:33:11,040 --> 01:33:12,337
Ось так... Ви теж на це заслуговуєте.

2007
01:33:12,339 --> 01:33:14,171
Але я поняття не маю
якщо я хочу це зробити.

2008
01:33:14,173 --> 01:33:15,904
- Ви повинні.
— Було б багато.

2009
01:33:15,906 --> 01:33:18,871
Було б багато. Ви знаєте.

2010
01:33:18,873 --> 01:33:20,370
І хлопці. І...

2011
01:33:20,372 --> 01:33:22,171
- Власне, знаєш що?
- Я не знаю, що я відчуваю.

2012
01:33:22,173 --> 01:33:23,570
Я навіть не знаю
як би це було,

2013
01:33:23,572 --> 01:33:25,273
- або що таке зобов'язання.
- Подивіться, подивіться на це.

2014
01:33:26,472 --> 01:33:28,104
- що?
- Щось смішне, я просто...

2015
01:33:28,106 --> 01:33:29,240
Подивіться на це.

2016
01:33:29,906 --> 01:33:31,604
- Це ти.
- Почекай. Де це?

2017
01:33:31,606 --> 01:33:33,837
це...
Я знайшов це твоє фото

2018
01:33:33,839 --> 01:33:36,404
і я його підірвав і поставив
на стіні моєї квартири.

2019
01:33:36,406 --> 01:33:37,570
Тому що я хотів, щоб хлопці побачили

2020
01:33:37,572 --> 01:33:38,839
яка довбана легенда
їхня мама.

2021
01:33:41,106 --> 01:33:44,806
Чому ви не вибрали фото
я з дітьми на твою стіну?

2022
01:33:45,273 --> 01:33:49,204
Ні, тому що я маю твоє фото
на піку своєї сили.

2023
01:33:49,206 --> 01:33:51,238
Подивіться на себе.
Подивіться, який ви високий.

2024
01:33:51,240 --> 01:33:53,038
Це хворий!
Я маю на увазі, ви жартуєте?

2025
01:33:53,040 --> 01:33:56,204
Просто будьте як... Smash! Ви знаєте?

2026
01:33:56,206 --> 01:33:59,038
Мовляв, це неймовірно.
Це їхня улюблена справа.

2027
01:33:59,040 --> 01:34:01,506
Я теж це люблю. я думаю...
Ця фотографія чудова.

2028
01:34:03,173 --> 01:34:04,306
Це не я зараз.

2029
01:34:08,206 --> 01:34:09,140
Так, це так.

2030
01:34:11,873 --> 01:34:12,939
Ні, це не так.

2031
01:34:14,106 --> 01:34:14,973
тут.

2032
01:34:19,040 --> 01:34:21,004
Чи потрібно спати до подоби
дві чортові тридцять щодня?

2033
01:34:21,006 --> 01:34:22,238
чому Люди вже прокинулись?

2034
01:34:22,240 --> 01:34:23,306
Боже мій

2035
01:34:24,006 --> 01:34:25,873
Що ми дивимося? О!

2036
01:34:26,973 --> 01:34:27,971
Я не впевнений
що відбувається прямо зараз.

2037
01:34:27,973 --> 01:34:28,939
я засмучений

2038
01:34:29,939 --> 01:34:31,006
Ось що відбувається.

2039
01:34:31,372 --> 01:34:32,273
Гаразд

2040
01:34:34,140 --> 01:34:36,240
Ти можеш засмутити мене,
і я можу вас засмутити.

2041
01:34:37,106 --> 01:34:38,173
правильно?

2042
01:34:38,906 --> 01:34:40,539
Це те, що буває
у відносинах.

2043
01:34:41,406 --> 01:34:44,339
Я ніколи не казав, що ми
не могла засмутитися.

2044
01:34:47,073 --> 01:34:48,973
Я знаю, що ти намагався
зробити приємну справу.

2045
01:34:53,306 --> 01:34:56,339
Це образило мої почуття.
Зайдемо.

2046
01:34:58,539 --> 01:35:01,271
Ти... Ти все ще хочеш мене
прийти сьогодні ввечері на горище?

2047
01:35:01,273 --> 01:35:03,406
що?

2048
01:35:05,273 --> 01:35:06,171
Що з цим?

2049
01:35:06,173 --> 01:35:07,306
це нормально

2050
01:35:08,106 --> 01:35:09,339
- Простір?
- Гаразд. Ісус.

2051
01:35:12,572 --> 01:35:13,939
Я помираю з голоду.

2052
01:35:14,939 --> 01:35:16,904
Ну чому б вам не скористатися ложкою
як людина?

2053
01:35:16,906 --> 01:35:19,140
ох Ну, я не хочу бруднити
більше ніяких страв.

2054
01:35:19,506 --> 01:35:21,437
Ну, ми можемо їх помити
вранці.

2055
01:35:21,439 --> 01:35:22,806
О, гаразд.

2056
01:35:24,372 --> 01:35:26,006
Це так добре з моїми пальцями.

2057
01:35:29,240 --> 01:35:30,971
Не слід було робити
це одне, знаєте?

2058
01:35:30,973 --> 01:35:32,472
Ісус Христос.

2059
01:35:54,472 --> 01:35:57,171
Сьогодні ввечері будинок зайнятий.

2060
01:35:57,173 --> 01:35:58,873
Хтось бачить, як ви підходите?

2061
01:35:59,173 --> 01:36:01,138
Ні, всі були
ніби у своєму власному світі.

2062
01:36:01,140 --> 01:36:04,370
Я дивився це відео
терапевт розмовляє з парами,

2063
01:36:04,372 --> 01:36:08,071
і мав їх,
як здорова вправа,

2064
01:36:08,073 --> 01:36:10,006
запитайте один одного, що вони
не подобаються один одному.

2065
01:36:12,306 --> 01:36:14,372
Що ти з кимось спав,
для початку.

2066
01:36:15,040 --> 01:36:16,837
Ну, я тільки зробив
тому що я думав, що ти

2067
01:36:16,839 --> 01:36:17,472
і я ревнувала.

2068
01:36:19,106 --> 01:36:21,271
Як ти ніколи не відповідаєш
до фотографій, які я вам надсилаю.

2069
01:36:21,273 --> 01:36:23,004
Фотографії, які ви завжди просите.

2070
01:36:23,006 --> 01:36:25,171
Я завжди піднімаю великий палець
або емодзі-серце чи щось подібне.

2071
01:36:25,173 --> 01:36:26,937
я сиджу там,
метатися навколо,

2072
01:36:26,939 --> 01:36:30,339
намагаючись отримати ідеальний кут
фото для них.

2073
01:36:30,939 --> 01:36:32,904
Просто щоб... Знаєш,

2074
01:36:32,906 --> 01:36:34,404
Я просто почувався психом.

2075
01:36:34,406 --> 01:36:36,971
Відчуй себе ідіотом,
знаючи, що ти можеш менше піклуватися.

2076
01:36:36,973 --> 01:36:38,372
Я люблю отримувати ці фотографії.
Це не правда.

2077
01:36:40,040 --> 01:36:41,906
Як тихо у вас вдома.

2078
01:36:43,939 --> 01:36:45,337
Ніби ти був
інша людина

2079
01:36:45,339 --> 01:36:46,605
ніж ти
з усіма іншими.

2080
01:36:46,607 --> 01:36:48,304
Це зводило мене з розуму.

2081
01:36:48,306 --> 01:36:51,071
Ну... ні, спочатку...

2082
01:36:51,073 --> 01:36:52,971
Боже, ти добре граєш у цю гру.

2083
01:36:52,973 --> 01:36:54,540
По-перше, це мене збентежило.

2084
01:36:55,173 --> 01:36:57,372
Тоді мені стало сумно,
потім звів мене з розуму.

2085
01:37:00,240 --> 01:37:02,806
Ніби ми явно не були
досить цікаво для вас.

2086
01:37:03,540 --> 01:37:05,273
Я не був.

2087
01:37:07,339 --> 01:37:08,939
Це було як
тебе навіть там не було.

2088
01:37:10,540 --> 01:37:11,973
мене там не було?

2089
01:37:12,906 --> 01:37:15,104
- Ти виписався.
- Я?

2090
01:37:15,106 --> 01:37:16,571
Так само, як і ти
після програшу.

2091
01:37:16,573 --> 01:37:18,004
За винятком
Я б не знав причини,

2092
01:37:18,006 --> 01:37:19,439
і тому я просто одна.

2093
01:37:21,273 --> 01:37:23,607
Ну добре
ми не разом.

2094
01:37:27,439 --> 01:37:28,806
чи не ми?

2095
01:37:29,806 --> 01:37:33,073
Ну, я не думаю, що ми ховаємося
ми знову разом.

2096
01:37:33,507 --> 01:37:35,573
Ну яке тобі діло
що хтось думає?

2097
01:37:37,372 --> 01:37:38,906
Можливо, мені соромно.

2098
01:37:39,839 --> 01:37:40,939
чим?

2099
01:37:43,006 --> 01:37:44,406
- Я.
- Чому?

2100
01:37:47,372 --> 01:37:49,273
Тому що я не знаю
якщо ти навіть любиш мене.

2101
01:37:53,406 --> 01:37:56,173
Тобі подобається якесь уявлення про мене,
висить на стіні.

2102
01:37:57,906 --> 01:37:59,904
Але не жінка
ти зараз дивишся,

2103
01:37:59,906 --> 01:38:01,304
- перед тобою
-Не кажи мені

2104
01:38:01,306 --> 01:38:02,471
- в цей момент.
- Як я відчуваю і думаю.

2105
01:38:02,473 --> 01:38:03,573
це не...

2106
01:38:05,473 --> 01:38:07,971
Я маю на увазі, можливо, я тебе не люблю.
не знаю

2107
01:38:07,973 --> 01:38:10,104
Може, я тебе трахнув
тому що ти трахнув цю жінку,

2108
01:38:10,106 --> 01:38:12,038
або тому, що було добре
щоб почути, як ти кажеш

2109
01:38:12,040 --> 01:38:13,370
ти сумував за мною
перед незнайомцями,

2110
01:38:13,372 --> 01:38:15,138
- що... соромно.
- Ой, ой, ой.

2111
01:38:15,140 --> 01:38:17,238
Це була дурна річ
Я так і ненавиджу себе за це.

2112
01:38:17,240 --> 01:38:21,038
чому Ми не несли відповідальності
один одному.

2113
01:38:21,040 --> 01:38:22,937
Навіть зараз,
немає реальних зобов'язань.

2114
01:38:22,939 --> 01:38:24,571
- Звичайно є.
- До чого?

2115
01:38:24,573 --> 01:38:26,505
Щоб зробити одне одного щасливим.

2116
01:38:26,507 --> 01:38:28,238
Тому що ми щось робимо
які роблять нас щасливими

2117
01:38:28,240 --> 01:38:29,571
тепер як особи.

2118
01:38:29,573 --> 01:38:31,571
І якщо ми щасливі, то все.

2119
01:38:31,573 --> 01:38:34,238
Потім робимо
люди, яких ми любимо, теж щасливі.

2120
01:38:34,240 --> 01:38:36,140
це все?
Що тобі, вісім років?

2121
01:38:37,006 --> 01:38:39,204
Справжні стосунки

2122
01:38:39,206 --> 01:38:42,271
знаходить когось
ви також можете бути незадоволені.

2123
01:38:42,273 --> 01:38:43,507
Той, хто стоїть за тобою.

2124
01:38:45,073 --> 01:38:47,372
Ми зупинилися
тримаючись один за одного спиною.

2125
01:38:47,573 --> 01:38:50,206
Я завжди намагався мати
твоя спина. Ви жартуєте?

2126
01:38:50,939 --> 01:38:52,337
Просто не вистачило місця

2127
01:38:52,339 --> 01:38:53,605
бо мусив
мати власну спину.

2128
01:38:53,607 --> 01:38:55,871
Не залишилося жодної кімнати
на спині.

2129
01:38:55,873 --> 01:38:58,271
Повір мені, я чув.
«Алекс, він так любить це.

2130
01:38:58,273 --> 01:38:59,571
Він завжди поруч.

2131
01:38:59,573 --> 01:39:01,605
Він йде на все.
Йому це подобається».

2132
01:39:01,607 --> 01:39:04,440
- Я зробив.
- Так? А коли я пішов на пенсію?

2133
01:39:07,607 --> 01:39:11,071
Коли я відпускаю річ
Я любив з 11 років?

2134
01:39:11,073 --> 01:39:12,140
Ти вимкнись.

2135
01:39:14,240 --> 01:39:15,971
Ви сказали, що відчуваєте себе самотнім?

2136
01:39:15,973 --> 01:39:18,806
Крихітко, ти залишив мене одного
років тому в цих стосунках.

2137
01:39:23,473 --> 01:39:25,006
Гаразд, ти хочеш
знати правду?

2138
01:39:25,507 --> 01:39:26,573
так

2139
01:39:27,006 --> 01:39:28,140
Я не був пригнічувачем.

2140
01:39:29,839 --> 01:39:30,806
Ви були.

2141
01:39:37,273 --> 01:39:40,473
Ви маєте рацію. Я був у депресії.

2142
01:39:43,373 --> 01:39:46,140
Після років самовіддачі
до речі,

2143
01:39:46,906 --> 01:39:48,006
Я думав, що можу просто зупинитися.

2144
01:39:50,206 --> 01:39:53,407
І мати власних дітей,
і ти будеш заміною.

2145
01:39:57,340 --> 01:39:58,540
Я зробив.

2146
01:40:01,440 --> 01:40:02,438
Ніколи не визнаючи

2147
01:40:02,440 --> 01:40:05,305
що це був кінець
цілого іншого життя,

2148
01:40:05,307 --> 01:40:07,540
або куди я збирався
покласти всі ці почуття.

2149
01:40:07,973 --> 01:40:10,371
А потім я робив
шість років in vitro,

2150
01:40:10,373 --> 01:40:12,471
і роблю собі ін'єкції
повний усіх цих хімікатів,

2151
01:40:12,473 --> 01:40:14,271
що б це не робило.

2152
01:40:14,273 --> 01:40:16,507
І до речі,
і я люблю цей виклик.

2153
01:40:18,307 --> 01:40:23,338
Але у мене були проблеми
з тобою і ними

2154
01:40:23,340 --> 01:40:26,973
будучи єдиною річчю
виконуючи мене.

2155
01:40:30,173 --> 01:40:32,873
І ти знав, що мені важко.

2156
01:40:34,440 --> 01:40:36,540
Але я був занадто гордий
коли-небудь просити допомоги.

2157
01:40:38,307 --> 01:40:39,873
Ти сховався за цим.

2158
01:40:41,839 --> 01:40:43,571
І я відчув полегшення.

2159
01:40:43,573 --> 01:40:45,405
Про що ти ніколи не питав.

2160
01:40:45,407 --> 01:40:48,173
Бо тоді
Я теж міг цього уникнути.

2161
01:40:48,473 --> 01:40:49,971
Я не міг вас про це запитати.

2162
01:40:49,973 --> 01:40:51,837
— Звичайно, міг би.
- Ні!

2163
01:40:51,839 --> 01:40:53,040
— Звичайно, міг би.
- Крихітко, дитинко...

2164
01:40:54,373 --> 01:40:55,837
Ти залишив мене одного.

2165
01:40:55,839 --> 01:40:57,305
Я залишив тебе саму?

2166
01:40:57,307 --> 01:40:59,138
Ви виписалися.

2167
01:40:59,140 --> 01:41:00,871
Ви думаєте
це було весело бути поруч?

2168
01:41:00,873 --> 01:41:03,438
Я не хочу повертатися до цього.
Я не буду!

2169
01:41:03,440 --> 01:41:05,272
- Так що ти тоді кажеш?
- Що я...

2170
01:41:05,274 --> 01:41:07,038
блядь! Ой, дурень...

2171
01:41:07,040 --> 01:41:08,171
Що за біса?

2172
01:41:08,173 --> 01:41:10,038
Христа Ісусе, Крістіно!

2173
01:41:10,040 --> 01:41:12,405
Чому б не потурбуватися про своє
чортів бізнес на один раз?

2174
01:41:12,407 --> 01:41:13,904
ой

2175
01:41:13,906 --> 01:41:15,440
Може, подбайте
спочатку свого лайна.

2176
01:41:15,939 --> 01:41:17,071
Що за біса
це має означати?

2177
01:41:17,073 --> 01:41:18,906
<i>Комедії,
зробіть трохи шуму прямо зараз!</i>

2178
01:41:19,407 --> 01:41:22,939
Для мого головного чоловіка, єдиного
і тільки, Алекс Новак усім!

2179
01:41:50,540 --> 01:41:52,173
До біса стосунки відстій.

2180
01:41:55,407 --> 01:41:57,171
І я не маю на увазі, що вони...
вони схожі на даунер.

2181
01:41:57,173 --> 01:41:58,839
Я маю на увазі, що вони довбані.

2182
01:42:00,906 --> 01:42:02,904
Я не думаю, що ти трахаєшся
чути те, що я намагаюся сказати.

2183
01:42:02,906 --> 01:42:05,004
Я тобі кажу
що стосунки відстій.

2184
01:42:05,006 --> 01:42:07,605
Подобається, якщо ви в
стосунки з кимось,

2185
01:42:07,607 --> 01:42:09,104
вони буквально
намагаючись смоктати

2186
01:42:09,106 --> 01:42:10,274
чортове життя з тебе.

2187
01:42:12,274 --> 01:42:14,307
гаразд Вони довбані вампіри.

2188
01:42:17,973 --> 01:42:20,205
І в ту мить
ти щасливий, біса, дивись.

2189
01:42:20,207 --> 01:42:22,138
У той момент, коли
ти біса щасливий,

2190
01:42:22,140 --> 01:42:25,871
вони бачать це як чисте,
нефільтрована довбана кров,

2191
01:42:25,873 --> 01:42:28,038
і вони будуть це смоктати
прямо з твого довбаного тіла

2192
01:42:28,040 --> 01:42:30,605
поки ти не виснажишся
і до біса злито.

2193
01:42:30,607 --> 01:42:33,272
І візьмуть
кожен довбаний шматочок цього.

2194
01:42:33,274 --> 01:42:36,873
Тому що знаєте чому? Тому що
щастя для них сонце.

2195
01:42:37,507 --> 01:42:40,305
гаразд Щастя як кіл
до чортового серця.

2196
01:42:40,307 --> 01:42:41,571
Вони цього не хочуть.

2197
01:42:41,573 --> 01:42:43,839
Вони тебе не хочуть
бути біса щасливим.

2198
01:42:45,040 --> 01:42:46,505
І є тільки два виходи

2199
01:42:46,507 --> 01:42:50,205
цього біса
похмуре, жалюгідне існування.

2200
01:42:50,207 --> 01:42:53,106
Ви або станете одним із них
або ти, чорт, помреш.

2201
01:42:55,006 --> 01:42:56,141
Ну, я не хочу.

2202
01:42:57,507 --> 01:43:00,939
Я не хочу бути
довбаний вампір. гаразд

2203
01:43:03,274 --> 01:43:05,373
я цього не хочу

2204
01:43:23,906 --> 01:43:25,040
Тато.

2205
01:43:25,906 --> 01:43:26,904
Що за біса
ти тут робиш?

2206
01:43:26,906 --> 01:43:28,006
Син, ну...

2207
01:43:28,973 --> 01:43:31,904
Ну, я щойно спустився
щоб побачити, що таке метушня.

2208
01:43:31,906 --> 01:43:33,305
Ісус...

2209
01:43:33,307 --> 01:43:36,573
Ти... справді кричав
на тих хлопців.

2210
01:43:39,207 --> 01:43:42,038
Так, вибачте, я справді не знаю
що це все було.

2211
01:43:42,040 --> 01:43:47,107
Так, я б не сказав
це було смішно, але це було...

2212
01:43:48,340 --> 01:43:49,507
трохи небезпечно.

2213
01:43:51,973 --> 01:43:52,937
- Тату, дивись...
- Син.

2214
01:43:52,939 --> 01:43:53,873
- Ні, тату, слухай...
- Син.

2215
01:43:55,307 --> 01:43:57,939
Ти порядна людина, Алекс.

2216
01:43:59,006 --> 01:44:01,004
А можна віддати себе

2217
01:44:01,006 --> 01:44:03,207
благодать до
працювати через усе це.

2218
01:44:04,074 --> 01:44:05,274
Ви знаєте?

2219
01:44:06,174 --> 01:44:07,937
мама

2220
01:44:07,939 --> 01:44:10,605
Так, добре, ми продовжуємо
один одного. Це добре.

2221
01:44:10,607 --> 01:44:14,373
Твоя мати і я,
нам так пощастило.

2222
01:44:15,307 --> 01:44:16,407
Це рідко.

2223
01:44:18,340 --> 01:44:22,241
Це справді рідко.
Ви розумієте?

2224
01:44:29,074 --> 01:44:30,006
Гаразд

2225
01:44:31,174 --> 01:44:32,473
Нічого страшного. давай

2226
01:44:33,839 --> 01:44:34,806
давай

2227
01:44:36,041 --> 01:44:36,973
привіт

2228
01:44:37,939 --> 01:44:39,141
Ось так.

2229
01:44:42,573 --> 01:44:44,505
Зараз.

2230
01:44:44,507 --> 01:44:46,438
Мені шкода... Мені шкода про...

2231
01:44:46,440 --> 01:44:48,871
Ви... Ви не повинні
шкодувати про що-небудь.

2232
01:44:48,873 --> 01:44:52,205
Життя трапляється з нами, розумієш?

2233
01:44:52,207 --> 01:44:54,904
Що ми повинні зробити, це визнати

2234
01:44:54,906 --> 01:44:57,041
де ми стоїмо
і що в цьому хорошого.

2235
01:44:59,307 --> 01:45:00,274
Все буде гаразд.

2236
01:45:01,241 --> 01:45:03,141
так? Ви відпрацьовуєте це.

2237
01:45:06,007 --> 01:45:08,041
Щодо цього наступного разу...

2238
01:45:09,873 --> 01:45:11,107
ще кілька жартів.

2239
01:45:12,007 --> 01:45:13,373
- До зустрічі.
- До зустрічі.

2240
01:45:14,440 --> 01:45:16,141
Я додам <i>а</i> жарт.

2241
01:46:00,540 --> 01:46:03,571
Гей, чоловіче. Я отримав бублики.

2242
01:46:03,573 --> 01:46:05,041
Ох, до біса.

2243
01:46:06,440 --> 01:46:09,141
Отже, вони цього не сказали,
як, прямо,

2244
01:46:10,041 --> 01:46:12,305
але мій агент сказав мені
що виробництво

2245
01:46:12,307 --> 01:46:14,473
назвав їх,
наприклад, кілька разів.

2246
01:46:14,906 --> 01:46:16,338
Можливо, вони хочуть повернути свій капелюх.

2247
01:46:16,340 --> 01:46:18,473
Ти просто дозволиш мені помріяти, брате?

2248
01:46:19,107 --> 01:46:20,473
Ні, мабуть, ти правий.

2249
01:46:21,207 --> 01:46:22,972
Дивись, чоловіче, я думаю
чудово, що ти отримав роботу

2250
01:46:22,974 --> 01:46:25,837
і що ви мали
той досвід, але...

2251
01:46:25,839 --> 01:46:27,205
я не знаю,
тепер, коли ти повернувся в місто,

2252
01:46:27,207 --> 01:46:30,005
не думаєш, можливо
тобі час подивитися в очі реальності?

2253
01:46:30,007 --> 01:46:33,239
У мене немає марення. гаразд

2254
01:46:33,241 --> 01:46:37,172
Я знаю, що вони вбили мій персонаж,
але просто подумай про це.

2255
01:46:37,174 --> 01:46:40,072
А якщо його повернуть
як привид, який шукає помсти?

2256
01:46:40,074 --> 01:46:41,405
Я накидав
цей маленький сюжет

2257
01:46:41,407 --> 01:46:42,905
Відправлю на виробництво.

2258
01:46:42,907 --> 01:46:44,940
Але я точно буду
спочатку віддайте капелюх.

2259
01:46:45,607 --> 01:46:47,873
Але ніколи не знаєш.
Я хороший письменник.

2260
01:46:49,174 --> 01:46:50,440
Я говорив про
ваш шлюб.

2261
01:46:51,074 --> 01:46:53,407
ох
Що з ним?

2262
01:46:54,274 --> 01:46:56,571
Ну, я маю на увазі, просто все,
знаєте, з Крістін

2263
01:46:56,573 --> 01:46:59,307
і ти залишаєш її
і все таке.

2264
01:46:59,573 --> 01:47:01,573
О, ні, ні, ні. Ні, у нас все добре.

2265
01:47:02,607 --> 01:47:04,239
- Справді?
- Так.

2266
01:47:04,241 --> 01:47:06,205
Так, так. Ми обговорили це.

2267
01:47:06,207 --> 01:47:07,272
так

2268
01:47:07,274 --> 01:47:09,072
Вона сказала свій твір...

2269
01:47:09,074 --> 01:47:12,072
що було важко чути,
було добре.

2270
01:47:12,074 --> 01:47:15,007
І тоді я сказав своє
а потім, так. так

2271
01:47:16,107 --> 01:47:17,837
ох Перевір це.

2272
01:47:17,839 --> 01:47:20,538
Вона хоче, щоб я повернувся
більше, ніж я.

2273
01:47:20,540 --> 01:47:22,305
Так, вона продовжує говорити,
«Ви повинні їх просто написати.

2274
01:47:22,307 --> 01:47:24,107
Їх треба повернути
твій характер».

2275
01:47:25,440 --> 01:47:27,373
- Це божевілля?
- Ммм.

2276
01:47:29,174 --> 01:47:30,074
так

2277
01:47:32,974 --> 01:47:34,340
Гей, чувак, чи є там...

2278
01:47:37,207 --> 01:47:39,074
Чи є шанс, що вона...

2279
01:47:40,440 --> 01:47:41,874
я не знаю,
що вона хоче, щоб ти...

2280
01:47:43,839 --> 01:47:45,407
Я не знаю, вона хоче
щоб трохи відпочити від тебе?

2281
01:47:47,573 --> 01:47:48,573
чому

2282
01:47:48,974 --> 01:47:50,438
Ти будеш за містом або...

2283
01:47:50,440 --> 01:47:52,174
Вона приїхала зі мною до Техасу.

2284
01:47:52,874 --> 01:47:53,571
- Справді?
- Так.

2285
01:47:53,573 --> 01:47:55,005
Вона зробила?

2286
01:47:55,007 --> 01:47:56,407
так Вона була там
всі дев'ять днів.

2287
01:47:58,440 --> 01:48:00,007
Це була її ідея
вкрасти капелюх.

2288
01:48:01,141 --> 01:48:03,239
Так, вона така,
думає, що я виглядаю...

2289
01:48:03,241 --> 01:48:05,074
знаєш, дуже гарний.

2290
01:48:06,141 --> 01:48:07,373
Ого, я заплутався.

2291
01:48:08,974 --> 01:48:10,438
Так, добре, заплутатися.

2292
01:48:10,440 --> 01:48:12,274
Я здебільшого плутаю.

2293
01:48:12,974 --> 01:48:14,307
Мені просто подобається бути заплутаним
з нею.

2294
01:48:16,207 --> 01:48:18,039
Хто б міг подумати, що Джален...

2295
01:48:18,041 --> 01:48:20,039
Я люблю цього хлопця...

2296
01:48:20,041 --> 01:48:22,107
але пішов би
справді добре для нас?

2297
01:48:24,207 --> 01:48:25,974
- Хм.
- Що це за мною?

2298
01:48:28,041 --> 01:48:30,107
- Це фотографія Тесс.
- Ой

2299
01:48:31,207 --> 01:48:32,907
Я не бачу її обличчя.

2300
01:48:33,440 --> 01:48:35,072
Ну так,
фото зроблено ззаду.

2301
01:48:35,074 --> 01:48:37,074
Так, ти просто повинен
оберни її.

2302
01:48:37,507 --> 01:48:39,373
Так, я не думаю...
Я не думаю, що вони можуть це зробити.

2303
01:48:41,440 --> 01:48:42,573
колись

2304
01:49:09,407 --> 01:49:11,872
Вона змагалася
кожну ніч

2305
01:49:11,874 --> 01:49:13,305
її кар'єри в коледжі.

2306
01:49:13,307 --> 01:49:15,239
У неї не так багато
міжнародний досвід,

2307
01:49:15,241 --> 01:49:17,505
але вміти молоти
через сезон Великої десятки

2308
01:49:17,507 --> 01:49:20,371
і зробити великий біг
на турнірі...

2309
01:49:20,373 --> 01:49:22,005
- Вона має те, що потрібно.
- Грав і для Джона Кука.

2310
01:49:22,007 --> 01:49:23,305
- Джон Кук.
- Саме так.

2311
01:49:23,307 --> 01:49:25,139
Це Рейчел,

2312
01:49:25,141 --> 01:49:27,074
хто арх
говорив, що вийшов з UVA?

2313
01:49:35,007 --> 01:49:36,107
- Привіт.
- Привіт.

2314
01:49:37,074 --> 01:49:38,605
- Е, все...
- Все добре, так.

2315
01:49:38,607 --> 01:49:40,105
Я щойно висадив хлопців
в школі,

2316
01:49:40,107 --> 01:49:41,239
але я хотів зайти сюди

2317
01:49:41,241 --> 01:49:42,571
перш ніж я поїхав назад
до міста...

2318
01:49:42,573 --> 01:49:44,239
Я просто в середині цього

2319
01:49:44,241 --> 01:49:45,838
- З тренерським штабом, тому я...
- Гаразд. Гаразд, я просто хочу...

2320
01:49:45,840 --> 01:49:48,207
Я просто хочу тобі дещо показати
дуже швидко.

2321
01:49:49,174 --> 01:49:51,396
- Подивіться на це.
- Що це таке, Алекс?

2322
01:49:51,974 --> 01:49:54,072
це ти. це ти.
Ви вперше побачили мікроавтобус.

2323
01:49:54,074 --> 01:49:55,505
Подивіться, яка ви нещасна.

2324
01:49:55,507 --> 01:49:56,940
Це моя улюблена справа.

2325
01:49:58,907 --> 01:50:00,573
Я це бачу.

2326
01:50:01,507 --> 01:50:03,507
Я розумію, що це я
який був нещасним.

2327
01:50:06,407 --> 01:50:09,074
Я був нещасливий у нашому шлюбі.

2328
01:50:09,407 --> 01:50:12,174
Я не був нещасним
з нашим шлюбом.

2329
01:50:20,573 --> 01:50:22,207
Я хочу бути нещасною з тобою.

2330
01:50:25,974 --> 01:50:27,207
Будемо нещасними разом.

2331
01:50:46,874 --> 01:50:49,172
блядь!

2332
01:50:49,174 --> 01:50:50,274
Я подумаю про це.

2333
01:51:23,607 --> 01:51:27,272
<i>♪ Тиск
Натискає на мене ♪</i>

2334
01:51:27,274 --> 01:51:30,340
<i>Тисить на вас
Ніхто не запитує</i>

2335
01:51:31,373 --> 01:51:33,338
І в ту мить,
Я встав і сказав:

2336
01:51:33,340 --> 01:51:36,907
"Гей. Твоя мама
нікуди не йде...

2337
01:51:37,540 --> 01:51:39,573
поки вона мені не допоможе
відкрийте цю банку».

2338
01:51:47,907 --> 01:51:52,139
<i>♪ Це жах знати
Що таке цей світ ♪</i>

2339
01:51:52,141 --> 01:51:54,872
<i>♪ Спостерігати за хорошими друзями
Крик ♪</i>

2340
01:51:54,874 --> 01:51:56,305
<i>♪ "Випустіть мене!" ♪</i>

2341
01:51:56,307 --> 01:52:00,007
<i>♪ Моліться, щоб завтра підняло нас вище ♪</i>

2342
01:52:00,540 --> 01:52:04,172
<i>♪ Тиск на людей
Люди на вулицях ♪</i>

2343
01:52:04,174 --> 01:52:07,074
ммм

2344
01:52:10,141 --> 01:52:11,274
<i>♪ Гаразд ♪</i>

2345
01:52:13,340 --> 01:52:15,471
<i>♪ Чипінг навколо ♪</i>

2346
01:52:15,473 --> 01:52:17,305
<i>♪ Розбийте мені мозок
«По підлозі ♪</i>

2347
01:52:17,307 --> 01:52:21,172
<i>♪ Це дні
Ніколи не йде дощ, він просто ллє ♪</i>

2348
01:52:21,174 --> 01:52:22,974
<i>♪ Люди на вулицях ♪</i>

2349
01:52:25,307 --> 01:52:26,473
<i>♪ Люди на вулицях ♪</i>

2350
01:52:29,007 --> 01:52:33,305
<i>♪ Це жах пізнання
Що таке цей світ ♪</i>

2351
01:52:33,307 --> 01:52:35,838
<i>♪ Спостерігати за хорошими друзями
Крик ♪</i>

2352
01:52:35,840 --> 01:52:37,272
<i>♪ "Випустіть мене!" ♪</i>

2353
01:52:37,274 --> 01:52:39,272
<i>♪ Моліться завтра ♪</i>

2354
01:52:39,274 --> 01:52:41,471
<i>♪ Бере нас
Вище, вище, вище ♪</i>

2355
01:52:41,473 --> 01:52:45,074
<i>♪ Тиск на людей
Люди на вулицях ♪</i>

2356
01:52:47,840 --> 01:52:51,174
<i>♪ Відвернувся від усього цього
Як сліпий ♪</i>

2357
01:52:52,141 --> 01:52:55,107
<i>♪ Сів на паркан
Але це не працює ♪</i>

2358
01:52:55,974 --> 01:52:59,305
<i>♪ Продовжуйте придумувати любов
Але він такий порізаний і порваний ♪</i>

2359
01:52:59,307 --> 01:53:04,874
<i>♪ Чому, чому, чому ♪</i>

2360
01:53:10,473 --> 01:53:14,338
<i>♪ Любов, любов, любов
Любов, любов, любов, любов ♪</i>

2361
01:53:14,340 --> 01:53:18,239
<i>♪ Безумство сміється під тиском
Ми граємо ♪</i>

2362
01:53:18,241 --> 01:53:22,105
<i>♪ Чи не можемо ми віддати себе
Ще один шанс? ♪</i>

2363
01:53:22,107 --> 01:53:26,072
<i>♪ Чому ми не можемо дарувати любов
Ще один шанс? ♪</i>

2364
01:53:26,074 --> 01:53:30,005
<i>♪ Чому ми не можемо дарувати любов
Даруйте любов ♪</i>

2365
01:53:30,007 --> 01:53:33,974
<i>♪ Даруйте любов, даруйте любов,
Даруйте любов, даруйте любов... ♪</i>

2366
01:53:35,440 --> 01:53:40,272
<i>♪ Бо кохання
Таке старомодне слово ♪</i>

2367
01:53:40,274 --> 01:53:44,905
<i>♪ І кохання сміє вас
Щоб піклуватися про ♪</i>

2368
01:53:44,907 --> 01:53:50,506
<i>♪ Люди на
Край ночі ♪</i>

2369
01:53:50,508 --> 01:53:55,338
<i>♪ І любов змушує вас змінитися
Наш шлях ♪</i>

2370
01:53:55,340 --> 01:53:59,905
<i>♪ Турбота про себе ♪</i>

2371
01:53:59,907 --> 01:54:03,905
<i>♪ Це наш останній танець ♪</i>

2372
01:54:03,907 --> 01:54:07,972
<i>♪ Це наш останній танець ♪</i>

2373
01:54:07,974 --> 01:54:09,207
<i>♪ Це ми самі ♪</i>

2374
01:54:12,407 --> 01:54:13,874
<i>♪ Під тиском ♪</i>

2375
01:54:16,174 --> 01:54:17,574
<i>♪ Під тиском ♪</i>

2376
01:54:20,874 --> 01:54:21,873
<i>♪ Тиск ♪</i>